検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ちょくぜんし

Google翻訳 / DeepL翻訳

禅寺

名詞

Zen temple

日本語の意味

禅の教えに基づいて修行や礼拝を行う仏教寺院。坐禅・参禅などを行う場。 / 禅宗の寺院全般を指す言い方。とくに臨済宗や曹洞宗などの道場。

やさしい日本語の意味

ぜんというおしえをまなんだそうじょうがいて、ざぜんなどをするおてら

このボタンはなに？

私は毎週末、、近くの禅寺で瞑想をします。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I meditate at a nearby Zen temple every weekend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

禅 (ぜん)寺

（ canonical ）

zendera

（ romanization ）

ぜんでら

（ hiragana historical ）

でら

（ hiragana ）

詳細

自然派

名詞

naturalists (as a group) or naturalist (individual), promoting a closer connection with nature (lifestyle, food, etc.)

日本語の意味

自然志向の人々や、自然との調和を重視するライフスタイル・思想・商品などを指す語。

やさしい日本語の意味

しぜんのものを好みしぜんといっしょにくらすことを大事にする人やグループ

このボタンはなに？

彼は自然派の食事を好む。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He prefers natural foods.

このボタンはなに？

詳細

関連語

自 (し)然 (ぜん)派

（ canonical ）

shizenha

（ romanization ）

は

（ hiragana ）

詳細

前頭

名詞

(anatomy) the front of the head

日本語の意味

顔の前面から頭頂部までの部分。「前頭葉」などのように使われることが多い。 / 相撲で、幕内の番付において小結の下に位置する階級。東西それぞれに「前頭筆頭」「前頭二枚目」などと続く。

やさしい日本語の意味

あたまのうちで、かおよりうしろではない、まえのほうのぶぶん

このボタンはなに？

彼は前頭に大きな傷を負った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He suffered a large wound on the front of his head.

このボタンはなに？

詳細

関連語

前 (ぜん)頭

（ canonical ）

zentō

（ romanization ）

とう

（ hiragana ）

詳細

羽前

固有名詞

Uzen Province, an old province of Japan

日本語の意味

日本の旧国名の一つで、現在のおおよそ山形県にあたる地域を指す「羽前国（うぜんのくに）」のこと。 / 律令制下で置かれた令制国の一つで、出羽国が分割されて成立した国名。

やさしい日本語の意味

むかしのくにのなまえで、いまのやまがたけんのだいたいのばしょ

このボタンはなに？

羽前は日本の古代の地名で、現在の山形県の一部を指しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Uzen is an ancient place name in Japan, referring to a part of present-day Yamagata Prefecture.

このボタンはなに？

詳細

関連語

羽 (う)前

（ canonical ）

Uzen

（ romanization ）

ぜん

（ hiragana ）

詳細

全稱

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 全称: universal quantifier, full name

日本語の意味

Kyūjitai form of 全称: universal quantifier, full name

やさしい日本語の意味

あることばがしめすはんいすべてにあてはまることまたなまえをすべてかくこと

このボタンはなに？

全稱を使って、全ての人が幸せであることを表現します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Using the universal quantifier, it expresses that everyone is happy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

全 (ぜん)稱

（ canonical ）

zenshō

（ romanization ）

全称

（ shinjitai ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

全称

名詞

universal quantifier / full name

日本語の意味

論理学で、すべての対象に当てはまることを表す量化記号や概念。全称量化子。 / 名前や称号などを省略せず、全部そろえて表した呼び名。フルネーム。

やさしい日本語の意味

すべてのものについてあてはまるという考えや、その人の本当のなまえ

このボタンはなに？

全称の法則は、すべての事象に適用されます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The law of universal quantification applies to all events.

このボタンはなに？

詳細

関連語

全 (ぜん)称

（ canonical ）

zenshō

（ romanization ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

全羅南道

固有名詞

South Jeolla (a province of South Korea)

日本語の意味

大韓民国南西部に位置する道（行政区画）の一つ。行政中心地は務安郡で、光州市を取り囲むように位置する。農業・漁業が盛んで、多くの島嶼を含む地域。

やさしい日本語の意味

かんこくの南西にある地方でたくさんのしまや海にめんした場所

このボタンはなに？

私は全羅南道に行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to South Jeolla.

このボタンはなに？

詳細

関連語

全 (ぜん)羅 (ら)南 (なん)道

（ canonical ）

Zenra Nandō

（ romanization ）

Zenra Nandau

（ romanization ）

ぜんらなんだう

（ hiragana historical ）

どう

（ hiragana ）

全 (チョル)羅 (ラ)南 (ナム)道

（ canonical ）

Chorura Namudo

（ romanization ）

ド

（ error-unknown-tag ）

詳細

文選

固有名詞

the Selections of Refined Literature

日本語の意味

中国南北朝時代の文選家、梁の昭明太子蕭統が編纂した、詩文の名作を集めた中国最古の詩文選集。正式名は『昭明文選』。古くから日本の漢文学習の基本テキストともなった。

やさしい日本語の意味

むかしの中国でえらばれた、すぐれたもじの本のなまえ

このボタンはなに？

文選は中国の古代文学の傑作を集めるたものです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Selections of Refined Literature is a collection of masterpieces of ancient Chinese literature.

このボタンはなに？

詳細

関連語

文 (もん)選

（ canonical ）

Monzen

（ romanization ）

ぜん

（ hiragana ）

詳細

全盛期

名詞

heyday; glory years

日本語の意味

ある人物・組織・分野などが、力・人気・勢いなどの点で最も盛んで充実している時期。絶頂期。 / 業績や成果が最も優れている期間。 / スポーツ選手や芸能人などが、能力・人気ともに最高潮に達している時期。

やさしい日本語の意味

人やチームがいちばん元気で強くて活やくしているとき

このボタンはなに？

彼の音楽の全盛期は 80 年代だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His music's heyday was in the 80s.

このボタンはなに？

詳細

関連語

全 (ぜん)盛 (せい)期

（ canonical ）

zenseiki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

自然死

名詞

natural causes; death from natural cause

日本語の意味

老衰や病気など、外的な暴力や事故によらない原因による死。自然の成り行きとして訪れる死。

やさしい日本語の意味

びょうきやとしをとることで、じこやじさつではなく、ふつうにしぬこと

このボタンはなに？

彼は自然死で亡くなった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He died of natural causes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

自 (し)然 (ぜん)死

（ canonical ）

shizenshi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する