和英辞書

蝶

音読み

チョウ

訓読み

なし

文字

人名用漢字 漢字表記

butterfly

日本語の意味

蝶

やさしい日本語の意味

はねがありはなのまわりをよくとぶむしで色やもようがきれい

中国語（簡体字）の意味

蝴蝶 / 蝶类昆虫 / 与蝴蝶相关的图案或装饰

中国語（繁体字）の意味

蝴蝶 / 蝶類昆蟲

韓国語の意味

나비

インドネシア語

kupu-kupu / aksara kanji yang berarti "kupu-kupu"

ベトナム語の意味

bướm / con bướm / hồ điệp

タガログ語の意味

paru-paro / paruparo / mariposa

博物館の保存室で、専門家は色褪せた標本の中に見つけた一枚の蝶を最新のデジタル技術で復元しながら、その生態や進化の痕跡について議論を深めていた。

In the museum's conservation room, specialists were deepening their discussion about the ecology and evolutionary traces of a single butterfly they had found among the faded specimens, while restoring it using the latest digital techniques.

中国語（簡体字）の翻訳

在博物馆的保存室里，专家们一边用最新的数字技术修复在褪色标本中发现的一只蝴蝶，一边就它的生态与进化痕迹展开深入讨论。

中国語（繁体字）の翻訳

在博物館的保存室裡，專家們一邊用最新的數位技術復原在褪色的標本中發現的一隻蝴蝶，一邊深入討論牠的生態與演化痕跡。

韓国語訳

박물관 보존실에서, 전문가들은 색이 바랜 표본 속에서 발견한 한 마리의 나비를 최신 디지털 기술로 복원하며 그 생태와 진화의 흔적에 대해 논의를 깊게 하고 있었다.

インドネシア語訳

Di ruang penyimpanan museum, para pakar memperdalam diskusi tentang ekologi dan jejak evolusinya sambil merekonstruksi seekor kupu-kupu yang ditemukan di antara spesimen yang warnanya telah pudar dengan menggunakan teknologi digital terkini.

ベトナム語訳

Trong phòng lưu trữ của bảo tàng, các chuyên gia vừa phục hồi một con bướm họ tìm thấy giữa những mẫu vật đã phai màu bằng công nghệ kỹ thuật số hiện đại, vừa đào sâu thảo luận về sinh thái và dấu vết tiến hóa của nó.

タガログ語訳

Sa silid-imbakan ng museo, pinalalalim ng mga eksperto ang kanilang talakayan tungkol sa ekolohiya at mga bakas ng ebolusyon habang pinapanumbalik, gamit ang pinakabagong teknolohiyang digital, ang isang paruparo na natagpuan sa pagitan ng mga pumutlang specimen.

意味（1）

butterfly