ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひとびと

漢字
人々
名詞
日本語の意味
多くの人。人間たち。世間の人。
やさしい日本語の意味
たくさんのひとをさすことば。いろいろなひと。
このボタンはなに?

The people of this town are very kind.

中国語(簡体字)の翻訳

这个小镇的人非常亲切。

中国語(繁体字)の翻訳

這個城鎮的人們非常親切。

韓国語訳

이 마을 사람들은 매우 친절합니다.

インドネシア語訳

Penduduk kota ini sangat ramah.

ベトナム語訳

Người dân trong thị trấn này rất thân thiện.

タガログ語訳

Napakabait ang mga tao sa bayang ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

へとへと

形容詞
日本語の意味
疲れ切っているさま。非常に疲れている状態を表す形容動詞的な語。
やさしい日本語の意味
とてもつかれて、からだやこころにちからがなく、うごきたくないようす。
このボタンはなに?

I worked all day and became worn out.

中国語(簡体字)の翻訳

工作了一整天,我累得精疲力尽。

中国語(繁体字)の翻訳

我工作了一整天,累得精疲力盡。

韓国語訳

하루 종일 일해서 나는 녹초가 되었다.

インドネシア語訳

Saya bekerja seharian hingga kelelahan.

ベトナム語訳

Tôi làm việc cả ngày nên kiệt sức.

タガログ語訳

Nagtrabaho ako buong araw at lubos akong napagod.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

うとうと

副詞
日本語の意味
うとうと
やさしい日本語の意味
ねむくて、すこしのあいだいねむりするようす
このボタンはなに?

I dozed off during the class.

中国語(簡体字)の翻訳

上课时,我打瞌睡了。

中国語(繁体字)の翻訳

上課時,我不小心打盹了。

韓国語訳

수업 중에 나는 졸고 말았다.

インドネシア語訳

Saat pelajaran, aku tertidur sejenak.

ベトナム語訳

Trong giờ học, tôi đã ngủ gật.

タガログ語訳

Habang nasa klase, ako ay nakatulog.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

うとうと

動詞
日本語の意味
うとうと: 今にも眠りそうな浅い眠りに落ちかけている、または短時間だけ浅く眠るさま。
やさしい日本語の意味
ねむくて、すこしだけねてしまうこと
このボタンはなに?

I dozed off during class.

中国語(簡体字)の翻訳

上课时不小心打瞌睡了。

中国語(繁体字)の翻訳

上課時不小心打瞌睡了。

韓国語訳

수업 중에 졸아버렸어요.

インドネシア語訳

Saya tertidur sebentar saat pelajaran.

ベトナム語訳

Trong giờ học tôi đã ngủ gật.

タガログ語訳

Hindi sinasadya, nakatulog ako habang nasa klase.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

とくとう

漢字
禿頭 / 特等
名詞
日本語の意味
とくとう(禿頭 / 特等)の日本語での意味を整理・羅列する
やさしい日本語の意味
ひとのあたまのかみが すくなくて はだが みえているようす または とてもよいくらい
このボタンはなに?

He was afraid of becoming bald.

中国語(簡体字)の翻訳

他害怕变得独立。

中国語(繁体字)の翻訳

他害怕變得出類拔萃。

韓国語訳

그는 특등이 되는 것을 두려워하고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia takut menjadi istimewa.

ベトナム語訳

Anh ấy sợ trở nên đặc biệt.

タガログ語訳

Natakot siyang maging natatangi.

このボタンはなに?
関連語

romanization

とことん

名詞
日本語の意味
物事を最後まで徹底的に行うこと、あるいは限界・極限に達するところ。
やさしい日本語の意味
さいごまでねばりづよくやりぬくことや,かんぜんにやること
このボタンはなに?

He pursued the issue to the end.

中国語(簡体字)の翻訳

他对那个问题进行了彻底的追究。

中国語(繁体字)の翻訳

他徹底追究了那個問題。

韓国語訳

그는 그 문제를 끝까지 파고들었다.

インドネシア語訳

Dia mengejar masalah itu sampai tuntas.

ベトナム語訳

Anh ấy đã theo đuổi vấn đề đó đến cùng.

タガログ語訳

Inusisa niya nang lubusan ang problemang iyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

とことん

副詞
日本語の意味
物事を最後まで徹底的に行うさま。 / 限界に達するまで、妥協せずにやり抜くさま。
やさしい日本語の意味
さいごまでねばり強くするようすや、もうむりと思うところまでやるようす
このボタンはなに?

He continued to study to the end.

中国語(簡体字)の翻訳

他一直孜孜不倦地学习。

中国語(繁体字)の翻訳

他持續不懈地學習。

韓国語訳

그는 끝까지 공부를 계속했습니다.

インドネシア語訳

Dia terus belajar sampai tuntas.

ベトナム語訳

Anh ấy đã miệt mài học tập không ngừng.

タガログ語訳

Nagpatuloy siyang mag-aral nang walang humpay.

このボタンはなに?
関連語

romanization

しとしと

副詞
日本語の意味
しとしと:雨などが静かに、弱く降るさまを表す副詞。また、物音や気配が静かに続く様子を表すこともある。
やさしい日本語の意味
あめがよわく、しずかに、つづけてふるようすをあらわすことば。
このボタンはなに?

When I looked out the window, it was drizzling.

中国語(簡体字)の翻訳

望向窗外,淅淅沥沥地下着雨。

中国語(繁体字)の翻訳

我望向窗外,細細綿綿的雨正淅瀝瀝地下著。

韓国語訳

창밖을 보니 보슬보슬 비가 내리고 있었습니다.

インドネシア語訳

Ketika saya melihat ke luar jendela, hujan rintik-rintik turun.

ベトナム語訳

Nhìn ra ngoài cửa sổ, mưa lả tả rơi.

タガログ語訳

Nang tumingin ako sa labas ng bintana, banayad na umuulan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ともひと

漢字
智人 / 智仁
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名「ともひと」。主に「智人」「智仁」などの表記があり、「智」は知恵や思慮深さ、「人」は人間・人物、「仁」は思いやりや徳を表す漢字で構成される名前。 / 「智人」:知恵のある人、賢い人という意味合いをこめた男性名。 / 「智仁」:知恵と仁徳(思いやり・徳の高さ)を兼ね備えた人物像を願って付けられる男性名。
やさしい日本語の意味
ともひとはおとこのこのなまえ。ちがうかんじがいくつかある。
このボタンはなに?

Tomohito is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

ともひとさん是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

ともひとさん是我的親友。

韓国語訳

토모히토 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Tomohito adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Tomohito là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Tomohito ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

とぼとぼ

副詞
擬音語
日本語の意味
とぼとぼ:元気がなく、疲れたり落ち込んだりしている様子で、勢いのない足取りで歩くさまを表す副詞・擬態語。
やさしい日本語の意味
つかれて気持ちもおちこんで、ゆっくり元気なくあるくようす
このボタンはなに?

He was walking with a trudge.

中国語(簡体字)の翻訳

他垂头丧气地慢慢走着。

中国語(繁体字)の翻訳

他垂頭喪氣地走著。

韓国語訳

그는 터덜터덜 걸어가고 있었다.

インドネシア語訳

Dia berjalan lesu.

ベトナム語訳

Anh ta đi lầm lũi.

タガログ語訳

Naglalakad siya nang matamlay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★