検索結果- 日本語 - 英語

企図

ひらがな
きと
名詞
日本語の意味
ある目的を達成するために計画を立てること / 特定の目的を秘かに実現しようとするはかりごと
やさしい日本語の意味
あることをしようとして、ひそかにくわしく計画をたてること
中国語(簡体字)の意味
图谋 / 策划 / 计划
中国語(繁体字)の意味
計畫 / 策劃 / 圖謀
韓国語の意味
계획 / 도모 / 음모
ベトナム語の意味
kế hoạch / ý đồ / âm mưu, mưu đồ
タガログ語の意味
balak / plano / pakana
このボタンはなに?

His plot ended in success.

中国語(簡体字)の翻訳

他的企图以成功告终。

中国語(繁体字)の翻訳

他的企圖以成功告終。

韓国語訳

그의 시도는 성공으로 끝났다.

ベトナム語訳

Ý đồ của anh ấy đã thành công.

タガログ語訳

Ang kanyang pakana ay nagtagumpay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

キノン

ひらがな
きのん
名詞
日本語の意味
有機化合物の一種で、芳香族化合物の水素が二重結合を持つ酸素原子2個で置き換えられた構造をもつものの総称。酸化還元反応に関与し、生体内では補酵素や色素成分として重要な役割を果たす。一般に強い酸化剤として働く。
やさしい日本語の意味
こうぶんかがくでつかうもののなまえで、ゆうどくなきいろのこたいのぶっしつ
中国語(簡体字)の意味
醌 / 醌类化合物
中国語(繁体字)の意味
醌 / 醌類化合物
韓国語の意味
벤젠 고리에 두 개의 카보닐기를 지닌 산화된 방향족 화합물 / 전자 전달·염료·의약 합성 등에 쓰이는 산화성 유기 화합물 / 퀴논계 화합물의 총칭
ベトナム語の意味
quinon; hợp chất hữu cơ có hai nhóm carbonyl liên hợp trên vòng thơm / nhóm hợp chất có tính oxy hóa–khử, dẫn xuất của phenol (ví dụ benzoquinon)
タガログ語の意味
kompuwestong organiko na uri ng diketona na deribatibo ng benzena / karaniwang ahenteng oksidante sa kimikang organiko
このボタンはなに?

Quinone is an important compound in organic chemistry.

中国語(簡体字)の翻訳

醌是有机化学中重要的化合物。

中国語(繁体字)の翻訳

醌是有機化學中重要的化合物。

韓国語訳

퀴논은 유기화학에서 중요한 화합물입니다.

ベトナム語訳

Quinon là một hợp chất quan trọng trong hóa học hữu cơ.

タガログ語訳

Ang kinon ay isang mahalagang sangkap sa organikong kimika.

このボタンはなに?
関連語

romanization

恣意的

ひらがな
しいてき
形容詞
日本語の意味
自分勝手な考えや好みによって行われ、公正さや客観的な基準を欠いているさま。 / 一定の規則や必然性によらず、そのときの判断や都合で左右されるさま。 / 論理的・合理的根拠が薄く、主観的な判断に強く依存しているさま。
やさしい日本語の意味
自分の気分やそのときの思いつきだけで決めていて、きまりにそっていないようす
中国語(簡体字)の意味
任意的 / 随心所欲的 / 肆意的
中国語(繁体字)の意味
任意的 / 肆意的 / 隨心所欲的
韓国語の意味
자의적인 / 제멋대로인 / 임의적인
ベトナム語の意味
tùy tiện / theo ý riêng / tùy hứng
タガログ語の意味
ayon sa sariling kapritso / basta-basta; walang batayan / pasyang walang malinaw na dahilan o tuntunin
このボタンはなに?

His arbitrary actions confused the entire team.

中国語(簡体字)の翻訳

他恣意的行为使整个团队陷入混乱。

中国語(繁体字)の翻訳

他恣意的行為使整個團隊陷入混亂。

韓国語訳

그의 자의적인 행동은 팀 전체를 혼란에 빠뜨렸다.

ベトナム語訳

Hành động tùy tiện của anh ấy đã khiến toàn đội hỗn loạn.

