検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
自発性
ひらがな
じはつせい
名詞
日本語の意味
物事を自分から進んで行う性質や傾向 / 他人に強制されず、内面から自然に生じる行動や態度の性質
やさしい日本語の意味
だれかに言われなくても、自分からすすんで行どうしようとする心の動き
中国語（簡体）
自发的性质；不受外力驱使而自行产生 / 主动性；主动采取行动的倾向或能力
関連語
管制
ひらがな
かんせい / かんせいする
動詞
日本語の意味
管制する、統制する、管理する（主に空港や交通などの運行を安全に保つための指示・制御）
やさしい日本語の意味
国やくうこうなどが安全のためにうごきをしきること
中国語（簡体）
由国家实施控制 / 对活动或物资实行限制 / 进行管理与约束
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
性病
ひらがな
せいびょう
名詞
日本語の意味
性感染症。性行為によって感染する病気の総称。 / 梅毒・淋病・クラミジア感染症など、主に性行為を介して広がる病気。
やさしい日本語の意味
せっくすでうつる びょうきの なまえで、からだの ふしんや いたみが でることがある
中国語（簡体）
性传播疾病 / 由性接触传播的疾病 / 花柳病（旧称）
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
反体制
ひらがな
はんたいせい
名詞
日本語の意味
既存の政治的・社会的な体制や権力構造に反対する立場や傾向 / 国家や政府、支配的な制度・秩序に対して批判的・敵対的であろうとする態度 / 支配的な価値観や主流派に抗する運動・思想、またはその人々 / 公的な権威や制度に従属せず、それに異議を唱え変革を求める姿勢
やさしい日本語の意味
国や社会の今のやり方や考えに、つよく反対する立場や考えかた
中国語（簡体）
反对现有体制的立场或态度 / 反建制；与主流制度对立 / 对既定社会政治结构的抵制
関連語
相対性
ひらがな
そうたいせい
名詞
日本語の意味
あるものが他との関係においてのみ成り立つ性質やあり方 / （物理学）アインシュタインの相対性理論を中心とする理論体系の総称
やさしい日本語の意味
二つのものをくらべたときの、関係やちがいのあらわれかた
中国語（簡体）
事物并非绝对而是相对的性质 / 物理学中时空与运动依赖参照系的原理（相对论的核心概念）
関連語
成文
ひらがな
せいぶん
名詞
日本語の意味
書かれた文章・文書。また，文章に表すこと。 / 特に，法律・規則などを文章の形に表したもの。成文法。
やさしい日本語の意味
きまりや考えなどを、ことばやぶんしょうにして書きあらわしたもの
中国語（簡体）
书面材料 / 文字作品 / 文稿
関連語
本性
ひらがな
ほんしょう
名詞
日本語の意味
本来備わっている性質や性格。偽りや仮の姿ではない、そのものの真の姿。
やさしい日本語の意味
うまれつきもっている、かわりにくいこころのくせや人の中みのこと
中国語（簡体）
天性；与生俱来的性格 / 本来面目；真实的性情 / 事物固有的性质
関連語
管制
ひらがな
かんせい
名詞
日本語の意味
国家などが非常時に行う検閲や停電などによる統制 / 空港などで航空機の離着陸や飛行を監視・指示する統制・管理
やさしい日本語の意味
人やもののうごきをしばって、きびしくあんぜんに見てすべてをまとめて動かすこと
中国語（簡体）
国家在紧急状态下实施的控制与限制 / （机场等）对航空器的指挥调度与管理
関連語
安定性
ひらがな
あんていせい
名詞
日本語の意味
物事の状態が変わらず、落ち着いていて揺らぎが少ないこと。 / 社会・経済・政治などの状況が、急激な変動や混乱がなく、落ち着いて保たれていること。 / 物理・化学・工学などで、外部からの力や影響を受けても、元の状態を保つ、または元に戻ろうとする性質。 / 感情・精神状態が大きく乱れず、落ち着いていること。
やさしい日本語の意味
ようすがあまり変わらず、じょうたいがしっかりしていること
中国語（簡体）
稳定性 / 稳定程度 / 不易变化的性质
関連語
loading!
Loading...
