検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

どうとうではありません

Google翻訳 / DeepL翻訳

N1 Words

導入

ひらがな

どうにゅう

名詞

introduction (e.g. of a new idea)

日本語の意味

導入（例：新しいアイデアの）

やさしい日本語の意味

あたらしいものやかんがえをはじめてとりいれること。

中国語（簡体）

引入 / 引进 / 采用

このボタンはなに？

新しい教育カリキュラムの導入は、教員の研修体制の強化や評価基準の見直しを伴うため、段階的かつ慎重に進める必要がある。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The introduction of the new educational curriculum must be carried out gradually and carefully because it involves strengthening teacher training systems and revising assessment criteria.

中国語（簡体字）の翻訳

引入新的教育课程需要加强教师培训体系并重新审视评价标准，因此必须分阶段、谨慎推进。

このボタンはなに？

詳細

関連語

導 (どう)入

（ canonical ）

dōnyū

（ romanization ）

にゅう

（ hiragana ）

詳細

同窓

ひらがな

どうそう

名詞

schoolmate, graduates of the same school / alumnus, alumni

日本語の意味

同じ学校を卒業した人。また、その関係にあること。 / 同じ学年やクラスなど、同じ教育機関に在籍・在学したことのある者同士。 / 転じて、同じ組織や機関に属していた経験を共有する人々。

やさしい日本語の意味

おなじがっこうをそつぎょうしたひとたち。

中国語（簡体）

同窗 / 校友 / 同校毕业生

このボタンはなに？

同窓と一緒に昔の思い出を語りました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I talked about old memories with my schoolmate.

中国語（簡体字）の翻訳

和同学们一起回忆过去的往事。

このボタンはなに？

詳細

関連語

同 (どう)窓

（ canonical ）

dōsō

（ romanization ）

そう

（ hiragana ）

詳細

弓道

ひらがな

きゅうどう

名詞

kyudo

日本語の意味

日本の伝統的な弓術、またはそれを競技・修練として行う武道。 / 和弓と矢を用いて的を射る技術およびその精神的修養を重んじる道。

やさしい日本語の意味

ゆみでやをいるにほんのわざ。れいぎとこころをたいせつにする。

中国語（簡体）

日本传统射艺、弓术 / 以弓箭修身的日本武道 / 日本的射箭实践，重礼法与心法

このボタンはなに？

私は毎週、、弓道のの練習にに参加してしています。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I participate in kyudo practice every week.

中国語（簡体字）の翻訳

我每周参加弓道练习。

このボタンはなに？

詳細

関連語

弓 (きゅう)道

（ canonical ）

kyūdō

（ romanization ）

kyūdau

（ romanization ）

きゆうだう

（ hiragana historical ）

どう

（ hiragana ）

詳細

都道府県

ひらがな

とどうふけん

名詞

Tokyo, Hokkaido, Osaka and Kyoto Prefectures and other prefectures (collectively, as the prefectural (prefecture-level) administrative divisions of Japan)

日本語の意味

日本の都・道・府・県の総称で、日本の地方自治体の最上位に位置する行政区画。 / 東京、北海道、大阪府、京都府およびその他の県を含む、日本の都道府県レベルの行政単位全体を指す語。

やさしい日本語の意味

にほんのなかのおおきなくぶん。ほっかいどうやとうきょうなどのこと。

中国語（簡体）

日本的都、道、府、县（一级地方行政区划）的统称 / 日本的都道府县级地方自治体单位