タガログ語訳

Ang kanyang mga arbitraryong kilos ay nagdulot ng kalituhan sa buong koponan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

小夜

ひらがな
さよ
名詞
日本語の意味
夜が更けて間もないころ。宵から真夜中までの、比較的早い時間帯の夜。古風で雅な響きを持つ語。 / (主に女性の)名前。「小さな夜」「静かな夜」などを連想させる、やわらかく上品な印象の和風の名。
やさしい日本語の意味
よるにきるうすくてかるいぬののふくやしたぎのようなもの
中国語(簡体字)の意味
小号睡衣 / 短款睡衣 / 小尺码夜衣
中国語(繁体字)の意味
小號睡衣 / 小號夜間衣物 / 小尺寸睡衣
韓国語の意味
작은 잠옷 / 소형 잠옷 / 짧은 길이의 잠옷
ベトナム語の意味
áo ngủ nhỏ / đồ ngủ cỡ nhỏ
タガログ語の意味
maliit na damit‑pantulog / munting pantulog
このボタンはなに?

Sayo wore her new small nightwear and went to sleep.

中国語(簡体字)の翻訳

小夜穿上了新的小睡衣睡觉了。

中国語(繁体字)の翻訳

小夜穿著一件新的小睡衣睡覺。

韓国語訳

사요는 새 작은 잠옷을 입고 잠들었다.

ベトナム語訳

Sayo đã mặc bộ đồ ngủ nhỏ mới và đi ngủ.

タガログ語訳

Si Sayo ay natulog na nakasuot ng bagong maliit na damit-pahimbing.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

死に損ない

ひらがな
しにそこない
名詞
日本語の意味
死に損ない: 危うく死にかけて、なんとか命が助かった人。また、年老いて弱りきった人を侮蔑的にいう語。
やさしい日本語の意味
死にそうになったが生きのこった人や、とても年をとった人を下げて言うことば
中国語(簡体字)の意味
死里逃生者 / 半死不活的人 / 老糊涂
中国語(繁体字)の意味
死裡逃生者 / 老糊塗
韓国語の意味
죽을 뻔하고 살아남은 사람 / 거의 죽을 지경의 늙은이(경멸적)
ベトナム語の意味
kẻ thoát chết; suýt chết mà còn sống / lão già lẩm cẩm (miệt thị)
タガログ語の意味
taong muntik nang mamatay ngunit nakaligtas / matandang uugod-ugod o ulyanin (mapanlait)
このボタンはなに?

He became a survivor in the war.

中国語(簡体字)の翻訳

他在战争中成了半死不活的人。

中国語(繁体字)の翻訳

他在戰爭中差點喪命。

韓国語訳

그는 전쟁에서 죽을 뻔한 사람이 되었다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã trở thành một người suýt chết trong chiến tranh.

タガログ語訳

Halos mamatay siya sa digmaan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

hiragana historical

企図

ひらがな
きと
動詞
日本語の意味
ある事柄を実現しようとして計画を立てること / 特に、よくないこと・陰謀などをひそかにたくらむこと
やさしい日本語の意味
なにかをしようと、ひそかにくわしい計画を立てること
中国語(簡体字)の意味
图谋 / 策划 / 计划实施某事
中国語(繁体字)の意味
企圖 / 圖謀 / 策劃
韓国語の意味
계획하다 / 도모하다 / 모의하다
ベトナム語の意味
mưu đồ / toan tính / lên kế hoạch thực hiện (điều gì)
タガログ語の意味
magbalak / magplano / magpakana
このボタンはなに?

He was secretly plotting a rebellion.

中国語(簡体字)の翻訳

他暗中密谋叛乱。

中国語(繁体字)の翻訳

他暗中策劃叛亂。

韓国語訳

그는 비밀리에 반란을 꾀하고 있었다.

ベトナム語訳

Anh ta bí mật âm mưu một cuộc nổi dậy.

タガログ語訳

Lihim niyang binabalak ang isang pag-aalsa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

奇蹄類

ひらがな
きているい
名詞
日本語の意味
ウマやサイ、バクなどを含む、蹄が奇数本の哺乳類のグループ。奇蹄目の動物。
やさしい日本語の意味
ひづめをもつどうぶつのなかまのひとつで、うまなどのあしのゆびがきですくないしゅるい
中国語(簡体字)の意味
奇数趾的有蹄哺乳动物 / 生物分类中的奇蹄目动物 / 以一或三趾承重的有蹄类
中国語(繁体字)の意味
足趾為奇數的有蹄哺乳動物類群 / 生物分類中的奇蹄目動物
韓国語の意味
발굽가락이 홀수인 포유류의 무리 / 한 개 또는 세 개의 발가락을 가진 발굽동물 분류군
ベトナム語の意味
Bộ móng guốc lẻ / Nhóm thú móng guốc có số ngón lẻ / Động vật móng guốc lẻ
タガログ語の意味
orden ng mga mamalya na ungulado na may di-pares na bilang ng daliri sa paa / pangkat ng mga hayop tulad ng kabayo, tapir, at rhinoceros
このボタンはなに?

