検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

とりよろひつ

Google翻訳 / DeepL翻訳

路地

ひらがな

ろじ

名詞

alley; lane

日本語の意味

狭くて小さな通り道で、主に住宅街などの建物の間にある通路。 / 大通りから外れた人通りの少ない道。 / 比喩的に、世間の表舞台から離れた世界や、目立たない環境・場所。

やさしい日本語の意味

家と家のあいだにあるせまいみち。人や自転車がとおるところ。

このボタンはなに？

彼は暗い路地を急いで歩いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He hurried down the dark alley.

このボタンはなに？

詳細

関連語

路 (ろ)地

（ canonical ）

roji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

詳細

ロケ

ひらがな

ろけ

名詞

略語異表記

(cinematography) Short for ロケーション撮影 (rokēshon satsuei, “location shooting”).

日本語の意味

映画やテレビ番組などの撮影を、スタジオではなく実際の場所・野外で行うこと。また、その撮影自体。 / そのような撮影を行うために現地へ出向くこと、またはそのスケジュール。

やさしい日本語の意味

えいがやばんぐみで、スタジオのそとでばしょをきめてとること

このボタンはなに？

今日は映画のロケに行きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm going to a movie shoot today.

このボタンはなに？

詳細

関連語

roke

（ romanization ）

詳細

ロケ

ひらがな

ろけする

動詞

(cinematography) to film on location

日本語の意味

撮影などで、スタジオ以外の現場で行うこと。ロケーション撮影。

やさしい日本語の意味

えいがやばんぐみを、スタジオではなく、まちやそとでとること

このボタンはなに？

私たちは明日、山でロケをします。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We will film on location in the mountains tomorrow.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ロケする

（ canonical ）

roke suru

（ romanization ）

ロケし

（ stem ）

ロケした

（ past ）

詳細

ロ゚

ひらがな

ろ゚

音節

非標準

(nonstandard, linguistics) The katakana syllable ロ゚ (lo). Its equivalent in hiragana is ろ゚ (lo)

日本語の意味

非標準的な片仮名音節「ロ゚」で、「ろ゚」に相当し、仮想的・外来語的な音節「lo」を表す。 / 通常の日本語表記体系では用いられないが、言語学・表記拡張などで /lo/ の音価を示すために使われることがある。

やさしい日本語の意味

カタカナのロにまるをつけたものをあらわすおとでロとよむ

このボタンはなに？

言語学の論文で、非標準の片仮名音節ロ゚（ひらがなでの等価はろ゚）について論じた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In the linguistics paper, I discussed the nonstandard katakana syllable lo (its hiragana equivalent is lo).

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ Rōmaji ）

詳細

桜色

ひらがな

さくらいろ

名詞

cherry blossom color, pale pink

日本語の意味

桜の花のような淡い紅色、または淡いピンク色を指す色名。しばしば春や柔らかく上品な雰囲気を連想させる。

やさしい日本語の意味

さくらのはなのうすいあかいろやうすいピンクのようないろ

このボタンはなに？

彼女のドレスは美しい桜色だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her dress was a beautiful cherry blossom color.

このボタンはなに？

詳細

関連語

桜 (さくら)色

（ canonical ）

sakurairo

（ romanization ）

いろ

（ hiragana ）

詳細

路頭

ひらがな

ろとう

名詞

roadside

日本語の意味

道のほとり。道端。 / 行き先・目的を失った状態。特に「路頭に迷う」の形で用いられる。

やさしい日本語の意味

みちばたやみちのそばのばしょ。とくにまよっていくところがないばしょ。

このボタンはなに？

彼は路頭に迷っていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was lost at the roadside.

このボタンはなに？

詳細

関連語

路 (ろ)頭

（ canonical ）

rotō

（ romanization ）

rotou

（ romanization ）

ろとう

（ hiragana historical ）

とう

（ hiragana ）

詳細

論理回路

名詞

logic circuit

日本語の意味

電子回路の一種で、論理演算（AND, OR, NOTなど）を行う回路。コンピュータやデジタル機器の基本構成要素となる。 / 入力信号の論理的な組み合わせに応じて、決まった出力を生じるよう設計された回路。」 / デジタル信号（0と1）を扱い、ブール代数に基づいた動作を行う回路。

やさしい日本語の意味

でんきのながれをつかって、きまりどおりに考えをまとめるしくみ

このボタンはなに？

彼は論理回路の設計に長けています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is skilled in designing logic circuits.

このボタンはなに？

詳細

関連語

論 (ろん)理 (り)回 (かい)路

（ canonical ）

ronri kairo

（ romanization ）

ろ

（ hiragana ）

詳細

N2 Kanji

Jouyou Kanji

匹

音読み

ひつ / ひき

訓読み

ひき / たぐう

文字

counter for small animals

日本語の意味

小動物用カウンター

やさしい日本語の意味

うさぎやねこなど、小さいどうぶつのかずをかぞえるときに使うことば

このボタンはなに？

私の庭には 10 匹のウサギがいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are 10 rabbits in my garden.

このボタンはなに？

詳細

Jinmei Kanji

畢

音読み

ひつ

訓読み

おわる / ことごとく

文字

lifelong / throughout one's life

日本語の意味

生涯を通じて

やさしい日本語の意味

いきているあいだずっとといういみのぶしゅで、「おえる」のいみもふくむかんじ

このボタンはなに？

彼は畢のキャラクターを演じています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is playing the character of Hatsu.

このボタンはなに？

詳細

ふくろめん

名詞

instant noodles that are packaged in a plastic packet

日本語の意味

即席麺の一種で、ゆでる前の乾燥した麺を袋に入れて販売しているもの。カップ麺に対して、袋入りのインスタントラーメンなどを指す口語的な言い方。

やさしい日本語の意味

うすいぷらすちっくのふくろに　はいっている　つくっていない　らーめん

このボタンはなに？

ふくろめんを初めて食べてみました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I tried eating fukuro-men for the first time.

このボタンはなに？

詳細

関連語

fukuromen

（ romanization ）

ふくろめん

（ hiragana historical ）

詳細

Webで検索する