和英辞書

週休

ひらがな

しゅうきゅう

名詞

weekly day off

日本語の意味

ある期間内に設けられた休みの日。例：週休二日制の『週休』で、1週間のうちに取る休み。

やさしい日本語の意味

一つの週の中でやすむ日ややすみの日数のこと

私の会社は週休二日制を導入しています。

My company has introduced a two-day weekly day off system.

中国語（簡体字）の翻訳

我的公司实行每周双休。

中国語（繁体字）の翻訳

我公司實行週休二日制。

韓国語訳

저희 회사는 주 2일 휴무제를 도입하고 있습니다.

インドネシア語訳

Perusahaan saya menerapkan sistem dua hari libur setiap minggu.

ベトナム語訳

Công ty tôi đang áp dụng chế độ nghỉ hai ngày mỗi tuần.

タガログ語訳

Ang kumpanya ko ay nagpatupad ng dalawang araw na pahinga bawat linggo.

意味（1）

weekly day off

週 (しゅう)休 （ canonical ）

shūkyū （ romanization ）

siukiu （ romanization ）

しうきう （ hiragana historical ）

きゅう （ hiragana ）