本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

真名鰹

ひらがな
まながつお
漢字
真魚鰹
名詞
異表記 別形
かなりやさしい日本語
まながつおというさかなのなまえで、まほがつおともかく
日本語の意味
真名鰹(まながつお)は、スズキ目マナガツオ科に属する海水魚の一種で、日本近海にも分布し、食用として利用される白身魚。体は強く側扁(左右に平たく)し、体高が高く、銀白色で光沢があるのが特徴。西日本を中心に高級魚として珍重され、刺身・塩焼き・煮付け・西京焼きなどさまざまな料理に用いられる。 / 「真魚鰹(まながつお)」の異体字表記・表記揺れであり、意味は真魚鰹と同じ。
このボタンはなに?

真名鰹 is another way of writing 真魚鰹.

中国語(簡体字)の翻訳

真名鲣是“真鱼鲣”的另一种写法。

中国語(繁体字)の翻訳

「真名鰹」是「真魚鰹」的另一種寫法。

韓国語訳

真名鰹는 真魚鰹의 다른 표기법입니다.

インドネシア語訳

真名鰹 adalah cara penulisan lain untuk 真魚鰹.

ベトナム語訳

真名鰹 là một cách viết khác của 真魚鰹.

タガログ語訳

Ang 真名鰹 ay isang alternatibong baybay ng 真魚鰹.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

長嶋

ひらがな
ながしま
固有名詞
かなりやさしい日本語
にほんの みょうじの ひとつ。ひとの なまえとして つかわれる。
日本語の意味
日本の姓の一つ。著名人に、プロ野球選手・監督として知られる長嶋茂雄などがいる。 / 長い島、あるいは長くのびた島状の地形を意味する地名由来の姓と考えられる。
このボタンはなに?

Nagashima is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

长嶋先生是我的亲友。

中国語(繁体字)の翻訳

長嶋是我的摯友。

韓国語訳

나가시마 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Nagashima adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Nagashima là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Nagashima ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

長年

ひらがな
ながねん
副詞
否定極性語
かなりやさしい日本語
たくさんのとしのあいだ。ないといっしょにつかうことがおおい。
日本語の意味
長い年数。多くの年。 / 長い年月の間ずっと。長いあいだ。
このボタンはなに?

I haven't seen him for a long time.

中国語(簡体字)の翻訳

多年没有见过他了。

中国語(繁体字)の翻訳

多年來,我沒見過他。

韓国語訳

오랫동안 그와 만나지 않았습니다.

インドネシア語訳

Sudah bertahun-tahun aku tidak bertemu dengannya.

ベトナム語訳

Đã nhiều năm rồi, tôi không gặp anh ấy.

タガログ語訳

Matagal na akong hindi siya nakikita.

このボタンはなに?

長年

ひらがな
ながねん
名詞
かなりやさしい日本語
ながいあいだのこと。なんねんもつづくじかんをさす。
日本語の意味
長い年月 / 多くの年数 / 長期間にわたる年月
このボタンはなに?

He has been working as a doctor in this town for many years.

中国語(簡体字)の翻訳

他多年来一直在这个小镇担任医生。

中国語(繁体字)の翻訳

他多年來一直在這個鎮上擔任醫生。

韓国語訳

그는 오랫동안 이 마을에서 의사로 일해 왔습니다.

インドネシア語訳

Dia telah bekerja sebagai dokter di kota ini selama bertahun-tahun.

ベトナム語訳

Ông ấy đã làm bác sĩ ở thị trấn này nhiều năm.

タガログ語訳

Matagal na siyang nagtatrabaho bilang doktor sa bayang ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひらがな
まながつお
漢字
真魚鰹
名詞
異表記 別形
かなりやさしい日本語
まながつおというさかなのべつのかんじ
日本語の意味
鯧(まながつお)は、スズキ目マナガツオ科の海水魚で、体が側扁し丸みを帯びた形をし、食用として珍重される高級魚。真魚鰹の異体字・別表記。
このボタンはなに?

This pompano is fresh and the taste is also the best.

中国語(簡体字)の翻訳

这条鲳鱼很新鲜,味道也非常好。

中国語(繁体字)の翻訳

這條鯧魚很新鮮,味道也非常好。

韓国語訳

이 병어는 신선하고 맛도 최고입니다.

インドネシア語訳

Ikan managatsuo ini segar dan rasanya sangat lezat.

ベトナム語訳

Cá chim này rất tươi và ngon tuyệt.

