検索結果- 日本語 - 英語

音読み
トウ
訓読み
げる / がす / のがれる / のが
文字
漢字表記
日本語の意味
逃げる; 逃げる
やさしい日本語の意味
にげるといういみのかんじ
中国語(簡体)
逃跑 / 逃离 / 逃避
このボタンはなに?

He jumped out of the window to escape.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了逃跑从窗户跳了下去。

このボタンはなに?
関連語

common

東南亜

ひらがな
とうなんあ
固有名詞
日本語の意味
東南アジア一帯を指す地名的な固有名詞 / 日本や中国などから見て、アジアの南東部に位置する地域の総称
やさしい日本語の意味
あじあのひがしとみなみのほうにあるくにぐにのなまえ
中国語(簡体)
东南亚 / 东南亚地区 / 东南亚国家
このボタンはなに?

I plan to travel to Southeast Asia next year.

中国語(簡体字)の翻訳

我打算明年去东南亚旅行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

hiragana

投降

ひらがな
とうこう
名詞
日本語の意味
敵対行為や戦闘をやめ、相手の支配・処置に身を任せること。降参。 / 自分の立場・権利・主張などを放棄して、相手に従うこと。屈服。
やさしい日本語の意味
たたかいをやめて、あいてにしたがうこと
中国語(簡体)
投降行为 / 放弃抵抗并接受对方条件 / 归顺
このボタンはなに?

He finally decided to surrender.

中国語(簡体字)の翻訳

他最终决定投降。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

投降

ひらがな
とうこう
動詞
日本語の意味
敵対する相手に対して、自分の武器や抵抗の意思を捨てて、その支配・処分に身を任せること。降伏すること。
やさしい日本語の意味
たたかいをやめて、てきやあいてにじぶんをわたすこと。
中国語(簡体)
认输并放弃抵抗 / 向敌方交出武器、停止战斗 / 归顺对方
このボタンはなに?

He surrendered to the enemy.

中国語(簡体字)の翻訳

他向敌人投降。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

討議

ひらがな
とうぎ
動詞
日本語の意味
話し合うこと。議論すること。
やさしい日本語の意味
もんだいについて、みんなでいけんをいいあって、よくはなしあう。
中国語(簡体)
讨论 / 商议 / 辩论
このボタンはなに?

We debated about that issue.

中国語(簡体字)の翻訳

我们就那个问题进行了讨论。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

盜賊

ひらがな
とうぞく
漢字
盗賊
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 盗賊 (“thief; robber”).
やさしい日本語の意味
ひとのものをぬすむわるいひと
中国語(簡体)
小偷;偷窃者 / 强盗;抢劫者 / 从事盗窃、抢劫等犯罪的人
このボタンはなに?

The thief stole the valuables and ran away.

中国語(簡体字)の翻訳

那个盗贼偷走了贵重物品并逃跑了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

東南

ひらがな
とうなん
名詞
日本語の意味
ある地点を基準にして東と南の中間にあたる方角。また、その方角にある地域。
やさしい日本語の意味
ひがしとみなみのまんなかのほうこう。
中国語(簡体)
东南方向 / 东南部地区
このボタンはなに?

My house is located to the southeast.

中国語(簡体字)の翻訳

我家位于东南。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

正統

ひらがな
せいとう
形容詞
日本語の意味
正統な、正しい系統に属するさま / 伝統や正しいとされる形式・思想に従っているさま
やさしい日本語の意味
むかしからのきまりやただしいかんがえにあっているようす
中国語(簡体)
合乎正统、传统规范的 / 合法的、正当的 / 嫡系的、具正当继承权的
このボタンはなに?

His claim was recognized as legitimate.

中国語(簡体字)の翻訳

他的主张被认为是正统的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

正統

ひらがな
せいとう
名詞
日本語の意味
正統とは、権威・支配・地位・系統などが正当であると認められること、あるいはその系譜・立場を指す語で、「正当な系統」「本流」にあたる概念。 / 正統とは、学説・宗教・思想・芸術などにおいて、伝統的・標準的であると広く認められている立場・流派のこと。「正統派」「オーソドックス」の意。
やさしい日本語の意味
むかしからただしいとされるおしえややりかたのこと。たちばがただしいこと。
中国語(簡体)
正统性;合法性(指政权或继承的正当地位) / 正统派;正统观念(符合传统规范的学说或立场)
このボタンはなに?

His policy has legitimacy.

中国語(簡体字)の翻訳

他的政策具有正当性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

透明性

ひらがな
とうめいせい
名詞
日本語の意味
光が物体を通り抜ける性質。すき通って見えること。 / 情報や意思決定の過程などが、隠されずに誰からでも見て理解できる状態。
やさしい日本語の意味
かくしごとがなくてだれでも見てたしかめられること
中国語(簡体)
透明度 / 开放性与可公开查阅性 / 可审查性(便于外界查看和监督)
このボタンはなに?

This company is disclosing all performance reports to enhance its transparency.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★