ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

鬼子

ひらがな
おにご
名詞
日本語の意味
両親に似ていない子ども、または異常な特徴をもって生まれた子どもを指す語。転じて、周囲の環境や期待から大きく外れた存在をさすこともある。
やさしい日本語の意味
うまれたときに歯がはえている子。または親ににていない子。
このボタンはなに?

She was thought to be a changeling.

中国語(簡体字)の翻訳

人们认为她是鬼子。

中国語(繁体字)の翻訳

她被認為是鬼子。

韓国語訳

그녀는 귀신의 아이로 여겨졌습니다.

インドネシア語訳

Dia dianggap sebagai anak iblis.

ベトナム語訳

Người ta cho rằng cô ấy là con quỷ.

タガログ語訳

Inakala siyang anak ng demonyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

濁り

ひらがな
にごり
名詞
前置詞句
日本語の意味
液体などが濁っていて、透明でない状態。またはそのような状態になった部分。 / 心や行いなどが清らかでなく、よこしまな状態。 / 音がにごっていて、はっきりしない、または耳障りな状態。 / 文字の発音を濁音にするための記号「゛」(濁点)のこと。 / にごり酒の略称。
やさしい日本語の意味
水や酒などが白くにごっていること。また音がにごってはっきりしないこと。
このボタンはなに?

The muddiness of this pond is because it hasn't rained for a long time.

中国語(簡体字)の翻訳

这个池塘的浑浊是因为长时间没有下雨。

中国語(繁体字)の翻訳

這個池塘的渾濁是因為長時間沒有下雨。

韓国語訳

이 연못이 탁한 것은 오랫동안 비가 오지 않았기 때문이다.

インドネシア語訳

Kekeruhan kolam ini karena sudah lama tidak turun hujan.

ベトナム語訳

Nước ao này bị đục là vì đã lâu không mưa.

タガログ語訳

Ang pagkalabo ng tubig sa pondong ito ay dahil matagal nang hindi umulan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

二言

ひらがな
にごん / ふたこと
名詞
日本語の意味
約束したことと違うことを言うこと、うそやごまかしのある言い方をすること / 前に言ったことと食い違う発言をすること、言動が一貫していないこと
やさしい日本語の意味
まえに言ったことをかえること。やくそくをまもらないこと。
このボタンはなに?

His duplicity makes me doubt his credibility.

中国語(簡体字)の翻訳

他的话前后不一致,让人怀疑他的可靠性。

中国語(繁体字)の翻訳

他言行前後不一,令人懷疑他的可信度。

韓国語訳

그의 이중적 발언은 그의 신뢰성을 의심하게 만든다.

インドネシア語訳

Ucapan-ucapannya membuat kita meragukan kredibilitasnya.

ベトナム語訳

Những lời nói mâu thuẫn của anh ta khiến người ta nghi ngờ về độ tin cậy của anh ta.

タガログ語訳

Ang kanyang mga magkasalungat na pahayag ay nagpapaalinlangan sa kanyang pagiging mapagkakatiwalaan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

濁る

ひらがな
にごる
動詞
日本語の意味
濁る、汚れる / かすれた、鈍い(音が)なる / 鈍い(色が)なる / 不純になる / (音声学)有声になる
やさしい日本語の意味
みずやおとやいろがよごれてはっきりしなくなること
このボタンはなに?

Seeing the river's water become muddy because of the heavy rain, we hesitated to cross the bridge.

中国語(簡体字)の翻訳

看到大雨使河水变得浑浊,我们犹豫着要不要过桥。

中国語(繁体字)の翻訳

看到因大雨河水變得渾濁,我們猶豫著要不要過橋。

韓国語訳

폭우 때문에 강물이 탁해진 것을 보고 우리는 다리를 건너는 것을 망설였다.

インドネシア語訳

Melihat air sungai menjadi keruh karena hujan deras, kami ragu-ragu menyeberangi jembatan.

ベトナム語訳

Nhìn thấy nước sông bị đục do mưa lớn, chúng tôi ngần ngại khi băng qua cầu.

タガログ語訳

Nang makita naming malabo ang tubig ng ilog dahil sa malakas na ulan, nag-atubili kaming tumawid sa tulay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★