検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

調味

ひらがな
ちょうみ
名詞
日本語の意味
料理などに味をつけたり、味を整えたりすること。 / 味つけのために用いる行為や工程の総称。
やさしい日本語の意味
りょうりにしおやさとうなどをくわえてあじをととのえること
中国語(簡体)
给食物加调料的过程 / 调味料的添加 / 佐料配制
このボタンはなに?

She added the perfect seasoning to the dish.

中国語(簡体字)の翻訳

她为菜肴加入了最合适的调味料。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

調味

ひらがな
ちょうみする
漢字
調味する
動詞
日本語の意味
料理などに調味料を加えて味を整えること
やさしい日本語の意味
りょうりやのみものに しおやさとうなどを くわえて あじをととのえる
中国語(簡体)
给食物或饮品加调料 / 使食物入味 / 调配味道
このボタンはなに?

She is good at seasoning food.

中国語(簡体字)の翻訳

她很会给菜调味。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

聴診器

ひらがな
ちょうしんき
名詞
日本語の意味
聴診器
やさしい日本語の意味
いしゃさんが むねや せなかに あてて からだの おとを きく どうぐ
中国語(簡体)
听诊器 / 医生用来听取心肺等内部器官声音的器械
このボタンはなに?

She placed a stethoscope on the patient's chest and, discerning a faint murmur, carefully judged which treatment strategy would be most appropriate.

中国語(簡体字)の翻訳

她把听诊器贴在患者的胸口,一边辨别微弱的杂音,一边谨慎地判断哪种治疗方针最为合适。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

ハクチョウ

ひらがな
はくちょう
漢字
白鳥
名詞
日本語の意味
水辺や湖沼などに生息する大型の水鳥で、長い首と白い羽、美しい姿で知られる鳥。英語の「swan」に相当する。 / 優雅さや気品の象徴として文学や芸術作品に用いられる白い水鳥のイメージ。 / (比喩的に)優雅で気品がある人、またはその立ち振る舞いを白鳥になぞらえて表現した言い方。
やさしい日本語の意味
からだが大きくて しろいはねをもつ みずべに すむ とり
中国語(簡体)
天鹅 / 白色的大型水禽 / 一种优雅的水鸟
このボタンはなに?

A beautiful swan was swimming in the park's pond.

中国語(簡体字)の翻訳

公园的池塘里有一只美丽的天鹅在游泳。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

蝶鮫

ひらがな
ちょうざめ
名詞
日本語の意味
チョウザメ。チョウザメ目に属する硬骨魚類の総称で、主に北半球の温帯から寒帯の河川・湖・沿岸部に生息する大型の回遊魚。キャビアの採取源として知られる。
やさしい日本語の意味
ながくて かたい からだをもつ さかなで こつぶの たまごが とれる
中国語(簡体)
鲟鱼 / 鲟科鱼类
このボタンはなに?

A sturgeon is a very rare fish.

中国語(簡体字)の翻訳

蝶鲨是一种非常罕见的鱼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

億兆

ひらがな
おくちょう
名詞
日本語の意味
数えきれないほど非常に多くの人々やものごとを指す語 / 天下の多くの人々。万民。大衆。 / 数量がきわめて大きいことをたとえていう語。
やさしい日本語の意味
とてもおおくのひとびと。くにのひとみんなのことをいう。
中国語(簡体)
百姓 / 民众 / 大众
このボタンはなに?

This product is loved by the masses.

中国語(簡体字)の翻訳

这款商品深受亿万人的喜爱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

超越

ひらがな
ちょうえつする
漢字
超越する
動詞
日本語の意味
ある水準・範囲・限界などをはるかにこえていること / 通常の理解や経験などではとらえられない、別次元の高さに達していること / 世俗的なもの・煩悩などから離れた高い境地に至ること
やさしい日本語の意味
ふつうのかんがえをこえて、たかいところにすすむこと。えいきょうをうけないでいること。
中国語(簡体)
超越某事物,超出其限制或范畴 / 凌驾于某事物之上;超然于其外 / 保持超然,不参与或不受影响
このボタンはなに?

He is training hard every day to transcend his own limits.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了超越自己的极限,每天都进行严格的训练。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

超越

ひらがな
ちょうえつ
名詞
日本語の意味
あるものの限界や範囲をこえて存在すること、またはそこから抜け出すこと。 / 経験的な世界や日常的な次元を超えた、高次の存在や状態に達すること。 / 既存の価値観・枠組み・制約などを打ち破って、より高いレベルに移行すること。
やさしい日本語の意味
ものごとのはんいやかぎりをこえていること
中国語(簡体)
超脱于限制或经验的状态 / 超出常规的存在或性质(超越性) / 超过并凌驾的行为或过程
このボタンはなに?

His music transcends mere entertainment and deeply resonates with people's hearts.

中国語(簡体字)の翻訳

他的音乐超越了单纯的娱乐,深深打动人心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

調製

ひらがな
ちょうせい
名詞
日本語の意味
材料や要素を適切に混ぜ合わせたり整えたりして、目的とするものを作り出すこと。 / 薬品・試薬・食品などを、使用や実験に適した状態にするために作り上げること。 / 条件や状況を整えて、望ましい状態にすること。
やさしい日本語の意味
もくてきにあうように、ものをまぜたり、ぶんりょうやあじをととのえること
中国語(簡体)
地方议会 / 地方立法机构 / 地方代表大会
このボタンはなに?

We participated in the local assembly.

中国語(簡体字)の翻訳

我们参加了当地的准备工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

同調

ひらがな
どうちょう / どうちょうする
動詞
日本語の意味
①意見・考えなどを同じにすること。賛成すること。歩調や調子を合わせること。②(機械・装置などで)周波数やリズムを合わせ、正常に作動するようにすること。
やさしい日本語の意味
ひとのかんがえやすることにあわせる。また、きかいのでんぱにあわせる。
中国語(簡体)
赞同;附和 / 产生共鸣 / 调谐(收音机、电视等)
このボタンはなに?

He forced himself to agree with what everyone was saying.

中国語(簡体字)の翻訳

他勉强附和了大家的话。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★