検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
血
ひらがな
ち
名詞
日本語の意味
血
やさしい日本語の意味
からだのなかをながれるあかいみずのようなものでいのちにだいじ
中国語（簡体字）の意味
血液 / 血统；血缘
中国語（繁体字）の意味
體內循環的紅色液體；血液 / 血統、血緣（比喻）
韓国語の意味
피 / 혈액 / 혈통
ベトナム語の意味
máu / huyết / huyết thống
タガログ語の意味
dugo / lahi
関連語
比日
ひらがな
ひにち
名詞
日本語の意味
日本とフィリピン、または日本とフィリピンの関係を指す造語的な名詞と考えられるが、一般的な国語辞典にはほぼ載っていない。文脈によっては「日比」（日本とフィリピン）と同義的に用いられる可能性がある。
やさしい日本語の意味
フィリピンとにほんのふたつのくにをあわせてさすこと
中国語（簡体字）の意味
菲律宾与日本 / 菲日双边关系
中国語（繁体字）の意味
指菲律賓與日本 / 菲日兩國的合稱 / 菲日關係
韓国語の意味
필리핀과 일본 / 필리핀과 일본의 양국 관계
ベトナム語の意味
Philippines và Nhật Bản / Quan hệ Philippines–Nhật Bản / Song phương Philippines–Nhật Bản
関連語
中卒
ひらがな
ちゅうそつ
名詞
日本語の意味
中学校を卒業したこと、またはその人。「最終学歴は中卒です」 / 中学校卒業程度の学歴を指す俗な言い方。学歴区分として用いる。
やさしい日本語の意味
中学校をそつぎょうしていて、高校やそれいじょうのがっこうを出ていないこと
中国語（簡体字）の意味
初中毕业生 / 仅有初中学历的人
中国語（繁体字）の意味
國中畢業者 / 國中畢業生 / 僅有國中學歷者
韓国語の意味
중학교 졸업자 / 중학교 졸업 학력
ベトナム語の意味
người tốt nghiệp trung học cơ sở / tốt nghiệp THCS / học vấn: chỉ đến trung học cơ sở
関連語
スレチ
ひらがな
すれち
名詞
略語
異表記
日本語の意味
すれ違い・文脈から外れた発言を指すネットスラングの略称
やさしい日本語の意味
はなしのないようが このスレッドの テーマと すこしちがうこと
中国語（簡体字）の意味
跑题；与本帖主题不符（网络用语） / 不符合该讨论串话题的发言
中国語（繁体字）の意味
與討論串主題不符 / 離題內容 / 跑題
韓国語の意味
(인터넷) 해당 스레드와 무관함, 주제에서 벗어남 / 스레 주제와 어긋난 글
ベトナム語の意味
nội dung lạc chủ đề (không đúng thread) / nhầm thớt / bài viết ngoài lề
関連語
血塗れ
ひらがな
ちまみれ
名詞
日本語の意味
血で汚れていること、血がたくさん付着している状態 / 多くの血が流された凄惨なありさまや、暴力や殺戮に満ちたさまの比喩
やさしい日本語の意味
からだやものにたくさんのちがついてまっかになっているようす
中国語（簡体字）の意味
血迹斑斑 / 浑身是血 / 沾满鲜血
中国語（繁体字）の意味
血跡 / 血污 / 滿身血污
韓国語の意味
피로 뒤덮인 상태 / 피투성이 / 피로 얼룩진 상태
ベトナム語の意味
bê bết máu / đẫm máu / dính đầy máu
関連語
血塗れ
ひらがな
ちまみれ
漢字
血まみれ
形容詞
日本語の意味
血で汚れているさま / 血が一面に付着している状態 / 暴力や残酷な出来事に満ちているさま（比喩的）
やさしい日本語の意味
からだやふくなどに たくさんの ちが ついて まっかに なっているようす
中国語（簡体字）の意味
沾满血的 / 浑身是血的 / 血迹斑斑的
中国語（繁体字）の意味
沾滿血的 / 血淋淋的 / 滿身是血的
韓国語の意味
피투성이의 / 피로 물든 / 피범벅인
ベトナム語の意味
đẫm máu / dính đầy máu / loang lổ máu
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
頓知
ひらがな
とんち
名詞
日本語の意味
その場に応じてすばやく働く機転や知恵。とっさの思いつきによるおもしろい言い回しや返答。 / 落語・講談などで、聞き手を笑わせるための機知に富んだやりとりや言葉。
やさしい日本語の意味
そのばのようすをすぐにわかって、ぴったりなことをすぐに思いつくかしこさ
中国語（簡体字）の意味
机智 / 急智 / 随机应变的智慧
中国語（繁体字）の意味
機智 / 急智 / 臨機應變的機智
韓国語の意味
재치 / 기지 / 임기응변
ベトナム語の意味
trí nhanh nhạy / sự ứng biến thông minh / tài đối đáp dí dỏm
関連語
痴人
ひらがな
ちじん
名詞
日本語の意味
愚かで道理に暗い人。おろか者。
やさしい日本語の意味
ちえがなく、まわりのようすをよく考えない人を見下していうことば
中国語（簡体字）の意味
傻子 / 愚人 / 傻瓜
中国語（繁体字）の意味
愚蠢的人 / 傻子 / 愚鈍的人
韓国語の意味
바보 / 멍청이 / 우둔한 사람
ベトナム語の意味
kẻ ngốc / kẻ khờ dại / kẻ ngu xuẩn
関連語
マーチ
ひらがな
まあち
漢字
行進曲
名詞
日本語の意味
行進曲 / 行進 / 3月（英語の March の音写）
やさしい日本語の意味
たくさんのひとがそろってあるくこと。またはそのおんがく
中国語（簡体字）の意味
进行曲 / 行进（队列）
中国語（繁体字）の意味
行進曲 / 遊行；示威 / 行軍；列隊行進
韓国語の意味
행진곡 / 행진
ベトナム語の意味
hành khúc / cuộc diễu hành / cuộc hành quân
関連語
チェトニク
ひらがな
ちぇとにく
固有名詞
日本語の意味
第二次世界大戦期を中心に活動したユーゴスラビア（主にセルビア系）の王党派・民族主義的ゲリラ組織、またその戦闘員を指す呼称。英語の“Chetniks”に対応する。 / セルビア正教会やセルビア王政支持を掲げたレジスタンス／準軍事組織の総称として使われることもある固有名詞。
やさしい日本語の意味
むかしのセルビアで おうさまを まもろうとした ぶたいの なまえ
中国語（簡体字）の意味
历史上的塞尔维亚王室主义武装组织 / 二战时期的塞尔维亚保皇派游击队 / 塞尔维亚民族主义民兵
中国語（繁体字）の意味
塞爾維亞保皇派準軍事組織 / 二戰期間的塞爾維亞民族主義游擊隊 / 南斯拉夫王國支持君主制的抵抗團體
韓国語の意味
제2차 세계 대전기 유고슬라비아에서 활동한 세르비아 왕당파 민족주의 무장단체 / 세르비아 왕당파 게릴라 조직
ベトナム語の意味
phong trào vũ trang hoàng gia Serbia trong lịch sử / lực lượng du kích người Serbia theo phe quân chủ, nổi bật trong Thế chiến II
関連語
loading!
Loading...
