検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

とられる

翻訳する

烏喙突起

ひらがな

うえいとっき / うこうとっき

名詞

Synonym of 烏口突起 (ukō tokki, “coracoid process or coronoid process”)

日本語の意味

烏喙突起（うさいとっき）は、烏口突起（うこうとっき）の別名として用いられることがあり、肩甲骨や一部の骨に見られる鉤状（かぎじょう）の突起部を指す解剖学的名称である。主に筋や靱帯が付着する部位として機能する。

やさしい日本語の意味

むねのほねのうち、うでのほねとつながる小さく出た部分

このボタンはなに？

この化石は烏喙突起が非常によく保存されています。

翻訳する

This fossil has a very well-preserved coracoid process.

中国語（簡体字）の翻訳

这个化石的乌喙突起保存得非常好。

中国語（繁体字）の翻訳

這個化石的烏喙突起保存得非常好。

韓国語訳

이 화석은 부리돌기가 매우 잘 보존되어 있습니다.

インドネシア語訳

Fosil ini memiliki prosesus korakoid yang terawetkan dengan sangat baik.

ベトナム語訳

Mỏm quạ của hóa thạch này được bảo tồn rất tốt.

タガログ語訳

Napakaganda ng pagkakapreserba ng coracoid process sa fosil na ito.

このボタンはなに？

詳細

関連語

烏 (う)喙 (かい)突 (とっ)起

（ canonical ）

ukai tokki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

特攻服

ひらがな

とっこうふく

名詞

delinquent (bōsōzoku, yankee, etc.) uniform

日本語の意味

暴走族など不良少年たちが着用する、装飾や刺繍が施された独特のデザインの制服風の服。

やさしい日本語の意味

ぼうそうぞくなどがきる、もんじやなまえが大きくかいてある、ながいうわぎ

このボタンはなに？

彼は特攻服を着て、ボーソーゾクのように見えた。

翻訳する

He was wearing a tokkoufuku and looked like a bōsōzoku.

中国語（簡体字）の翻訳

他穿着特攻服，看起来像个暴走族。

中国語（繁体字）の翻訳

他穿著特攻服，看起來像暴走族。

韓国語訳

그는 특공복을 입고 폭주족처럼 보였다.

インドネシア語訳

Dia mengenakan tokkōfuku dan terlihat seperti anggota bōsōzoku.

ベトナム語訳

Anh ta mặc bộ tokkō-fuku, trông giống như một thành viên bosozoku (băng nhóm mô-tô).

タガログ語訳

Naka-tokkofuku siya at mukhang isang bosozoku.

このボタンはなに？

詳細

関連語

特 (とっ)攻 (こう)服

（ canonical ）

tokkōfuku

（ romanization ）

ふく

（ hiragana ）

詳細

横突起

ひらがな

おうとっき

名詞

a transverse process

日本語の意味

骨の横方向に突き出た突起。特に椎骨から左右に突き出ている部分を指す解剖学用語。

やさしい日本語の意味

せぼねのつちゅうからよこにのびているほねのでっぱり

このボタンはなに？

彼の横突起が骨折してしまった。

翻訳する

His transverse process was fractured.

中国語（簡体字）の翻訳

他的横突起骨折了。

中国語（繁体字）の翻訳

他的橫突起骨折了。

韓国語訳

그의 횡돌기가 골절되고 말았다.

インドネシア語訳

Prosesus transversusnya patah.

ベトナム語訳

Mỏm ngang của anh ấy đã bị gãy.

タガログ語訳

Nabali ang transverse process ng kanyang gulugod.

このボタンはなに？

詳細

関連語

横 (おう)突 (とっ)起

（ canonical ）

ōtokki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

竹取

ひらがな

たけとり

名詞

bamboo cutter

日本語の意味

竹を取ること / 竹取物語の略称

やさしい日本語の意味

竹をとってくらす人や、そのしごとをすること

このボタンはなに？

竹取の翁は、毎日森へ行って竹を切っていました。

翻訳する

The bamboo cutter went to the forest every day to cut bamboo.

中国語（簡体字）の翻訳

竹取的老翁每天都到森林里去砍竹子。

中国語（繁体字）の翻訳

竹取的翁每天都到森林裡去砍竹子。

韓国語訳

대나무를 베는 노인은 매일 숲에 가서 대나무를 베곤 했다.

インドネシア語訳

Seorang penebang bambu tua setiap hari pergi ke hutan untuk menebang bambu.

ベトナム語訳

Ông lão hái tre ngày nào cũng vào rừng chặt tre.

タガログ語訳

Ang matandang tagapagputol ng kawayan ay araw-araw pumupunta sa gubat upang magputol ng kawayan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

竹 (たけ)取

（ canonical ）

taketori

（ romanization ）

とり

（ hiragana ）

詳細

アストリア

ひらがな

あすとりあ

固有名詞

Astoria (a city in Oregon, United States)

日本語の意味

アメリカ合衆国オレゴン州にある都市。コロンビア川河口付近に位置し、歴史的な港町として知られる。

やさしい日本語の意味

アメリカのオレゴンしゅうにあるちいさなみなとまちのなまえ

このボタンはなに？

私はオレゴン州のアストリアに行ったことがあります。

翻訳する

I have been to Astoria in Oregon.

中国語（簡体字）の翻訳

我去过俄勒冈州的阿斯托利亚。

中国語（繁体字）の翻訳

我去過俄勒岡州的阿斯托利亞。

韓国語訳

저는 오리건 주 아스토리아에 가본 적이 있습니다.

インドネシア語訳

Saya pernah pergi ke Astoria, Oregon.

ベトナム語訳

Tôi đã từng đến Astoria, bang Oregon.

