和英辞書

空転

ひらがな

くうてん

名詞

エンジン

(of an engine) idling

日本語の意味

エンジンが動力を伝えずに回転している状態。空回り。 / 実質的な成果や効果が伴わず、形式的・表面的にだけ物事が進んでいる状態。

やさしい日本語の意味

エンジンが力をつかわずに、まわっているだけのようす

エンジンが空転している。

The engine is idling.

中国語（簡体字）の翻訳

发动机在空转。

中国語（繁体字）の翻訳

引擎正在空轉。

韓国語訳

엔진이 헛돌고 있다.

インドネシア語訳

Mesin sedang berputar tanpa beban.

ベトナム語訳

Động cơ đang quay không tải.

タガログ語訳

Umiikot ang makina nang walang pagkarga.

意味（1）

(of an engine) idling

空 (くう)転 （ canonical ）

kūten （ romanization ）

空轉 （ kyūjitai ）

てん （ hiragana ）