和英辞書

クワタ

ひらがな

くわた

名詞

(typography) a quad: a spacer used in metal typesetting

日本語の意味

クワタ：日本の苗字の一つ。また、カタカナ表記で昆虫のクワガタムシを指すこともある。 / クワタ：音楽家・桑田佳祐の愛称としても用いられる表記。

やさしい日本語の意味

もじをならべるときに、あいだをあけるためにはさむ金ぞくの小さなぶひん

中国語（簡体字）の意味

铅字排版用的空铅 / 金属活字排版的空白间隔块 / 排字时用于填充空间的金属垫块

中国語（繁体字）の意味

活字排版中的空白塊 / 等同一個字寬的空白（em 空白）

韓国語の意味

금속 활자 조판에서 공백을 만드는 스페이서 / 조판 시 폭을 채우기 위한 공백용 금속 조각 / 활판 인쇄에서 폭 맞춤을 위한 공백 블록

ベトナム語の意味

miếng chêm tạo khoảng trong sắp chữ kim loại / khối kim loại dùng để chèn khoảng trắng trong sắp chữ / miếng đệm khoảng trắng trong kỹ thuật sắp chữ

クワタさんは私の親友です。

Kuwata is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

桑田是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

桑田是我的摯友。

韓国語訳

쿠와타 씨는 제 친한 친구입니다.

ベトナム語訳

Kuwata là bạn thân của tôi.

意味（1）

(typography) a quad: a spacer used in metal typesetting

kuwata （ romanization ）