検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

新修

ひらがな
しんしゅう
動詞
日本語の意味
新しく修訂すること。また、その版。
やさしい日本語の意味
本やじてんなどをあたらしくつくりなおして、あたらしいばんをだす
中国語(簡体)
出新版 / 重新修订并出版 / 出版新修订版
このボタンはなに?

He published a new edition of the book.

中国語(簡体字)の翻訳

他出版了那本书的新修订版。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

妄執

ひらがな
もうしゅう
名詞
日本語の意味
特定の事柄や考えに過度にとらわれて、そこから離れられないこと。しばしば誤った認識や幻想に基づく固執を指す。 / 仏教において、煩悩にとらわれて心が自由でなくなっている状態。とりわけ、名声・財産・人間関係など、この世の事柄への執着。
やさしい日本語の意味
りこうでない考えや願いに、とらわれてはなれられない心のようす
中国語(簡体)
对虚妄观念的执着 / (佛教)对世俗事物的执着
このボタンはなに?

He can't easily escape from his attachment to delusional ideas.

中国語(簡体字)の翻訳

他难以摆脱那种执念。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

週休

ひらがな
しゅうきゅう
名詞
日本語の意味
ある期間内に設けられた休みの日。例:週休二日制の『週休』で、1週間のうちに取る休み。
やさしい日本語の意味
一つの週の中でやすむ日ややすみの日数のこと
中国語(簡体)
每周的休息日 / 每周的休假日 / 一周一次的休假
このボタンはなに?

My company has introduced a two-day weekly day off system.

中国語(簡体字)の翻訳

我的公司实行每周双休。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

春愁

ひらがな
しゅんしゅう
名詞
日本語の意味
春になって感じる、物悲しさや憂鬱な気分。 / 春ののどかな雰囲気の中で、ふと覚えるさびしさや感傷的な気持ち。
やさしい日本語の意味
はるになっても、なんとなくさびしいと感じるものおもいの気持ち
中国語(簡体)
春天的忧愁 / 春日的惆怅 / 春季的抑郁感
このボタンはなに?

Overwhelmed by spring depression, he spent his time absent-mindedly on a park bench.

中国語(簡体字)の翻訳

被春愁压得心神恍惚,他在公园的长椅上茫然地坐着。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

烏合の衆

ひらがな
うごうのしゅう
名詞
日本語の意味
統制がとれておらず、寄せ集められただけの人々の集団。秩序や規律に欠ける群衆を軽蔑していう語。 / 共通の目的意識や指導者を欠き、ただ集まっているだけの人々の集まり。
やさしい日本語の意味
ちからのない人やばらばらな人がたくさんあつまったむれ
中国語(簡体)
乌合之众 / 杂乱无序的人群 / 暴民;乌合的群众
このボタンはなに?

They are just a disorderly group of people, unable to accomplish anything.

中国語(簡体字)の翻訳

他们只是乌合之众,什么也做不成。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
シュウ
訓読み
ならう / なら
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
学ぶ
やさしい日本語の意味
ならう、まなぶといういみのかんじ。くりかえしておぼえることをあらわす。
中国語(簡体)
学习 / 练习 / 习惯
このボタンはなに?

I learn something new every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天都在学习新东西。

このボタンはなに?

ひらがな
しゅう
名詞
日本語の意味
大衆; 多くの人々 / 大多数
やさしい日本語の意味
たくさんのひとたちのこと。とくに、おおいほうのひとたち。
中国語(簡体)
众人 / 大众 / 多数
このボタンはなに?

Politicians tend to be overly fearful of the voice of the masses and chase short-term popularity, and as a result, long-term reforms often come to a halt.

中国語(簡体字)の翻訳

政治家往往过于畏惧民意,追求短期的人气,因此长期改革常常受挫。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
シュウ
訓読み
そで
文字
漢字表記
日本語の意味
袖 / 腕、翼 / 舞台裏
やさしい日本語の意味
ふくのうでをおおうところやぶたいのよこのきゃくからみえないばしょのこと
中国語(簡体)
袖子;衣袖 / (舞台)侧翼;侧台 / 幕后;舞台外
このボタンはなに?

She pulled the sleeve.

中国語(簡体字)の翻訳

她拉了拉袖子。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
シュウ
訓読み
文字
漢字表記
日本語の意味
キック
やさしい日本語の意味
あしでものやひとをけることをあらわすかんじ
中国語(簡体)
踢;用脚踹 / 脚踏;踩踏
このボタンはなに?

He kicked the ball.

中国語(簡体字)の翻訳

他踢了球。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
シュウ
訓読み
めぐ
文字
第二学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
やさしい日本語の意味
ななにちかんのまとまり。ふつうはげつようからにちようまで。
中国語(簡体)
一星期 / 一周
このボタンはなに?

We are going on a trip next week.

中国語(簡体字)の翻訳

下周我们去旅行。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★