Odd-toed ungulates include mammals such as horses and camels.

中国語(簡体字)の翻訳

奇蹄类是包括马和骆驼等在内的哺乳动物的一部分。

中国語(繁体字)の翻訳

奇蹄類是包含馬和駱駝等的哺乳類的一部分。

韓国語訳

기각류는 말과 낙타 등을 포함하는 포유류의 일부입니다.

ベトナム語訳

Động vật móng lẻ là một nhóm động vật có vú bao gồm ngựa và lạc đà.

タガログ語訳

Ang mga perissodactyl ay bahagi ng mga mammal na kinabibilangan ng mga kabayo at mga kamelyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

黄蛺蝶

ひらがな
きたては
漢字
黄立羽
名詞
異表記 別形
日本語の意味
黄蛺蝶(きたては/きたてはちょう)は、タテハチョウ科に属するチョウの一種の名称で、主にアジアに分布する「キタテハ」などを指す呼び名として用いられることがある。 / 一般には、黄色または黄褐色の翅をもち、翅の縁に黒色斑紋があるタテハチョウ類をさす語。
やさしい日本語の意味
はねにきいろとくろのもようがあるちょうで あきにみられるもの
中国語(簡体字)の意味
“黄立羽”的异写,指亚洲逗号蝶。
中国語(繁体字)の意味
「黃立羽」的異體寫法。 / 指亞洲逗號蛺蝶(Polygonia c-aureum)。
韓国語の意味
‘황립우’의 다른 표기 / 아시아 컴마나비를 가리키는 말
ベトナム語の意味
cách viết khác của 黄立羽, chỉ loài “bướm dấu phẩy châu Á” / loài bướm dấu phẩy châu Á (Polygonia c‑aureum), họ Nymphalidae
タガログ語の意味
alternatibong baybay ng “黄立羽” / Asian comma; isang uri ng paruparo sa Asya (Polygonia c-aureum)
このボタンはなに?

The Asian comma, also known as 黄蛺蝶, is a butterfly characterized by its beautiful patterns.

中国語(簡体字)の翻訳

黄蛺蝶是一种以美丽的花纹为特征的蝴蝶。

中国語(繁体字)の翻訳

黃蛺蝶是以美麗的花紋為特徵的蝴蝶。

韓国語訳

황나비는 아름다운 무늬가 특징인 나비입니다.

ベトナム語訳

Bướm vàng là một loài bướm có đặc điểm nổi bật là những hoa văn đẹp.

タガログ語訳

Ang kiageha ay isang paru-paro na kilala sa magagandang guhit nito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

子鹿

ひらがな
こじか
名詞
日本語の意味
鹿の子ども。特にまだ小さい若い鹿。
やさしい日本語の意味
まだおとなになっていない小さなしかのこと
中国語(簡体字)の意味
幼鹿 / 小鹿 / 鹿的幼崽
中国語(繁体字)の意味
幼鹿 / 小鹿
韓国語の意味
새끼 사슴 / 어린 사슴
ベトナム語の意味
nai con / hươu con / con non của loài hươu/nai
タガログ語の意味
batang usa / sanggol na usa / anak na usa
このボタンはなに?

I saw a fawn in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

在公园里看到了一只小鹿。

中国語(繁体字)の翻訳

我在公園看到了一隻小鹿。

韓国語訳

공원에서 새끼 사슴을 보았습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã thấy một chú hươu con ở công viên.

タガログ語訳

Nakakita ako ng usa sa parke.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

小鹿

ひらがな
こじか
漢字
子鹿
名詞
異表記 別形
日本語の意味
子どもの鹿。特に生まれて間もない、まだ小さい鹿のこと。 / 比喩的に、あどけなく可愛らしい、か弱い印象を与える人や動物を指して用いられることもある。
やさしい日本語の意味
ちいさいしかのこと。うまれてまもないしかや、まだおとなでないしかをいう。
中国語(簡体字)の意味
幼鹿 / 鹿的幼崽
中国語(繁体字)の意味
幼鹿 / 幼年期的鹿
韓国語の意味
새끼사슴 / 사슴 새끼 / 어린 사슴
ベトナム語の意味
nai con / hươu con / con non của hươu/nai
タガログ語の意味
batang usa / anak ng usa / sanggol na usa
このボタンはなに?

I saw a fawn in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园里看见了一只小鹿。

中国語(繁体字)の翻訳

我在公園看見了一隻小鹿。

韓国語訳

공원에서 새끼 사슴을 봤습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã thấy một con nai con ở công viên.

タガログ語訳

Nakakita ako ng isang batang usa sa parke.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★