鬼子（両親に似ていない子ども）とは - 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

鬼子

翻訳する

鬼子

ひらがな

おにご

名詞

changeling; a child which doesn't look like its parents / a child born with its teeth already developed

日本語の意味

両親に似ていない子ども、または異常な特徴をもって生まれた子どもを指す語。転じて、周囲の環境や期待から大きく外れた存在をさすこともある。

やさしい日本語の意味

うまれたときに歯がはえている子。または親ににていない子。

このボタンはなに？

彼女は鬼子だと思われていました。

翻訳する

She was thought to be a changeling.

中国語（簡体字）の翻訳

人们认为她是鬼子。

中国語（繁体字）の翻訳

她被認為是鬼子。

韓国語訳

그녀는 귀신의 아이로 여겨졌습니다.

インドネシア語訳

Dia dianggap sebagai anak iblis.

ベトナム語訳

Người ta cho rằng cô ấy là con quỷ.

タガログ語訳

Inakala siyang anak ng demonyo.

このボタンはなに？

詳細

洋鬼子

ひらがな

ようきし

名詞

古風蔑称

(dated, derogatory) Literally, “western devil”: term used in China to refer disparagingly to westerners.

日本語の意味

中国語で、西洋人・欧米人をさげすんで呼ぶ蔑称。文字通りには「西洋の悪魔」の意。主に近代中国において、侵略的な西欧列強の人々を指して用いられた歴史的表現。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくでせいようのひとをばかにしてよぶむかしのひどいことば。

このボタンはなに？

彼は洋鬼子と呼ばれることに慣れていました。

翻訳する

He was used to being called a foreign devil.

中国語（簡体字）の翻訳

他已经习惯被称为“洋鬼子”。

中国語（繁体字）の翻訳

他已經習慣被稱作「洋鬼子」。

韓国語訳

그는 '양귀자'라고 불리는 것에 익숙해져 있었다.

インドネシア語訳

Dia sudah terbiasa dipanggil '洋鬼子'.

ベトナム語訳

Anh ta đã quen với việc bị gọi là 'quỷ Tây'.

タガログ語訳

Sanay na siyang tawaging "dayuhang demonyo".

このボタンはなに？

詳細

検索結果- 日本語 - 英語

鬼子

洋鬼子

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 日本語 - 英語

鬼子

洋鬼子

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！