検索結果- 日本語 - 英語

どかた

名詞
日本語の意味
建設現場などで肉体労働に従事する作業員を指す俗語。多くは土木作業員を指し、やや俗っぽい、時に蔑称的な響きを持つ。
やさしい日本語の意味
とびやとびとなどの、たてものこうじをする人をさすことば。ただしぶれいな言い方。
このボタンはなに?

A construction worker is working at the construction site.

このボタンはなに?
関連語

romanization

どくじゃ

名詞
日本語の意味
毒を持つ蛇。毒を有するへび。毒ヘビ。 / 比喩的に、陰険で人を傷つけるような人。
やさしい日本語の意味
つよいどくをもつへびのこと。かまれるといのちにかかわることがある。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

やどかり

名詞
日本語の意味
やどかり: 海岸や浅い海に生息し、貝殻など他の生物が残した殻を住処として利用する甲殻類の一種。一般に「ヤドカリ」科の生物を指す。 / 自分の殻を持たず、他の貝の殻を借りて生活することから、転じて、一時的に他人の家や場所を借りて住む人をたとえていうこともある。
やさしい日本語の意味
やわらかいからだで からのついた かいに すんで くらす ちいさな うみの いきもの
このボタンはなに?

The hermit crab, known as 'yadokari' in Japanese, got its name from its habit of borrowing the shells of other creatures to live in.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

どく

漢字
退く
動詞
日本語の意味
どく: 動詞。「退く」「避ける」「場所をあける」などの意味を持つ。
やさしい日本語の意味
そのばで じゃまにならないように うごいて、みちを あけること。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

どいつ

漢字
何奴
名詞
日本語の意味
どいつ:代名詞的に用いられ、「どのやつ」「どの人」をくだけた、やや乱暴な言い方で指す語。文脈によっては侮蔑的・ぞんざいな響きを持つ。
やさしい日本語の意味
どのひとをさすことば。らんぼうないいかたで、しつれいになる。
このボタンはなに?

Which guy is going to take responsibility?

このボタンはなに?
関連語

romanization

どく

漢字
退く
動詞
日本語の意味
退く、撤退する、道から退く
やさしい日本語の意味
じゃまにならないようにあとにさがるかよこへうごく
このボタンはなに?

At the construction site, because heavy machinery needed to pass, a worker shouted "move out of the way" as a signal and got the people nearby to step aside.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

どくぜつ

漢字
毒舌
名詞
日本語の意味
毒舌: malicious language
やさしい日本語の意味
ひとをきずつけるつよいことばやきびしいことばをいうこと
このボタンはなに?

His malicious language was too much, and he ended up hurting his friends.

このボタンはなに?
関連語

romanization

おとこうけ

名詞
くだけた表現 女性ファッション
日本語の意味
男性に好まれるスタイルや雰囲気 / 男性受けが良いこと
やさしい日本語の意味
おとこのひとにすきになってもらいやすいようなふくやみためのようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

おとこうけ

動詞
くだけた表現 女性ファッション
日本語の意味
(女性の服装や身なりなどが)男性に好まれる、男性に受けるような様子や状態を表す俗語的な言い方。例:「このワンピースはおとこうけがいい」。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのふくやみためが おとこのひとに すきだと おもわれるように なる
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

りとく

名詞
日本語の意味
利益を得ること、または得られた利益 / 利益や得になること全般
やさしい日本語の意味
おかねやものがふえてえられるもうけやよいみのこと
このボタンはなに?

He gained a large profit from the transaction.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★