検索結果- 日本語 - 英語

手本

ひらがな
てほん
名詞
日本語の意味
モデル、例
やさしい日本語の意味
まねするときのよいれいややりかたをしめすもの
中国語(簡体)
模范 / 榜样 / 范本
このボタンはなに?

His logical and persuasive presentation became a model for younger employees' conduct in the workplace and prompted a reassessment of performance evaluation methods and communication practices.

中国語(簡体字)の翻訳

他那逻辑清晰、说服力强的演示成为了年轻员工在职场行为的榜样,并促使大家重新审视评价方式和沟通方式。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

資本

ひらがな
しほん
名詞
日本語の意味
(経済、ビジネス、金融)資本
やさしい日本語の意味
かいしゃやひとがしごとをするためにつかうおかねやどうぐなど。
中国語(簡体)
用于生产和经营的资金或资产 / 企业投入的资本金、股本 / 能带来收益的财产或资源
このボタンはなに?

You need enough capital to build a new factory.

中国語(簡体字)の翻訳

建造新工厂需要足够的资金。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

本国

ひらがな
ほんごく
名詞
日本語の意味
自分が所属している国、またはある人・組織・企業などの本来の国。母国。 / 植民地や海外領土などに対して、その支配・統治を行っている中心となる国。宗主国。
やさしい日本語の意味
じぶんやかいしゃのもともとのくに。がいこくにいるひとがいうじぶんのくにのこと。
中国語(簡体)
自己的国家 / 祖国 / 母国
このボタンはなに?

He decided to return to his home country.

中国語(簡体字)の翻訳

他决定回国。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

日本国

ひらがな
にほんこく / にっぽんこく
固有名詞
日本語の意味
日本という国の正式名称の一つ。主に憲法などの法令文で用いられる。
やさしい日本語の意味
にほんのくにのなまえ。くにとしてきまっているなまえ。
中国語(簡体)
日本的国家名称 / 日本的事实上的官方国名(1947年至今)
このボタンはなに?

I was born and raised in the State of Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

我在日本出生并长大。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

本気

ひらがな
ほんき
名詞
日本語の意味
真剣さ
やさしい日本語の意味
まじめにするつよいきもち。うそではなく、ぜんりょくでやること
中国語(簡体)
认真、严肃的态度 / 真心、真意 / 全力以赴的状态
このボタンはなに?

Her seriousness is clearly different from superficial effort or mere promises; it will be proven only through long-term planning and continual adjustments.

中国語(簡体字)の翻訳

她的决心显然不同于表面的努力或口头上的承诺,只有通过长期的规划和不断的修正才能得到证明。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

本棚

ひらがな
ほんだな
名詞
日本語の意味
本棚は、本や書籍を収納・整理するために用いられる家具の一種です。
やさしい日本語の意味
ほんをしまうたな
中国語(簡体)
书架 / 书柜
このボタンはなに?

The bookshelf is big.

中国語(簡体字)の翻訳

书架很大。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

奔走

ひらがな
ほんそう
名詞
日本語の意味
物事をうまく運ぶために、あちこちかけまわって努力すること。 / 目的を達成するために、関係各所に働きかけて調整に努めること。
やさしい日本語の意味
人やじぶんのようじのために、あちこちへいき、いそがしくうごきまわること。
中国語(簡体)
为达成某事四处奔忙 / 奔波操劳 / 到处跑动
このボタンはなに?

He is making efforts tirelessly for the success of the project.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了项目的成功正在拼命奔走。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

奔走

ひらがな
ほんそう / ほんそうする
動詞
日本語の意味
あちこちをかけまわること / 目的を達成するために、各方面に働きかけること
やさしい日本語の意味
あることをかなえるために、あちこちにいって、いそがしくうごきまわる。
中国語(簡体)
四处奔波;来回跑动 / 为某事忙碌操办;出力斡旋 / 为求援或促成而奔忙
このボタンはなに?

He is making efforts to make the project successful.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在为使项目成功而奔走。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

草本

ひらがな
そうほん
名詞
日本語の意味
草本とは、茎が木質化せず柔らかいままの植物の総称。草。多年生草本・一年生草本などに分類される。 / (※「草本」に「下書き・草案」の意味は通常ないが、英語のdraft/sketchに対応する日本語としては「草案」「下書き」「草稿」などがある)
やさしい日本語の意味
きのようにかたくならない、やわらかいくきのくさのこと。ぶんやえのしたがきのこともいう。
中国語(簡体)
草本植物;非木本植物 / 草稿;草图
このボタンはなに?

Various herbs are planted in this garden.

中国語(簡体字)の翻訳

这个庭院里种植着各种草本植物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

本塁打

ひらがな
ほんるいだ
名詞
日本語の意味
野球で、打者が打った打球がフェアグラウンドの外野フェンスを越えるか、あるいは規則上ホームランと認められ、打者自身と塁上の走者全員が本塁に生還して得点となる打撃。ホームラン。
やさしい日本語の意味
やきゅうで、だしゃがうったたまで、いっきにほんるいまでかえり、てんがはいること
中国語(簡体)
全垒打 / 棒球或垒球中绕行四个垒并得分的击球
このボタンはなに?

He hit a home run in the game.

中国語(簡体字)の翻訳

他在比赛中打出了本垒打。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★