検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
ちんせい
漢字
沈静 / 鎮静
名詞
日本語の意味
英語の意味を踏まえた日本語での意味を考え、羅列する。 / 与えられた単語「ちんせい」が指す名詞としての意味を説明する。
やさしい日本語の意味
しずかでおだやかなようす。さわぎやふあんがしずまり、おちつくこと。
中国語(簡体)
沉静;宁静 / 镇静;平静 / 平定;安抚
関連語
にちぼつ
漢字
日没
名詞
日本語の意味
太陽が地平線または水平線の下に沈むこと、またはその時刻。夕暮れ。 / 一日の終わりの象徴的な表現。物事や勢いが終わりに近づく比喩としても用いられる。
やさしい日本語の意味
たいようがにしのそらにしずむとき
中国語(簡体)
日落 / 落日 / 太阳落山
関連語
ちぇ
音節
日本語の意味
ひらがなの音節「ちぇ」。カタカナでは「チェ」に相当する。
やさしい日本語の意味
ひらがなのひとつのおとで ちとえのあいだのような おとをあらわす もじ
中国語(簡体)
日语平假名“ちぇ”,表示音节che / 对应的片假名为“チェ” / 多用于表示外来语的“che”音
関連語
ちぇっ
間投詞
異表記
別形
日本語の意味
舌打ちや不満・不機嫌さ・落胆などを表す間投詞。「ちぇっ、また失敗か」「ちぇっ、ついてないなあ」のように用いる。くだけた話し言葉。 / 「チェ」と同じ意味・用法を持つ、ややくだけた言い方。
やさしい日本語の意味
思いどおりにならないときや、がっかりしたときに出る、かるい不満の声
中国語(簡体)
表示不满或烦躁的感叹词 / 表示轻蔑或不耐烦的语气词 / 表示失望的啧声
関連語
ちんご
漢字
珍語 / 陳呉 / 鎮護
名詞
日本語の意味
珍しい言葉、一般的でない言葉 / (固有名詞の可能性:陳氏と呉氏、または中国の陳・呉の地名に関する語) / 国や地域、寺社などを悪いものから守り鎮めること。またその守護の役割・存在。
やさしい日本語の意味
めずらしいことばや、ふしぎなことばのこと
中国語(簡体)
罕见或不常用的词语 / 陈、吴两国的并称(古代中国) / (佛教)镇护、镇守保护
関連語
ちんご
漢字
鎮護
動詞
日本語の意味
鎮め守ること
やさしい日本語の意味
かみやぶつが くにやひとびとを まもり しずめる よう いのること
中国語(簡体)
镇护 / 安抚并保护 / 护持、保佑(尤指护国)
関連語
ちゅうちゅう
名詞
日本語の意味
子どもが使う「ねずみ」の幼児語。ねずみを指して「ちