検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

どくだんすれば

Google翻訳 / DeepL翻訳

痛み止め

ひらがな

いたみどめ

名詞

painkiller

日本語の意味

痛みを和らげるために用いる薬。鎮痛薬。

やさしい日本語の意味

いたみをへらすくすり。

このボタンはなに？

頭痛がひどいので、痛み止めを飲みました。、。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I took a painkiller because I had a severe headache.

このボタンはなに？

詳細

関連語

痛 (いた)み止 (ど)め

（ canonical ）

itamidome

（ romanization ）

詳細

N5 words

入門単語

土曜日

ひらがな

どようび

名詞

Saturday

日本語の意味

英語の Saturday に対応する曜日で、週の一日。一般に週末の一部とされるが、必ずしも休日ではない。 / 七曜日のひとつで、英語の Saturday に相当する。多くの場合、週末に含まれる。

やさしい日本語の意味

しゅうのなかのひのひとつ。きんようびのつぎのひ。

このボタンはなに？

土曜日に映画を見ます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I watch a movie on Saturday.

このボタンはなに？

詳細

関連語

土 (ど)曜 (よう)日

（ canonical ）

doyōbi

（ romanization ）

doeubi

（ romanization ）

どえうび

（ hiragana historical ）

び

（ hiragana ）

詳細

独力

ひらがな

どくりょく

名詞

one's own effort, its own effort

日本語の意味

自分ひとりの力・助けを借りない自分自身の力量。「独力で成功する」 / 他者や外部の援助・資源に頼らないで行う行為や努力のこと。

やさしい日本語の意味

だれのたすけもなく、じぶんひとりのちからでやること。

このボタンはなに？

彼は独力でそのプロジェクトを完成させました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He completed the project on his own effort.

このボタンはなに？

詳細

関連語

独 (どく)力

（ canonical ）

dokuryoku

（ romanization ）

りょく

（ hiragana ）

詳細

泥棒

ひらがな

どろぼう

名詞

thief / theft

日本語の意味

他人の物を盗む人。どろぼう。 / 盗みを働くこと。窃盗。

やさしい日本語の意味

ひとのものをぬすむひと。ぬすむこと。

このボタンはなに？

警察はその泥棒を捕まえました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The police caught the thief.

このボタンはなに？

詳細

関連語

泥 (どろ)棒

（ canonical ）

dorobō

（ romanization ）

dorobau

（ romanization ）

どろばう

（ hiragana historical ）

ぼう

（ hiragana ）

詳細

バンドエイド

ひらがな

ばんどえいど

名詞

(very uncommon) band-aid

日本語の意味

絆創膏の一種で、小さな切り傷やすり傷などに貼る、細長い粘着テープ状の医療用製品。商品名に由来する一般名詞的な使い方をされることが多い。

やさしい日本語の意味

けがをしたところにはって、ちをとめたり、きずをまもるうすいシール

このボタンはなに？

彼は膝にバンドエイドを貼った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He put a band-aid on his knee.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bandoeido

（ romanization ）

詳細

ボドゲ

ひらがな

ぼどげ

名詞

略語異表記くだけた表現

(informal) Short for ボードゲーム (bōdogēmu).

日本語の意味

ボードゲームの略称で、テーブル上で行うゲーム全般を指す口語的な表現。

やさしい日本語の意味

ボードゲームをみじかく言ったことばで、みんなであそぶテーブルのあそび

このボタンはなに？

週末は友達とボドゲを楽しむのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like to enjoy board games with my friends on weekends.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bodoge

（ romanization ）

詳細

和同開珎

ひらがな

わどうかいちん

名詞

word puzzle where four kanji are arranged around a blank in the middle, and four 熟語 (jukugo, “kanji compounds”) are to be formed by filling in the blank.

日本語の意味

奈良時代に発行された日本最古の流通貨幣の一つ。また、その貨幣に描かれた四字を用いた言葉遊び（四字熟語パズル）の名称としても用いられる。

やさしい日本語の意味

まんなかの一文字を考えて入れ、よじじゅくごを四つ作るなぞなぞの一しゅ

このボタンはなに？

和同開珎は日本最初の貨幣です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Wado Kaichin is the first currency of Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

和 (わ)同 (どう)開 (かい)珎

（ canonical ）

wadōkaichin

（ romanization ）

ちん

（ hiragana ）

詳細

ヨードメタン

ひらがな

ようどめたん

名詞

iodomethane

日本語の意味

ヨードメタン：有機ヨウ素化合物の一種で、メタンの水素原子1つがヨウ素原子で置き換わった構造をもつ化合物。化学式はCH3I。メチル化剤や農薬・土壌くん蒸剤などとして用いられる。

やさしい日本語の意味

メタンという気体のひとつで、なかにヨウ素がふくまれているもの

このボタンはなに？

ヨードメタンは化学実験でよく使われます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Iodomethane is often used in chemical experiments.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yōdometan

（ romanization ）

詳細

どぶ板選挙

ひらがな

どぶいたせんきょ

名詞

広義

(politics) election that candidates canvass with visiting each homes

日本語の意味

どぶ板選挙：候補者が有権者の自宅や地域を一軒一軒、地道に回って行う選挙運動のこと。 / どぶ板：道路の側溝にかけられた板。転じて、地面に密着して行うような、きわめて地道で泥臭い活動のたとえとしても用いられる。

やさしい日本語の意味

こうほの人がかいぎやえんぜつよりもいえを一軒ずつ回りしゅぎょうに力を入れるせんきょのやり方

このボタンはなに？

彼はどぶ板選挙で勝利を収めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He won in the gutter election.

このボタンはなに？

詳細

関連語

どぶ板 (いた)選 (せん)挙

（ canonical ）

dobuita senkyo

（ romanization ）

きょ

（ hiragana ）

詳細

ドブ板選挙

ひらがな

どぶいたせんきょ

漢字

どぶ板選挙

名詞

異表記別形

(politics) Alternative spelling of どぶ板選挙

日本語の意味

選挙で候補者が地域を細かく回り、有権者一人ひとりに直接訴えかけるような、地道で泥臭いスタイルの選挙運動のこと。 / 派手なメディア戦略よりも、戸別訪問や小集会など、住民に密着した活動を重視する選挙運動のやり方。

やさしい日本語の意味

えらばれたい人がじぶんで家をまわり、あいさつしておねがいするせんきょほうほう

このボタンはなに？

彼はドブ板選挙で勝つために、多くの選挙運動を行いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He conducted many election campaigns to win in the gutter board election.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dobuita senkyo

（ romanization ）

いたせんきょ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する