和英辞書

全盛期

ひらがな

ぜんせいき

名詞

heyday; glory years

日本語の意味

ある人物・組織・分野などが、力・人気・勢いなどの点で最も盛んで充実している時期。絶頂期。 / 業績や成果が最も優れている期間。 / スポーツ選手や芸能人などが、能力・人気ともに最高潮に達している時期。

やさしい日本語の意味

人やチームがいちばん元気で強くて活やくしているとき

中国語（簡体字）の意味

鼎盛时期 / 全盛时期 / 辉煌时期

中国語（繁体字）の意味

鼎盛時期 / 巔峰時期 / 全盛時期

韓国語の意味

전성기 / 황금기 / 절정기

インドネシア語

masa kejayaan / puncak kejayaan / zaman keemasan

ベトナム語の意味

thời hoàng kim / thời kỳ cực thịnh / thời kỳ vàng son

タガログ語の意味

panahon ng kasikatan / ginintuang panahon / rurok ng tagumpay

彼の音楽の全盛期は80年代だった。

His music's heyday was in the 80s.

中国語（簡体字）の翻訳

他的音乐全盛期是在80年代。

中国語（繁体字）の翻訳

他的音樂全盛期是在80年代。

韓国語訳

그의 음악 전성기는 80년대였다.

インドネシア語訳

Masa kejayaan musiknya adalah pada tahun 1980-an.

ベトナム語訳

Thời kỳ hoàng kim của âm nhạc anh ấy là những năm 80.

タガログ語訳

Ang kasagsagan ng kanyang musika ay noong dekada '80.

意味（1）

heyday; glory years

全 (ぜん)盛 (せい)期 （ canonical ）

zenseiki （ romanization ）

き （ hiragana ）