検索結果- 日本語 - 英語

一挙両得

ひらがな
いっきょりょうとく
名詞
日本語の意味
一度の行為や努力で、同時に二つの利益や効果を得ること。 / 一つの行動で複数の目的を達成すること。
やさしい日本語の意味
ひとつのことをして、ふたつのいいことがてにはいること。
このボタンはなに?

This plan is killing two birds with one stone because it can save both time and money.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
なし
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
ヒユ、ヒユ科の植物を指す漢字。一般的には「莧菜(ひゆな/あかざ)」などの形で用いられ、食用・観賞用の草を表す。
やさしい日本語の意味
ひゆというくさのなまえをあらわすかんじ。くさのもじ。
このボタンはなに?

Amaranth is a plant that blooms beautiful flowers.

このボタンはなに?

映画監督

ひらがな
えいがかんとく
名詞
日本語の意味
映画作品の制作全体を統括し、演出面の最終的な責任を負う職業、またはその人物。 / 脚本や出演者、撮影方法、編集方針などを決定し、作品の芸術的・表現的な方向性を示す指導的立場の人。
やさしい日本語の意味
えいがをつくるとき、ぜんたいをまとめるひと。ばめんやみせかたをきめて、みなにつたえるひと。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

監督

ひらがな
かんとく
名詞
日本語の意味
ディレクター、スーパーバイザー、マネージャー、監督者 / 指示、監督、管理
やさしい日本語の意味
ひとやしごとをみてしじをしてよくなるようにみまもること。またそのひと。
このボタンはなに?

The construction site supervisor checked the safety rules.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
とく
訓読み
る / ただす / ひきいる / うながす / かしら
文字
漢字表記
日本語の意味
指導する / 命令する / 促す / 導く / 監督する
やさしい日本語の意味
ようすをみて しごとがすすむように ひとをまとめ みちびくことや いそぐようにつたえること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

common

特定

ひらがな
とくてい
名詞
日本語の意味
特定のもの、具体的なもの
やさしい日本語の意味
たくさんのなかから、あるものやひとをひとつだけにきめること。
このボタンはなに?

The law states that companies are required to encrypt and store certain customer information.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

低所得層

ひらがな
ていしょとくそう
名詞
日本語の意味
低い所得しか得られていない人々、またはその社会的集団を指す語。多くの場合、生活費や教育費などの支出に対して収入が十分でない層を意味する。 / 社会的・経済的に不利な立場に置かれやすい、収入水準の低い世帯や個人の集まり。 / 統計や政策立案の文脈で、ある基準以下の収入しか得ていない人々を分類するカテゴリー。
やさしい日本語の意味
しゅうにゅうがすくないひとたちのこと
このボタンはなに?

The government has announced a new policy to support the lives of the poor.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

自業自得

ひらがな
じごうじとく
名詞
慣用表現
日本語の意味
自分の行いの結果として、自分自身がその報いを受けること。
やさしい日本語の意味
じぶんのしたことのわるいけっかを、じぶんでうけること
このボタンはなに?

He has to accept the consequences of his actions, that's making his bed and lying in it.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

損得

ひらがな
そんとく
名詞
日本語の意味
損失と利益
やさしい日本語の意味
そんすることと、とくすること。どちらがよいかをかんがえること。
このボタンはなに?

Because he always makes decisions based on loss and gain, he sometimes loses people's trust.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

特産

ひらがな
とくさん
名詞
日本語の意味
特産品
やさしい日本語の意味
あるばしょだけでつくられたりとれたりする、とくべつなもの。
このボタンはなに?

The town is not only rich in tourist attractions, but is also working to promote processing industries that utilize locally produced specialty fruits nurtured by its favorable climate and soil.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★