検索結果- 日本語 - 英語

白頭翁

ひらがな
はくとうおう
名詞
日本語の意味
灰色の髪をした老人 / アネモネの俗称として使われることがある / ムクドリ科の鳥「ムクドリ」や、それに類する白い頬をもつ鳥を指すことがある
やさしい日本語の意味
しらがのおじいさんのこと。またはあるはなの名前やとりの名前にもつかわれることば。
中国語(簡体)
白发老者 / 银莲花;风花 / 白颊椋鸟;灰椋鸟
このボタンはなに?

I saw a gray-haired old man playing with his grandson in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园看到一位白发老人正在和他的孙子玩耍。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

唐縮緬

ひらがな
とうちりめん
名詞
日本語の意味
細かいしぼのある高級な絹織物の一種で、主に着物や帯などに用いられる生地。
やさしい日本語の意味
うすくて やわらかい きものなどに つかう しぼの ある きれの こと
中国語(簡体)
细平布 / 细薄棉布 / 穆斯林布
このボタンはなに?

She was wearing a muslin dress.

中国語(簡体字)の翻訳

她穿着一件唐式绉布连衣裙。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

糖原病

ひらがな
とうげんびょう
名詞
日本語の意味
糖原(グリコーゲン)の代謝異常により、肝臓や筋肉などに糖原が異常に蓄積する先天性代謝疾患の総称。糖原病I型(フォン・ギルケ病)、糖原病II型(ポンペ病)など多数の病型が含まれる。
やさしい日本語の意味
からだのなかで、とうがくさんがたまりすぎて、おこるびょうきのなまえ
中国語(簡体)
糖原贮积病 / 因糖原代谢异常导致的遗传性疾病 / 体内糖原异常贮积的病症
このボタンはなに?

He was diagnosed with glycogenosis.

中国語(簡体字)の翻訳

他被诊断出患有糖原贮积病。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ハクトウオウ

ひらがな
はくとうおう
漢字
白頭翁
名詞
日本語の意味
植物の一種、特にキンポウゲ科の多年草「イチリンソウ」などを指すことがある。 / 鳥の一種、ムクドリ科の「ムクドリ」を指す別名。
やさしい日本語の意味
しろくてあたまがめだつはなやとりのなまえで、にほんにいるものをさす
中国語(簡体)
白头翁(银莲花属植物,白头翁草) / 灰椋鸟
このボタンはなに?

Anemone is a beautiful flower that announces the arrival of spring.

中国語(簡体字)の翻訳

ハクトウオウ是预示春天到来的美丽花朵。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

現実逃避

ひらがな
げんじつとうひ
名詞
日本語の意味
実際の状況や問題から心をそらし、空想や別のことに没頭して現実を見ないようにすること。
やさしい日本語の意味
つらいことやこまったことをかんがえないようにして、たのしいことだけに気をそらすこと
中国語(簡体)
逃避现实 / 回避现实 / 拒绝面对现实
このボタンはなに?

He often plays video games to escape from reality.

中国語(簡体字)の翻訳

他经常为了逃避现实而玩电子游戏。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

現実逃避

ひらがな
げんじつとうひ
動詞
日本語の意味
現実から目をそらし、都合のよい空想や別の世界に逃げ込むこと。 / 困難な状況や不快な事実に向き合わず、一時的に忘れようとすること。
やさしい日本語の意味
つらいことやこまったことをかんがえないようにして、べつのたのしいことにむちゅうになること
中国語(簡体)
逃避现实 / 回避现实 / 躲避现实
このボタンはなに?

He often plays video games to escape from reality.

中国語(簡体字)の翻訳

他经常为了逃避现实而玩电子游戏。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

閩東語

ひらがな
びんとうご
名詞
日本語の意味
中国福建省の東部を中心に話される漢語の一方言(閩語の一派) / 主に福州とその周辺地域で用いられている中国語の方言 / 閩語(ミン語)のうち、東部地域で話される方言群の総称
やさしい日本語の意味
ふっけんの ふじょう しゅうへんで つかわれる ちゅうごくごの なかまの こと
中国語(簡体)
闽语的一支,主要通行于福州及其周边地区 / 主要在福建福州、宁德一带使用的汉语方言 / 以福州话为代表的闽东片方言
このボタンはなに?

I want to learn Min Dong Chinese.

中国語(簡体字)の翻訳

我想学习闽东语。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

error-unknown-tag

音読み
訓読み
たっとい / とうとい / たっとぶ / とうと
文字
第6学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
高価 (たかい) / 価値のある、貴重 (たかい、とうとい、たっとい) / 優れた、貴族 (たかい、とうとい、たっとい、えらい、あてやか) / 尊敬する (とうとぶ、たっとぶ)
やさしい日本語の意味
このかんじはたいせつでえらいものやひとをあらわしまたうやまうきもちをしめす
中国語(簡体)
昂贵 / 高贵;珍贵 / 尊崇;敬重
このボタンはなに?

This necklace is very expensive.

中国語(簡体字)の翻訳

这条项链非常珍贵。

このボタンはなに?

音読み
ソン
訓読み
たっとい / とうとい / たっとぶ / とうと
文字
第6学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
高貴な、貴重な / 称賛する、崇敬する / 仏陀や貴族などへの尊敬と崇敬を示す
やさしい日本語の意味
尊は、ひとやものをとうとくし、うやまういみのもじ。ほとけやえらいひとにつかう。
中国語(簡体)
高贵、珍贵 / 尊崇、敬重 / 对佛或贵人等的敬称
このボタンはなに?

She is respected as the first lady of the country.

中国語(簡体字)の翻訳

她作为国家的第一夫人受到尊敬。

このボタンはなに?

そうごうかくとうぎ

漢字
総合格闘技
名詞
日本語の意味
総合格闘技: 打撃技と組技を含むさまざまな格闘技の技術を取り入れ、ルール内でほぼ何でもありの形式で戦う競技スポーツ。略称は「MMA」。 / 異なる流派・スタイルの格闘家同士が、統一されたルールのもとで闘うことを特徴とする武道・格闘技の一種。
やさしい日本語の意味
いろいろなかくとうぎをまぜてたたかうスポーツ
中国語(簡体)
综合格斗 / 综合搏击 / 综合格斗术
このボタンはなに?

His dream is to become a champion in mixed martial arts.

中国語(簡体字)の翻訳

他的梦想是成为综合格斗冠军。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★