和英辞書

幚

音読み

ホウ

訓読み

なし

文字

表外 異表記 別形 漢字表記 まれ

Alternative form of 幫

日本語の意味

幫（繁体字）の異体字・俗字。現代日本語では一般的に用いられない漢字。 / （漢字「幫」の意味）助ける、手伝う、支援すること。 / （漢字「幫」の意味）集団・一味・仲間・幇派など、同じ目的をもつグループ。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのふるいかんじで、たすけるといういみ。幫のべつのかたち。

中国語（簡体字）の意味

“帮”的异体字 / 帮助；协助 / 帮派；团体

中国語（繁体字）の意味

幫助；協助 / 幫忙 / 幫派；幫會

韓国語の意味

돕다 / 도움 / 패거리, 집단

インドネシア語

bentuk alternatif dari 幫 / membantu; menolong

ベトナム語の意味

giúp đỡ; trợ giúp / bang hội; nhóm

タガログ語の意味

tumulong; umalalay / tulong; saklolo / pangkat o samahan (hal. sindikato)

彼は古い文字で書かれた幚を解読しようとしている。

He is trying to decipher the 幚 written in old characters.

中国語（簡体字）の翻訳

他正试图解读写着古老文字的旗帜。

中国語（繁体字）の翻訳

他正試圖解讀寫有古老文字的幡。

韓国語訳

그는 옛 문자로 쓰인 깃발을 해독하려고 하고 있다.

インドネシア語訳

Dia sedang berusaha menguraikan sebuah spanduk yang tertulis dengan aksara kuno.

ベトナム語訳

Anh ấy đang cố gắng giải mã một tấm biểu ngữ được viết bằng chữ cổ.

タガログ語訳

Sinusubukan niyang isalin ang isang manuskrito na isinulat sa mga lumang karakter.

意味（1）

Alternative form of 幫