検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(き)蛺蝶

Google翻訳 / DeepL翻訳

蛺蝶

ひらがな

たてはちょう

漢字

立羽蝶

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 立羽蝶 (“brush-footed butterfly”)

日本語の意味

蛺蝶: 立羽蝶の別表記。タテハチョウ科に属するチョウの総称。前脚が退化して櫛のようになっているのが特徴。 / 立羽蝶: タテハチョウ科に属するチョウの総称。多くは翅が横に広がり、止まるときに翅を立てる性質がある。

やさしい日本語の意味

たてはちょうのべつのかんじのかきかた。まえあしがみじかくみえるちょうのなかま。

このボタンはなに？

公園で美しい蛺蝶を見ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I saw a beautiful butterfly in the park.

このボタンはなに？

関連語

tatehachō

（ romanization ）

tatefatefu

（ romanization ）

たてはてふ

（ hiragana historical ）

たてはちょう

（ hiragana ）

瑠璃蛺蝶

ひらがな

るりたては

漢字

瑠璃立羽

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 瑠璃立羽 (“blue admiral”)

日本語の意味

瑠璃色の翅をもつタテハチョウ科のチョウの一種。瑠璃立羽の別表記。

やさしい日本語の意味

あおとくろのつばさをもつちょうのなかまのなまえです

このボタンはなに？

公園で瑠璃蛺蝶を見つけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I found a blue admiral in the park.

このボタンはなに？

関連語

瑠 (る)璃 (り)蛺蝶

（ canonical ）

ruri tateha

（ romanization ）

たては

（ hiragana ）

C蛺蝶

ひらがな

しいたては

漢字

C立羽

名詞

異表記別形

Alternative spelling of C立羽 (“comma”) (butterfly)

日本語の意味

C蛺蝶: チョウ目タテハチョウ科に属するチョウの一種で、「C」の字のような斑紋をもつものの別表記。多くは「C立羽」とも書かれ、英語では “comma” butterfly と呼ばれる。

やさしい日本語の意味

つばさのもようがほそいさんかくに見えるちょうのなかまのなまえ

このボタンはなに？

この美しい C 蛺蝶を見てください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please look at this beautiful C comma butterfly.

このボタンはなに？

関連語

shī-tateha

（ romanization ）

シーたては

（ error-unknown-tag ）

黄蛺蝶

ひらがな

きたては

漢字

黄立羽

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 黄立羽 (“Asian comma”)

日本語の意味

黄蛺蝶（きたては／きたてはちょう）は、タテハチョウ科に属するチョウの一種の名称で、主にアジアに分布する「キタテハ」などを指す呼び名として用いられることがある。 / 一般には、黄色または黄褐色の翅をもち、翅の縁に黒色斑紋があるタテハチョウ類をさす語。

やさしい日本語の意味

はねにきいろとくろのもようがあるちょうで　あきにみられるもの

このボタンはなに？

黄蛺蝶は美しい模様が特徴的な蝶です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Asian comma, also known as 黄蛺蝶, is a butterfly characterized by its beautiful patterns.

このボタンはなに？

関連語

黄 (き)蛺蝶

（ canonical ）

kitateha

（ romanization ）

たては

（ hiragana ）

赤蛺蝶

ひらがな

あかたてはちょう

漢字

赤立羽

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 赤立羽 (“Indian red admiral”)

日本語の意味

Alternative spelling of 赤立羽 (“Indian red admiral”)}]}.Cursors can be placed between any two characters in the source code. Any sequence of characters bounded by a pair of matching single or double quotes is a string literal. In addition to the literal value, these cursors can be used to indicate positions within the tokenized source code (for example, before or after a given token). There is no requirement that theമ്മ

やさしい日本語の意味

あかいもようがあるちょうのなまえで、にほんにいるあかあげはににたちょう

このボタンはなに？

公園で美しい赤蛺蝶を見ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I saw a beautiful red admiral butterfly in the park.

