検索結果- 日本語 - 英語

チフス

ひらがな
ちふす
名詞
日本語の意味
発疹チフスや発疹熱など、リケッチア感染によって起こる急性熱性伝染病の総称。高熱・頭痛・発疹などを特徴とし、重症化すると意識障害などを伴う。 / (日常会話では誤用として)チフス性疾患全般、あるいは腸チフス(typhoid fever)のことを指して用いられることがある。
やさしい日本語の意味
ばい菌が入っておこる、ねつやあついびょうきのこと
中国語(簡体)
斑疹伤寒 / 肠伤寒
このボタンはなに?

He contracted typhus.

中国語(簡体字)の翻訳

他罹患了斑疹伤寒。

このボタンはなに?
関連語

romanization

馳走

ひらがな
ちそう
名詞
古語 広義 前置詞句
日本語の意味
ごちそう。相手のために心を尽くした食事やもてなし。 / 走り回ること。駆け回ること。
やさしい日本語の意味
人のためにいろいろと動き回り、世話をしたり手伝ったりすること
中国語(簡体)
古:奔走奔忙 / 古:照料、料理(替人或事务操持)
このボタンはなに?

He was tired from running around and went to bed early.

中国語(簡体字)の翻訳

他因宴请而疲惫,很早就睡了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

馳走

ひらがな
ちそうす / ちそうする
漢字
馳走す
動詞
古語 広義 前置詞句
日本語の意味
走り回ること / 相手のためにあれこれと世話を焼くこと / もてなすこと、ご馳走すること
やさしい日本語の意味
人のためにあちこち走り回って、よく世話をしたりもてなしたりすること
中国語(簡体)
奔走;四处跑动 / 照料、料理;照顾某人或某事
このボタンはなに?

In the old days, people used to run around to find food.

中国語(簡体字)の翻訳

古时候的人们为了寻找食物而四处奔走。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

荒れ地

ひらがな
あれち
漢字
荒地
名詞
異表記 別形
日本語の意味
荒れ地は、草木が十分に育たず、荒れはてた土地を指す名詞です。 / 耕作されていない、手入れが行き届いていないために荒れてしまっている土地。 / 砂利や岩が多く、農耕や居住に適さない不毛な土地。
やさしい日本語の意味
草や木がほとんどなくて、土だけが広がっているあれた場所
中国語(簡体)
荒地 / 不毛之地 / 无人耕作的土地
このボタンはなに?

It's a tough job to regenerate this wasteland.

中国語(簡体字)の翻訳

恢复这片荒地是一项艰巨的工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

蜂巣

ひらがな
はちのす
漢字
蜂の巣
名詞
日本語の意味
蜂が巣を作って集団で生活する構造物。自然の樹洞や岩の隙間、人為的に作られた巣箱などを含む。 / ハチの巣に似た、穴が多数あいて蜂の巣状になっている構造や状態のたとえ。
やさしい日本語の意味
たくさんのはちがあなだらけの家をつくってくらすところ
中国語(簡体)
蜜蜂的巢穴 / 蜜蜂筑造的蜂窝
このボタンはなに?

There is a large beehive in my garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我的院子里有一个很大的蜂巢。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

鋳鉄

ひらがな
ちゅうてつ
名詞
日本語の意味
溶かした鉄に炭素などを多く含ませ、型に流し込んで成形した硬くてもろい合金。フライパンやマンホールなどに用いられる。
やさしい日本語の意味
たくさんのてつにすこしほかのきんぞくをまぜてつくった、とてもかたいざいりょう
中国語(簡体)
铸铁 / 含碳量较高、经浇铸成形的铁合金 / 制作机械部件、管道等的材料
このボタンはなに?

This pot is made of cast iron.

中国語(簡体字)の翻訳

这口锅是铸铁制成的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

悪日

ひらがな
あくにち
名詞
日本語の意味
悪い日。よくないことが起こりそうな日。不運な日。
やさしい日本語の意味
よくないことがおこりそうだと考えられるひとつのひ
中国語(簡体)
凶日 / 不吉利的日子 / 倒霉的日子
このボタンはなに?

Today is an unlucky day, so let's do important things tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

今天是个不好的日子,重要的事情就留到明天吧。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

マルハナバチ

ひらがな
まるはなばち
漢字
丸花蜂
名詞
日本語の意味
ミツバチ科に属する昆虫の一種で、ずんぐりした体形と全身をおおう密生した毛、丸みを帯びた花のような外見が特徴。多くの植物の受粉に重要な役割を果たす。
やさしい日本語の意味
体がずんぐりしていて毛が多い はちのなかま
中国語(簡体)
熊蜂 / 熊蜂属的蜂类 / 体型较大、毛茸茸的授粉昆虫
このボタンはなに?

Bumblebees fly from flower to flower.

中国語(簡体字)の翻訳

熊蜂在花间飞来飞去。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

円花蜂

ひらがな
まるはなばち
漢字
丸花蜂
名詞
異表記 別形
日本語の意味
丸い花のような模様をもつハナバチ、またはその一群を指す語。 / 特定の属・種を指す和名として用いられることがあるハナバチの一種。
やさしい日本語の意味
はなのまわりをとぶ はちの なかまの なまえ
中国語(簡体)
熊蜂(Bombus属的蜜蜂) / 体型较大、毛密的采花蜜蜂
このボタンはなに?

This 'enkanabachi' is a very rare type of bee.

中国語(簡体字)の翻訳

这种圆花蜂是一种非常罕见的蜂类。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

丸花蜂

ひらがな
まるはなばち
名詞
日本語の意味
ハナバチの一種。主に“マルハナバチ”と書き、マルハナバチ属の総称として用いられることが多い。
やさしい日本語の意味
体がふとくて毛がもこもこした はちで ゆっくりと とぶ虫
中国語(簡体)
熊蜂 / 体形粗壮、全身多毛的蜂类 / 常用于植物授粉的蜂
このボタンはなに?

I saw a bumblebee in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园看到了一只熊蜂。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★