検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
マイナンバーカード
ひらがな
まいなんばあかあど
漢字
個人番号カード
名詞
日本語の意味
日本において、国民一人ひとりに割り当てられる12桁の「個人番号（マイナンバー）」が記載されたICチップ付きのプラスチック製カード。本人確認書類や行政手続き、社会保障・税・災害対策などに用いられる。 / 個人番号カードの略称として用いられる呼び名。
やさしい日本語の意味
くにが ひとりひとりに わりあてた ばんごうが かかれた カード
中国語（簡体）
日本个人号码卡 / 日本个人编号身份证件 / 日本社会保障与税号卡
関連語
コンシューマー
ひらがな
こんしゅうまあ
漢字
消費者
名詞
日本語の意味
消費者。特に、製品やサービスを日常生活で利用・購入する一般の人々。 / マーケティング分野で、プロフェッショナル向けではなく、一般個人向けの市場・顧客層を指す語。
やさしい日本語の意味
しごとでつかう人ではなく、ふつうに商品やサービスをかう人のこと
中国語（簡体）
消费者 / 非专业用户 / 个人用户
関連語
テレポーテーション
ひらがな
てれぽおてえしょん
漢字
瞬間移動
名詞
日本語の意味
物体や人が、通常の移動手段や時間を介さずに、瞬時に別の場所へ移動すること。 / SFやファンタジー作品などで描かれる、瞬間的な空間移動の能力や技術。
やさしい日本語の意味
あるばしょからべつのばしょへ、とちゅうをとばしていっしゅんでうつること
中国語（簡体）
瞬间移动 / 人或物从一处瞬间传送到另一处 / 科幻中的即时传送能力
関連語
カーブミラー
ひらがな
かあぶみらあ
漢字
道路反射鏡
名詞
日本語の意味
道路のカーブや交差点など、見通しの悪い場所に設置される凸面鏡。運転者や歩行者が死角の様子を確認し、安全を確保するために用いられる。
やさしい日本語の意味
道のまがり角や見えにくいこうさてんにおいてあるかがみで、車や人をよく見えるようにするもの
中国語（簡体）
设置在路口或遮挡路段的交通用凸面镜，用于扩大视野 / 弯道镜；用于观察交叉口与盲区的安全镜 / 道路广角镜，提高行车视线与安全
関連語
グローバリゼーション
ひらがな
ぐろうばりぜえしょん
名詞
日本語の意味
国家間の結びつきや相互依存が進み、世界が一体化していく現象 / 経済・文化・情報・人の移動などが国境を越えて地球規模で広がること / 市場や企業活動が世界全体を対象に展開されること / 世界標準や共通ルールが各国・各地域に浸透していく過程
やさしい日本語の意味
せかいのくにやひとが ぎょうこうやじょうほうで つよくつながるようになること
中国語（簡体）
全球化 / 全球一体化 / 经济、文化等跨国融合
関連語
アニメーター
ひらがな
あにめえたあ
名詞
日本語の意味
アニメーション作品を制作する人 / アニメーションにおけるキャラクターやオブジェクトの動きを描く専門家
やさしい日本語の意味
えを少しずつかいて、うごくえのまんがをつくるしごとをするひと
中国語（簡体）
动画师 / 动画绘制员 / 动画制作人员
関連語
ディープフライヤー
ひらがな
でぃーぷふらいやー
名詞
日本語の意味
揚げ物を調理するための電気式またはガス式の調理器具。油をためる槽と、食材を入れるバスケットや温度調節機能などを備える。
やさしい日本語の意味
あついあぶらのなべのなかで、てんぷらなどをあげるきかい。
中国語（簡体）
油炸锅 / 电炸锅 / 深炸锅
関連語
コーディネート
ひらがな
こおでぃねえと
名詞
日本語の意味
衣服や持ち物、色彩などの組み合わせや調和を図ること / 全体のバランスを考えた配置や構成 / ファッションにおける服装の組み合わせ
やさしい日本語の意味
ふくやかばんなどの色や形をあわせて よくみえるように くみあわせること
中国語（簡体）
协调；搭配 / 服饰搭配；造型 / 家居搭配
関連語
コーディネート
ひらがな
こおでぃねえとする
動詞
日本語の意味
服装や持ち物などを全体のバランスを考えて組み合わせること / 複数の要素・人・予定などを調整して、うまくかみ合わせること
やさしい日本語の意味
ふくやアクセサリーなどのいろやかたちをあわせて、よくにあうようにする
中国語（簡体）
搭配（服饰、配饰、家具等） / 协调整体风格
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
loading!
Loading...