タガログ語訳

Nakarating na ako sa Astoria, Oregon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Asutoria

（ romanization ）

詳細

ストックトン

ひらがな

すとっくとん

固有名詞

Stockton (a city in California, United States)

日本語の意味

カリフォルニア州中央部に位置する都市。サンホアキン郡の郡庁所在地。 / 英語圏の姓の一つ。

やさしい日本語の意味

アメリカのカリフォルニアしゅうにあるまちのなまえ

このボタンはなに？

私はカリフォルニア州のストックトンで生まれました。

翻訳する

I was born in Stockton, California.

中国語（簡体字）の翻訳

我出生在加利福尼亚州的斯托克顿。

中国語（繁体字）の翻訳

我在加州的史托克頓出生。

韓国語訳

저는 캘리포니아주 스톡턴에서 태어났습니다.

インドネシア語訳

Saya lahir di Stockton, California.

ベトナム語訳

Tôi sinh ra ở Stockton, bang California.

タガログ語訳

Ipinanganak ako sa Stockton, California.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Sutokkuton

（ romanization ）

詳細

特高

ひらがな

とっこう

固有名詞

略語異表記

Short for 特別高等警察 (Tokubetsu Kōtō Keisatsu): the secret police of pre-1945 Shōwa-era Japan

日本語の意味

特別高等警察の略称で、戦前・戦中期の日本で思想取締などを担当した警察組織。 / 転じて、思想・言論・行動などを厳しく監視し取り締まる権力機構や人物をたとえていう語。

やさしい日本語の意味

戦前のにほんで、あんぜんをまもるために人をひそかにみはったけいさつのそしき

このボタンはなに？

特高は私の学校の名前です。

翻訳する

Tokkou is the name of my school.

中国語（簡体字）の翻訳

特高是我学校的名字。

中国語（繁体字）の翻訳

特高是我學校的名字。

韓国語訳

특고는 제 학교 이름입니다.

インドネシア語訳

Tokkou adalah nama sekolah saya.

ベトナム語訳

特高 là tên trường của tôi.

タガログ語訳

Ang Tokko ang pangalan ng aking paaralan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

特 (とっ)高

（ canonical ）

tokkō

（ romanization ）

こう

（ hiragana ）

詳細

特攻隊

ひらがな

とっこうたい

名詞

略語異表記短縮語

Clipping of 特別攻撃隊 (“a specially-organized attack force”).

日本語の意味

特別攻撃隊（特攻隊）: 第二次世界大戦中の日本軍において、特別な攻撃任務を担った部隊。しばしば、自爆攻撃（神風特攻）を行う部隊を指す。 / ある目的のために、危険を顧みず突入・突撃する部隊やグループを比喩的に指す表現。 / 転じて、困難な仕事や嫌がられる役目を引き受ける人、またはそのグループを指す俗な表現。

やさしい日本語の意味

せんそうのときに、いのちをかけててきにたいあたりするためにつくられたぐんたい

このボタンはなに？

彼の祖父は特攻隊の一員だった。

翻訳する

His grandfather was a member of the special attack unit.

中国語（簡体字）の翻訳

他的祖父曾是特攻队的一员。

中国語（繁体字）の翻訳

他的祖父曾是特攻隊的一員。

韓国語訳

그의 할아버지는 특공대원이었다.

インドネシア語訳

Kakeknya adalah salah satu anggota pasukan kamikaze.

ベトナム語訳

Ông của anh ấy từng là thành viên của đội kamikaze.

タガログ語訳

Ang kanyang lolo ay miyembro ng mga unit ng kamikaze.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tokkōtai

（ romanization ）

とっこうたい

（ hiragana ）

詳細

トレマ

ひらがな

とれま

名詞

trema (diacritic); diaresis

日本語の意味

分音符。母音字の上に付けて、その母音字を前の母音字とは別に発音することを示すための発音記号。例: naïve の i 上の二点など。

やさしい日本語の意味

もじのうえにふたつのてんをつけて、はつおんをわけてあらわすしるし

このボタンはなに？

トレマは、、一部の言語で使用されるダイアクリティカルマークです。。

翻訳する

Trema is a diacritical mark used in some languages.

中国語（簡体字）の翻訳

分音符（trema）是一种在某些语言中使用的变音符号。

中国語（繁体字）の翻訳

Trema 是在某些語言中使用的一種變音符號。

韓国語訳

트레마는 일부 언어에서 사용되는 분음 부호입니다.

インドネシア語訳

Trema adalah tanda diakritik yang digunakan dalam beberapa bahasa.

ベトナム語訳

Dấu tréma là một dấu phụ được sử dụng trong một số ngôn ngữ。

タガログ語訳

Ang trema ay isang diakritikal na marka na ginagamit sa ilang mga wika.

このボタンはなに？

詳細

関連語

torema

（ romanization ）

詳細

ドクトル

ひらがな

どくとる

名詞

異表記別形

Alternative form of ドクター

日本語の意味

学位・称号としての「博士」や、医師を指す「ドクター」の意味を持つ外来語的表記。多くはドイツ語由来の響きを伴い、文学作品やフィクション、古風あるいは戯画的なニュアンスで用いられる。

やさしい日本語の意味

びょうきのひとをなおしたり、けんこうをまもったりするしごとをするひと

このボタンはなに？

彼は有名なドクトルです。

翻訳する

He is a famous doctor.

中国語（簡体字）の翻訳

他是著名的医生。

中国語（繁体字）の翻訳

他是一位有名的醫生。

韓国語訳

그는 유명한 의사입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah dokter terkenal.

ベトナム語訳

Anh ấy là một bác sĩ nổi tiếng.

タガログ語訳

Siya ay isang kilalang doktor.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dokutoru

（ romanization ）

詳細

Webで検索する