検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

認知

ひらがな
にんちする
漢字
認知する
動詞
日本語の意味
物事を理解し、意味や価値を把握すること。 / 事実や状況を認め、受け入れること。 / 法律上または社会的に、その存在や関係性を正式に認めること。 / (心理学)人間が外界の情報を受け取り、整理・解釈する心の働き。 / (法律)婚外子などについて、父親が自分の子であることを公式に認めること。
やさしい日本語の意味
ものごとをわかり、ほんとうだとみとめる。けっこんしていなくても、こどもをじぶんのこどもとみとめる。
中国語(簡体)
承认、认可 / (法律)认领非婚生子女,承认亲子关系
このボタンはなに?

He recognised me immediately.

中国語(簡体字)の翻訳

他很快就认出了我。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

認知

ひらがな
にんち
名詞
日本語の意味
物事を理解し、意味や価値を把握すること。心理学では、知覚・記憶・思考などの知的な働きを指す。 / 他者や物事の存在・功績・正当性などを認めること。 / 親子関係において、法律上・社会的に自分の子であると認めること(子の認知)。
やさしい日本語の意味
だれかやことをみとめること。あたまでものごとをわかり、かんがえるはたらき。
中国語(簡体)
认可;承认 / 子女认领(法律) / 认知(心理学)
このボタンはなに?

He spent a lot of time to deepen his recognition of the problem.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了加深对该问题的认识,花了很多时间。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

幸い

ひらがな
さいわい
名詞
廃用 稀用
日本語の意味
運がよいこと。幸運。めぐりあわせのよいこと。
やさしい日本語の意味
うんがよいこと。よいことがおきて、たすかったこと。
中国語(簡体)
好运的发生 / 好运;福分
このボタンはなに?

Fortunately, there was someone who knew that obsolete word.

中国語(簡体字)の翻訳

幸好,有人知道那个古老的词语。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

明智

ひらがな
あけち
固有名詞
日本語の意味
『明智』は、日本の姓の一つ。また、戦国時代の武将・明智光秀などに見られる氏族名。一般的な語としては「あかるい・さとい」といった意味合いの漢字表記でもあるが、本問では固有名詞としての姓を指す。
やさしい日本語の意味
ひとのみょうじのひとつ。あけちとよむ。
中国語(簡体)
日本姓氏 / 源自日语的姓氏
このボタンはなに?

Mr. Akechi is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

明智是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

白土

ひらがな
しらと / しらつち / しらど / しろつち
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。「しらつち」「しらど」「はくど」などと読まれる。 / 白い色をした土。特にカオリン(カオリン質粘土)のこと。
やさしい日本語の意味
にほんのひとのみょうじのなまえのひとつ
中国語(簡体)
日语姓氏 / 日本人的姓氏
このボタンはなに?

Mr. Shirato is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

白土是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

白土

ひらがな
しらつち / しらど / しらと
固有名詞
日本語の意味
日本語の「白土」は、主に日本人の姓(苗字)の一つとして用いられる固有名詞である。 / 地名として、白土という地名の地域・地区名に使われる場合がある。
やさしい日本語の意味
にほんのひとのみょうじのひとつ
中国語(簡体)
日本姓氏 / 日本人的姓氏“白土”
このボタンはなに?

Mr. Shirato is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

白土是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

白土

ひらがな
しらつち
名詞
日本語の意味
白く見える土。また、白を帯びた土色。 / (陶芸で)白く焼き上がる土。 / 地名や苗字として用いられる語。
やさしい日本語の意味
しろいいろのつち。やきものに つかう ねんど。
中国語(簡体)
白色的土壤 / 白陶土;高岭土(白色黏土)
このボタンはなに?

The white clay in this area is perfect for making beautiful pottery.

中国語(簡体字)の翻訳

这个地区的白土非常适合制作精美的陶器。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

安置

ひらがな
あんちする
漢字
安置する
動詞
日本語の意味
物をある場所に落ち着いて置くこと。 / 遺体をしかるべき場所におさめること。
やさしい日本語の意味
しんだひとのからだやたいせつなものをきまったばしょにおくこと
中国語(簡体)
供奉安放(神像等) / 停放遗体,暂时安置 / 将人或物妥善安排于适处
このボタンはなに?

We enshrined our grandfather's ashes in the household altar.

中国語(簡体字)の翻訳

我们把祖父的遗骨安置在家里的神龛里。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

安置

ひらがな
あんち
名詞
日本語の意味
物をある場所に落ち着かせて置くこと。また、死者の遺体を棺や墓所などに静かに安らかにおさめること。
やさしい日本語の意味
ものをしずかにきまったばしょにおくこと。とくに、なくなったひとのからだやほとけのぞうをていねいにおくこと。
中国語(簡体)
供奉之安放(神像等) / 妥善安放(使稳当) / 遗体的停放
このボタンはなに?

This shrine enshrines the local deity.

中国語(簡体字)の翻訳

这座神社供奉着当地的神灵。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

自治体

ひらがな
じちたい
名詞
日本語の意味
地方公共団体や地域住民によって構成され、一定の区域を統治・運営する行政組織。都道府県、市区町村など。 / 国から一定の自治権を与えられ、自らの規則や政策を決定・実施する地域的な統治主体。 / 一般に、地域レベルで公共サービス(教育、福祉、インフラ整備など)を提供する行政単位。
やさしい日本語の意味
まちやむらなどのじもとで、くらしのことをじぶんたちできめてすすめるところ
中国語(簡体)
地方政府 / 地方自治机构;自治团体 / 市政当局(如市、县等的自治单位)
このボタンはなに?

In my municipality, recycling efforts are actively carried out.

中国語(簡体字)の翻訳

在我们当地,回收工作正在积极开展。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★