検索結果- 日本語 - 英語

音読み
チュウ
訓読み
える / やす
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
治ること。病気や傷がなおること。また、もとの健全な状態に戻ること。
やさしい日本語の意味
けがやびょうきがなおることをあらわすかんじ。まれにつかわれる。
中国語(簡体)
病愈;痊愈 / 改正;消除弊病
このボタンはなに?

When I see his smile, my heart is healed.

中国語(簡体字)の翻訳

看到他的笑容,我的心就得到了治愈。

このボタンはなに?

違い

ひらがな
ちがい
接尾辞
形態素
日本語の意味
違い:異なる点。差異。食い違い。
やさしい日本語の意味
ことばのうしろにつき、ふたつがおなじでないことをあらわす。
中国語(簡体)
差异 / 区别 / 不一致
このボタンはなに?

Please tell me the difference between these products.

中国語(簡体字)の翻訳

请告诉我这些商品的区别。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

爬虫類

ひらがな
はちゅうるい
名詞
日本語の意味
脊椎動物の一群で、乾燥した鱗状の皮膚をもち、変温性であり、多くは卵生である動物の総称。トカゲ、ヘビ、カメ、ワニなどが含まれる。
やさしい日本語の意味
へびやとかげやかめやわになどのなかま。からだがつめたく、たまごでふえる。
中国語(簡体)
爬行动物 / 冷血脊椎动物的一类,包括蛇、蜥蜴、龟、鳄等
このボタンはなに?

Reptiles are cold-blooded animals and cannot regulate their own body temperature.

中国語(簡体字)の翻訳

爬行动物是冷血动物,无法自行调节体温。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

墓地

ひらがな
ぼち
名詞
日本語の意味
墓地
やさしい日本語の意味
しんだひとのはかがあつまっているばしょ。しずかでいのるところ。
中国語(簡体)
埋葬死者的场所 / 公墓 / 坟地
このボタンはなに?

While researching the local history, I was able to read the details of a forgotten battle that took place in the area from a small inscription on a stone in an old cemetery where an unknown soldier rests.

中国語(簡体字)の翻訳

在研究当地历史的过程中,我从一座安葬着无名士兵的古老墓地上刻着的一小段碑文中,读出了该地区曾发生过的一场被遗忘的战斗的详情。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

霾る

ひらがな
つちふる
漢字
土降る
動詞
日本語の意味
For Asian Dust to fall like rain.
やさしい日本語の意味
すなやほこりのこながあめのようにそらからふる
中国語(簡体)
黄沙如雨般降落 / 沙尘(霾)降下 / 被黄沙尘霾笼罩
このボタンはなに?

When spring comes, Asian Dust falls like rain.

中国語(簡体字)の翻訳

春天一到,黄沙像霾一样纷纷飘落。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

音読み
訓読み
こまかい
文字
漢字表記
日本語の意味
細かい(粗くない)
やさしい日本語の意味
とてもこまかいようすをあらわすもじ。あらいの反対。
中国語(簡体)
细致 / 精细 / 致密
このボタンはなに?

His work shows fine craftsmanship.

中国語(簡体字)の翻訳

在他的作品中可以看到细致的技巧。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
センチメートル / センチ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
長さの単位「センチメートル」を表す字 / 尺貫法ではなくメートル法に属する単位を示す記号的な文字
やさしい日本語の意味
ながさのたんいのせんちをあらわすむかしのじ
中国語(簡体)
厘米(长度单位) / 表示厘米的日文用字
このボタンはなに?

This pen is 15 centimeters long.

中国語(簡体字)の翻訳

这支笔长15厘米。

このボタンはなに?

音読み
シュツ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
縫う / 縫い合わせる / 不足する
やさしい日本語の意味
いとでぬいあわせることをあらわす。たりないことのいみもある字。
中国語(簡体)
缝;缝合 / 不足;短缺
このボタンはなに?

She sewed clothes using a needle.

中国語(簡体字)の翻訳

她用“絀”缝了衣服。

このボタンはなに?

ひらがな
ばつ
名詞
日本語の意味
罰則
やさしい日本語の意味
きまりをやぶったひとがうけるこまること
中国語(簡体)
惩罚 / 处罚 / 罚款
このボタンはなに?

The punishment imposed on the offender, while its effectiveness as a social deterrent is questionable, nonetheless carries a symbolic significance for restoring the victim's peace of mind.

中国語(簡体字)の翻訳

对该罪犯施加的惩罚,作为社会威慑手段的效果令人怀疑,但在帮助受害者夺回内心安宁方面具有象征意义。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
訓読み
く /
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記
日本語の意味
場合: (て形動詞の後に) / を付けて、事前に行うこと。将来の何らかの目的のために行うこと
やさしい日本語の意味
ものをばしょにおくことをあらわすかんじでておくはまえもってするいみ
中国語(簡体)
放置;安置 / (接动词て形后)事先做;为将来目的而做
このボタンはなに?

I put the book on the table.

中国語(簡体字)の翻訳

我把书放在桌子上。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★