タガログ語訳

Ang pomfret na ito ay sariwa at napakasarap.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
ホウ
訓読み
なし
文字
表外 異表記 別形 漢字表記 まれ
かなりやさしい日本語
ちゅうごくのふるいかんじで、たすけるといういみ。幫のべつのかたち。
日本語の意味
幫(繁体字)の異体字・俗字。現代日本語では一般的に用いられない漢字。 / (漢字「幫」の意味)助ける、手伝う、支援すること。 / (漢字「幫」の意味)集団・一味・仲間・幇派など、同じ目的をもつグループ。
このボタンはなに?

He is trying to decipher the 幚 written in old characters.

中国語(簡体字)の翻訳

他正试图解读写着古老文字的旗帜。

中国語(繁体字)の翻訳

他正試圖解讀寫有古老文字的幡。

韓国語訳

그는 오래된 문자로 쓰인 파(幚)를 해독하려고 하고 있다.

インドネシア語訳

Dia sedang berusaha menguraikan sebuah spanduk yang tertulis dengan aksara kuno.

ベトナム語訳

Anh ấy đang cố gắng giải mã một tấm biểu ngữ được viết bằng chữ cổ.

タガログ語訳

Sinusubukan niyang isalin ang isang manuskrito na isinulat sa mga lumang karakter.

このボタンはなに?

音読み
りゅう /
訓読み
ながれる / なが
文字
かなりやさしい日本語
みずなどがながれていくようすをあらわすかんじのひとつ
日本語の意味
流れる; 電流
このボタンはなに?

The flow of the river is very quiet and comfortable.

中国語(簡体字)の翻訳

河流的流动非常宁静,让人感到舒适。

中国語(繁体字)の翻訳

河水流動得很平靜,令人感到舒適。

韓国語訳

강물의 흐름은 매우 조용하고 기분이 좋습니다.

インドネシア語訳

Aliran sungai sangat tenang dan nyaman.

ベトナム語訳

Dòng chảy của con sông rất yên ả và dễ chịu.

タガログ語訳

Napakatahimik at kaaya-aya ang agos ng ilog.

このボタンはなに?

ながばなし

漢字
長話
名詞
かなりやさしい日本語
とてもながいあいだ、たくさんはなすこと
日本語の意味
長く続く話。だらだらととりとめもなく長く話すこと。また、そのような話。
このボタンはなに?

He started talking for a long time.

中国語(簡体字)の翻訳

他开始讲长篇大论。

中国語(繁体字)の翻訳

他開始說長話。

韓国語訳

그는 긴 이야기를 하기 시작했다.

インドネシア語訳

Dia mulai berbicara panjang lebar.

ベトナム語訳

Anh ta bắt đầu kể một câu chuyện dài.

タガログ語訳

Sinimulan niyang maglahad ng mahabang kuwento.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ながばなし

漢字
長話
動詞
かなりやさしい日本語
とてもながい時間はなすこと。とぎれずにはなしつづけるようす。
日本語の意味
長く話をすること。だらだらと話し続けること。
このボタンはなに?

He was talking all night long.

中国語(簡体字)の翻訳

他整晚都在长谈。

中国語(繁体字)の翻訳

他整晚都在聊天。

韓国語訳

그는 밤새도록 수다를 떨었다.

インドネシア語訳

Dia berbicara sepanjang malam.

ベトナム語訳

Anh ấy đã nói chuyện suốt đêm.

タガログ語訳

Nag-usap siya buong gabi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

島流し

ひらがな
しまながし
名詞
かなりやさしい日本語
けいとして、とおいしまにおくられ、そこからもどれなくなること
日本語の意味
島などの遠隔地に罪人などを追放すること、またはその刑罰。 / 左遷されて僻地や不本意な場所へ赴任させられることをたとえていう表現。
このボタンはなに?

He was exiled to an island because he committed a crime.

中国語(簡体字)の翻訳

他因犯了罪而被流放到岛上。

中国語(繁体字)の翻訳

他因為犯罪而被流放到島上。

韓国語訳

그는 죄를 지었기 때문에 섬으로 유배되었습니다.

インドネシア語訳

Ia diasingkan ke sebuah pulau karena telah melakukan kejahatan.

ベトナム語訳

Vì anh ta đã phạm tội, nên anh ta bị lưu đày ra đảo.

タガログ語訳

Dahil nagkasala siya, siya ay pinatapon sa isang isla.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★