和英辞書

とことん

名詞

end of a matter

日本語の意味

物事を最後まで徹底的に行うこと、あるいは限界・極限に達するところ。

やさしい日本語の意味

さいごまでねばりづよくやりぬくことや，かんぜんにやること

中国語（簡体字）の意味

事情的终点 / 最终结局

中国語（繁体字）の意味

事情的結局 / 終局 / 收場

韓国語の意味

끝, 종말 / 일의 최종 결말·종국

インドネシア語

akhir suatu urusan / titik akhir / batas terakhir

ベトナム語の意味

kết cục / hồi kết / điểm tận cùng

タガログ語の意味

wakas / katapusan / hangganan

彼はその問題をとことん追求した。

He pursued the issue to the end.

中国語（簡体字）の翻訳

他对那个问题进行了彻底的追究。

中国語（繁体字）の翻訳

他徹底追究了那個問題。

韓国語訳

그는 그 문제를 끝까지 파고들었다.

インドネシア語訳

Dia mengejar masalah itu sampai tuntas.

ベトナム語訳

Anh ấy đã theo đuổi vấn đề đó đến cùng.

タガログ語訳

Inusisa niya nang lubusan ang problemang iyon.

意味（1）

end of a matter

tokoton （ romanization ）