和英辞書

特攻隊

ひらがな

とっこうたい

名詞

略語 異表記 短縮語

Clipping of 特別攻撃隊 (“a specially-organized attack force”).

日本語の意味

特別攻撃隊（特攻隊）: 第二次世界大戦中の日本軍において、特別な攻撃任務を担った部隊。しばしば、自爆攻撃（神風特攻）を行う部隊を指す。 / ある目的のために、危険を顧みず突入・突撃する部隊やグループを比喩的に指す表現。 / 転じて、困難な仕事や嫌がられる役目を引き受ける人、またはそのグループを指す俗な表現。

やさしい日本語の意味

せんそうのときに、いのちをかけててきにたいあたりするためにつくられたぐんたい

中国語（簡体字）の意味

特别攻击部队 / 神风特攻队（日本二战自杀式攻击部队）

中国語（繁体字）の意味

特別攻擊隊 / 特別編制的攻擊部隊 / （二戰日本）神風特攻隊

韓国語の意味

특별한 공격을 위해 조직된 부대 / ‘특별공격대(特別攻撃隊)’의 약칭 / (일본, 역사) 가미카제 등 자살공격 부대

ベトナム語の意味

đội tấn công đặc biệt / đơn vị cảm tử (kamikaze) của Nhật trong Thế chiến II

彼の祖父は特攻隊の一員だった。

His grandfather was a member of the special attack unit.

中国語（簡体字）の翻訳

他的祖父曾是特攻队的一员。

中国語（繁体字）の翻訳

他的祖父曾是特攻隊的一員。

韓国語訳

그의 할아버지는 특공대원이었다.

ベトナム語訳

Ông của anh ấy từng là thành viên của đội kamikaze.

意味（1）

Clipping of 特別攻撃隊 (“a specially-organized attack force”).

tokkōtai （ romanization ）

とっこうたい （ hiragana ）