へとへと

形容詞

worn out, dead tired

かなりやさしい日本語

とてもつかれて、からだやこころにちからがなく、うごきたくないようす。

日本語の意味

疲れ切っているさま。非常に疲れている状態を表す形容動詞的な語。

このボタンはなに？

一日中働いて、私はへとへとになった。

I worked all day and became worn out.

中国語（簡体字）の翻訳

工作了一整天，我累得精疲力尽。

中国語（繁体字）の翻訳

我工作了一整天，累得精疲力盡。

韓国語訳

하루 종일 일해서 나는 녹초가 되었다.

インドネシア語訳

Saya bekerja seharian hingga kelelahan.

ベトナム語訳

Tôi làm việc cả ngày nên kiệt sức.

タガログ語訳

Nagtrabaho ako buong araw at lubos akong napagod.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

worn out, dead tired

hetoheto （ romanization ）

へとへとな （ adnominal ）

へとへとに （ adverbial ）

（ table-tags ）

ja-na （ inflection-template ）

へとへとだろ （ imperfective stem ）

ヘトヘトだろ （ imperfective stem ）

hetoheto daro （ imperfective ）

へとへとで （ continuative stem ）

ヘトヘトで （ continuative stem ）

hetoheto de （ continuative ）

へとへとだ （ stem terminative ）

ヘトヘトだ （ stem terminative ）

hetoheto da （ terminative ）

へとへとな （ attributive stem ）

ヘトヘトな （ attributive stem ）

hetoheto na （ attributive ）

へとへとなら （ hypothetical stem ）

ヘトヘトなら （ hypothetical stem ）

hetoheto nara （ hypothetical ）

へとへとであれ （ imperative stem ）

ヘトヘトであれ （ imperative stem ）

hetoheto de are （ imperative ）

へとへとではない （ informal negative ）

へとへとじゃない （ informal negative ）

ヘトヘトではない （ informal negative ）

ヘトヘトじゃない （ informal negative ）

hetoheto de wa nai （ informal negative ）

hetoheto ja nai （ informal negative ）

へとへとだった （ informal past ）

ヘトヘトだった （ informal past ）

hetoheto datta （ informal past ）

へとへとではなかった （ informal negative past ）

へとへとじゃなかった （ informal negative past ）

ヘトヘトではなかった （ informal negative past ）

ヘトヘトじゃなかった （ informal negative past ）

hetoheto de wa nakatta （ informal negative past ）

hetoheto ja nakatta （ informal negative past ）

へとへとです （ formal ）

ヘトヘトです （ formal ）

hetoheto desu （ formal ）

へとへとではありません （ formal negative ）

へとへとじゃありません （ formal negative ）

ヘトヘトではありません （ formal negative ）

ヘトヘトじゃありません （ formal negative ）

hetoheto de wa arimasen （ formal negative ）

hetoheto ja arimasen （ formal negative ）

へとへとでした （ formal past ）

ヘトヘトでした （ formal past ）

hetoheto deshita （ formal past ）

へとへとではありませんでした （ formal negative past ）

へとへとじゃありませんでした （ formal negative past ）

ヘトヘトではありませんでした （ formal negative past ）

ヘトヘトじゃありませんでした （ formal negative past ）

hetoheto de wa arimasen deshita （ formal negative past ）

hetoheto ja arimasen deshita （ formal negative past ）

へとへとで （ conjunctive ）

ヘトヘトで （ conjunctive ）

hetoheto de （ conjunctive ）

へとへとなら（ば） （ conditional ）

ヘトヘトなら（ば） （ conditional ）

hetoheto nara (ba) （ conditional ）

へとへとだったら （ conditional past ）

ヘトヘトだったら （ conditional past ）

hetoheto dattara （ conditional past ）

へとへとだろう （ volitional ）

ヘトヘトだろう （ volitional ）

hetoheto darō （ volitional ）

へとへとに （ adverbial ）

ヘトヘトに （ adverbial ）

hetoheto ni （ adverbial ）

へとへとさ （ noun-from-adj ）

ヘトヘトさ （ noun-from-adj ）

hetohetosa （ noun-from-adj ）