最終更新日:2026/01/07
例文

I think that comment is off-topic.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为那条评论离题了。

中国語(繁体字)の翻訳

我覺得那則留言離題。

韓国語訳

그 댓글은 스레드와 관련이 없다고 생각합니다.

ベトナム語訳

Tôi nghĩ bình luận đó không liên quan.

タガログ語訳

Sa palagay ko, hindi nauugnay sa talakayan ang komento na iyon.

このボタンはなに?

復習用の問題

そのコメントはスレチだと思います。

正解を見る

I think that comment is off-topic.

I think that comment is off-topic.

正解を見る

そのコメントはスレチだと思います。

関連する単語

スレチ

ひらがな
すれち
名詞
略語 異表記
日本語の意味
すれ違い・文脈から外れた発言を指すネットスラングの略称
やさしい日本語の意味
はなしのないようが このスレッドの テーマと すこしちがうこと
中国語(簡体字)の意味
跑题;与本帖主题不符(网络用语) / 不符合该讨论串话题的发言
中国語(繁体字)の意味
與討論串主題不符 / 離題內容 / 跑題
韓国語の意味
(인터넷) 해당 스레드와 무관함, 주제에서 벗어남 / 스레 주제와 어긋난 글
ベトナム語の意味
nội dung lạc chủ đề (không đúng thread) / nhầm thớt / bài viết ngoài lề
タガログ語の意味
labas sa paksa ng talakayan / hindi kaugnay sa paksa / pahayag na hindi naaangkop sa thread
このボタンはなに?

I think that comment is off-topic.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为那条评论离题了。

中国語(繁体字)の翻訳

我覺得那則留言離題。

韓国語訳

그 댓글은 스레드와 관련이 없다고 생각합니다.

ベトナム語訳

Tôi nghĩ bình luận đó không liên quan.

タガログ語訳

Sa palagay ko, hindi nauugnay sa talakayan ang komento na iyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★