検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

実勢

ひらがな
じっせい
名詞
日本語の意味
ある物事の実際の状態や勢い、実際に働いている力や影響力を指す語。表面上や建前ではなく、現実としての動きや傾向を表す。
やさしい日本語の意味
ものごとのほんとうのようすやいまのつよさのこと
中国語(簡体)
实际状况 / 实际态势 / 市场实际行情
このボタンはなに?

In order to understand the actual condition of this company, we need to investigate more deeply.

中国語(簡体字)の翻訳

为了了解这家公司的实际情况,需要进行更深入的调查。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

木像

ひらがな
もくぞう
名詞
日本語の意味
木で作った仏像や像
やさしい日本語の意味
きでつくったひとやどうぶつなどのかたちのおきもの
中国語(簡体)
木雕像 / 木制雕像 / 木质雕塑
このボタンはなに?

He carefully carved the wood sculpture.

中国語(簡体字)の翻訳

他小心地雕刻了那尊木像。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
オウ
訓読み
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
ヨーロッパ
やさしい日本語の意味
おうはせかいのにしにあるくにぐにをさすかんじです
中国語(簡体)
欧洲 / 欧洲的(用于构词)
このボタンはなに?

He has extensive business experience in Europe and America.

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

音読み
ユウ
訓読み
く / かす
文字
漢字表記 前置詞句
日本語の意味
(水が)下から湧き出る
やさしい日本語の意味
したからみずがわくようすをあらわすかんじ
中国語(簡体)
水从下往上涌出 / 喷涌而出
このボタンはなに?

Water sprang up from the ground.

中国語(簡体字)の翻訳

地面涌出了水。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
トツ
訓読み
く /
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
突く、つつく / 刺す / ぶつかる、衝突する / 突き出る、突き出す / 突然、唐突に、予期せず / (武道)剣道、相撲などの攻撃動作。突く、突進
やさしい日本語の意味
つきさす、ぶつかる、つきだす、きゅうにのいみをもつかんじ。
中国語(簡体)
刺;戳;冲撞 / 突出;伸出 / 突然;猝然
このボタンはなに?

He prodded my shoulder to get my attention.

中国語(簡体字)の翻訳

他戳了我的肩膀,引起了我的注意。

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

音読み
メイ
訓読み
く / る / らす
文字
第二学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
叫び声; 泣くこと
やさしい日本語の意味
いきものがなくことやものがおとをたてることをあらわすかんじ
中国語(簡体)
叫声(鸟兽等) / 鸣叫;啼叫 / (器物)发声;响
このボタンはなに?

Can you hear that dog's cry?

中国語(簡体字)の翻訳

你能听到那只狗的叫声吗?

このボタンはなに?

静寂

ひらがな
せいじゃく
名詞
日本語の意味
物音がなく、たいへん静かなこと。ひっそりとしている状態。 / 心が穏やかで、波立つことのない状態。心的な静けさ。
やさしい日本語の意味
まわりにおとがなくとてもしずかなようすやこころがおちついていること
中国語(簡体)
寂静,无声 / 宁静,平静 / 沉寂
このボタンはなに?

This forest is enveloped in quiet.

中国語(簡体字)の翻訳

这片森林被寂静所笼罩。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

アベック

ひらがな
あべっく
名詞
古風
日本語の意味
カップル、恋人同士。特に一緒に行動している男女の組を指すやや古風な表現。 / 二人一組のもの、または二つで一組になっているもの。
やさしい日本語の意味
いっしょにでかけるなかよしのふたりをさす、ふるいことば。ふたつがひとくみのいみもある。
中国語(簡体)
(旧)一对情侣(在约会中) / (旧)双人搭档;二人组合 / (旧)一对;成双之物
このボタンはなに?

I saw a couple enjoying a picnic in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园看到一对情侣在享受野餐。

このボタンはなに?
関連語

romanization

実況

ひらがな
じっきょう
名詞
日本語の意味
物事の状況をその場から伝えること。また、その内容。実況放送・実況中継などの形で用いられる。 / 実際のありさま。現実の状態。
やさしい日本語の意味
いま起きているできごとをそのばから言葉でつたえること
中国語(簡体)
实况 / 实际状况 / 现场情况
このボタンはなに?

He was doing a live commentary of the soccer game.

中国語(簡体字)の翻訳

他在解说足球比赛。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

先着順

ひらがな
せんちゃくじゅん
名詞
日本語の意味
ある条件を満たした人や物のうち、到着した順番に基づいて優先権や権利が与えられる方式。また、その順番。 / 予約や申し込み、配布などで、先に来た人から順に受け付けたり処理したりすること。
やさしい日本語の意味
さきにきたひとからじゅんばんにきめること
中国語(簡体)
先到先得 / 按到达顺序 / 先来先服务
このボタンはなに?

This event will accept participants on a first-come, first-served basis.

中国語(簡体字)の翻訳

本次活动将按先到先得的方式接受报名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★