このボタンはなに？

関連語

赤 (あか)蛺蝶

（ canonical ）

akatateha

（ romanization ）

たては

（ hiragana ）

L蛺蝶

ひらがな

えるたては

漢字

L立羽

名詞

異表記別形

Alternative spelling of L立羽 (“false comma”)

日本語の意味

L蛺蝶（L立羽）の意味は、日本語では特定のチョウ（タテハチョウ科の一種）を指す語で、「L字形の模様をもつ蛺蝶（タテハチョウ）」、あるいは「L立羽（エルタテハ）」という和名のチョウを指す名詞です。 / 英語の “false comma” と呼ばれるチョウで、翅の裏側にコンマ（,）に似た白い斑紋があるが、本来の “comma” とされる種とは別種であることから、こう呼ばれる。 / 一般には、翅の下面にL字状またはコンマ状の白斑を持つタテハチョウの一種を指す昆虫名である。

やさしい日本語の意味

はねにしろいもようがあるちょうのなかまをあらわすことばです

このボタンはなに？

この美しい L 蛺蝶を見てください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please look at this beautiful L butterfly.

このボタンはなに？

関連語

eru-tateha

（ romanization ）

エルたては

（ error-unknown-tag ）

黄縁蛺蝶

ひらがな

きべりたては / きべりたてはちょう

漢字

黄縁立羽

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 黄縁立羽 (“mourning cloak”) (butterfly)

日本語の意味

黄縁蛺蝶：チョウ目タテハチョウ科に属する昆虫「キベリタテハ」の別表記・表記揺れ。翅の外縁が黄色く縁取られた暗色の大型のタテハチョウ類を指す。

やさしい日本語の意味

つばさのふちがきいろいちょうで、こげちゃいろのつばさをもつちょうのなまえ

このボタンはなに？

黄縁蛺蝶は、その美しい色彩で知られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Yellow-edged Lycaenid is known for its beautiful colors.

このボタンはなに？

関連語

黄 (き)縁 (べり)蛺蝶

（ canonical ）

kiberi tateha

（ romanization ）

たては

（ hiragana ）

蝶

ひらがな

ちょう

名詞

butterfly

日本語の意味

鱗翅目チョウ上科に属する昆虫の総称。多くは昼行性で、触角が棍棒状、翅に鱗粉をもつ。

やさしい日本語の意味

はねがおおきく、ひらひらととぶ、いろがきれいなむし。

このボタンはなに？

庭に蝶がいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a butterfly in the garden.

このボタンはなに？

関連語

chō

（ romanization ）

tefu

（ romanization ）

てふ

（ hiragana historical ）

ちょう

（ hiragana ）

蝶

音読み

チョウ

訓読み

なし

文字

人名用漢字漢字表記

butterfly

日本語の意味

蝶

やさしい日本語の意味

はねがありはなのまわりをよくとぶむしで色やもようがきれい

このボタンはなに？

博物館の保存室で、専門家は色褪せた標本の中に見つけた一枚の蝶を最新のデジタル技術で復元しながら、その生態や進化の痕跡について議論を深めていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In the museum's conservation room, specialists were deepening their discussion about the ecology and evolutionary traces of a single butterfly they had found among the faded specimens, while restoring it using the latest digital techniques.

このボタンはなに？

蝶類

ひらがな

ちょうるい

名詞

butterflies, (taxonomic group of butterflies)

日本語の意味

昆虫綱チョウ目に属する昆虫のうち、一般に「チョウ」と呼ばれるものの総称。成虫は鱗粉をもつ翅を広げて日中に活動し、多くは色彩が鮮やか。 / 分類学上、チョウ類に相当する一群の総称。蝶全般。

やさしい日本語の意味

ちょうのなかま。うすいはねでひるにとぶむし。

このボタンはなに？

蝶類の美しさには目を見張るものがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The beauty of butterflies is breathtaking.

このボタンはなに？

関連語

蝶 (ちょう)類

（ canonical ）

chōrui

（ romanization ）

るい

（ hiragana ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★