検索結果- 日本語 - 英語

ニック

ひらがな
にっく
固有名詞
日本語の意味
英語の男性名 Nick / Nic を写したカタカナ表記の一つ。主に人名として用いられる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつで にこらすなどの よびやすくしたかたち
中国語(簡体)
英语男性名“Nick/Nic”的音译 / 人名:尼克
このボタンはなに?

Nick is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

尼克是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

公的

ひらがな
こうてき
形容詞
日本語の意味
社会や国全体に関係し、個人ではなく公共の利益のためであるさま / 政府・自治体・公的機関などの正式な機能や立場に属しているさま / 私的・個人的なものではなく、広く一般に開かれているさま
やさしい日本語の意味
おおやけのきかんやくみがつかうようすで、みんなのためのだいじなものごと
中国語(簡体)
公共的 / 官方的 / 公益性的
このボタンはなに?

This is a public place, so please follow the rules.

中国語(簡体字)の翻訳

这里是公共场所,请遵守规则。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

食って掛かる

ひらがな
くってかかる
動詞
日本語の意味
相手に対して攻撃的な言動をすること / 感情的になって強く言いかかること
やさしい日本語の意味
人にどなりつけたりきついことを言ってつよくいどみかかる
中国語(簡体)
粗暴地顶撞对方 / 冲着某人发火大吼 / 挑衅找茬地逼问
このボタンはなに?

I was surprised when my boss suddenly turned on me and yelled at me after I mentioned it during the meeting.

中国語(簡体字)の翻訳

在会议上指出后,上司突然冲我发火,我很吃惊。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

記法

ひらがな
きほう
名詞
日本語の意味
ある対象を、一定のルールや形式に従って記号・文字・式などで表現するための約束事やその方法。 / 数学・論理学・プログラミングなどで、概念や構造を表すために用いられる記述ルールや表記体系。 / 文章・図・楽譜などで、情報を整理して分かりやすく示すための表し方や書き方。
やさしい日本語の意味
あることをあらわすときに、きめられたかきかたやルール
このボタンはなに?

This is the first time I've seen this notation.

中国語(簡体字)の翻訳

这是我第一次看到这种记法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

校区

ひらがな
こうく
名詞
日本語の意味
一定の小学校・中学校に通学する児童・生徒の居住区域として、教育委員会などが定めた地域区分。通学区域。 / (転じて)ある施設や行政サービスなどの担当区域として定められた地域。
やさしい日本語の意味
ある小学校に行く子どもたちが住んでいるきまった地域のこと
中国語(簡体)
学区(小学等的就学范围) / 学校辖区
このボタンはなに?

My house is located in this school district.

中国語(簡体字)の翻訳

我的家位于这个学区。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

強力

ひらがな
きょうりょく
名詞
日本語の意味
強い力や影響力を持つこと / (薬・洗剤などの)効き目が強いこと / 支配力・圧倒的な勢いがあること
やさしい日本語の意味
とてもつよいちからがあること。またはつよいえいきょうがあること。
中国語(簡体)
强大的力量 / 力量的强度
このボタンはなに?

His strong leadership led the team to success.

中国語(簡体字)の翻訳

他强有力的领导力带领团队取得了成功。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

alternative

Rōmaji

hiragana historical

キック

ひらがな
きっく
名詞
日本語の意味
ボールを足で強く蹴ることによる動きや行為、またはその動作 / サッカーやラグビーなどの球技において、ボールを蹴るプレーや行為 / 蹴ったときの勢いや感触 / 転じて、刺激やスリル、面白さ(例:スリルがあって“キック”がある)
やさしい日本語の意味
スポーツであしでボールなどをけること
中国語(簡体)
踢;踢球(球类运动中的踢) / 射门(足球等)
このボタンはなに?

He gave the ball a powerful kick.

中国語(簡体字)の翻訳

他狠狠地踢了球。

このボタンはなに?
関連語

romanization

キャッシュ

ひらがな
きゃっしゅ
漢字
現金
名詞
日本語の意味
現金 / コンピューターにおけるキャッシュ(cache)とは別語源であることに注意
やさしい日本語の意味
すぐに出してつかえるおかねのこと。てもちのげんきんのこと。
中国語(簡体)
现金 / 现款
このボタンはなに?

I bought this product with cash.

中国語(簡体字)の翻訳

我用现金买了这件商品。

このボタンはなに?
関連語

romanization

以北

ひらがな
いほく
名詞
日本語の意味
ある地点よりも北の地域、またはそこから北に位置する範囲を指す語。『以北』は多くの場合、地名の後について「○○以北」の形で用いられ、その地点から北側にある地域全体を表す。
やさしい日本語の意味
あるばしょよりきたがわにあるくにやちいきのこと
中国語(簡体)
某地以北的地区 / 北侧区域(相对于基准点) / 北方范围(从某一点向北)
このボタンはなに?

My house is located north of Tokyo.

中国語(簡体字)の翻訳

我的家位于东京以北。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

気迫

ひらがな
きはく
名詞
日本語の意味
物事に立ち向かう強い意気込みや気力。気合いがみなぎっている状態。 / 相手を圧倒するほどの迫力や迫真性を伴った気持ちや態度。
やさしい日本語の意味
つよいきもちで、こわがらずに一生けんめいやろうとする心の力
中国語(簡体)
干劲 / 决心 / 斗志
このボタンはなに?

I could feel a strong drive in his speech.

中国語(簡体字)の翻訳

他的演讲充满强烈的气势。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★