最終更新日:2026/01/08
例文

He recognised me immediately.

中国語(簡体字)の翻訳

他很快就认出了我。

中国語(繁体字)の翻訳

他立刻認出了我。

韓国語訳

그는 나를 바로 알아봤다.

インドネシア語訳

Dia segera mengenaliku.

ベトナム語訳

Anh ấy ngay lập tức nhận ra tôi.

タガログ語訳

Agad niya akong kinilala.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は私をすぐに認知した。

正解を見る

He recognised me immediately.

He recognised me immediately.

正解を見る

彼は私をすぐに認知した。

関連する単語

認知

ひらがな
にんちする
漢字
認知する
動詞
日本語の意味
物事を理解し、意味や価値を把握すること。 / 事実や状況を認め、受け入れること。 / 法律上または社会的に、その存在や関係性を正式に認めること。 / (心理学)人間が外界の情報を受け取り、整理・解釈する心の働き。 / (法律)婚外子などについて、父親が自分の子であることを公式に認めること。
やさしい日本語の意味
ものごとをわかり、ほんとうだとみとめる。けっこんしていなくても、こどもをじぶんのこどもとみとめる。
中国語(簡体字)の意味
承认、认可 / (法律)认领非婚生子女,承认亲子关系
中国語(繁体字)の意味
承認、認可、辨認 / 法律:承認非婚生子女為己出
韓国語の意味
인식하다 / 인정하다 / 혼외 자녀를 법적으로 친자로 인지하다
インドネシア語
mengenali / mengakui / mengakui anak (di luar nikah) sebagai anak sendiri secara resmi
ベトナム語の意味
nhận biết; công nhận; thừa nhận / nhận con (ngoài hôn nhân); xác nhận quan hệ cha/mẹ con theo pháp luật
タガログ語の意味
kilalanin / kilalanin ang anak sa labas bilang sariling anak
このボタンはなに?

He recognised me immediately.

中国語(簡体字)の翻訳

他很快就认出了我。

中国語(繁体字)の翻訳

他立刻認出了我。

韓国語訳

그는 나를 바로 알아봤다.

インドネシア語訳

Dia segera mengenaliku.

ベトナム語訳

Anh ấy ngay lập tức nhận ra tôi.

タガログ語訳

Agad niya akong kinilala.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★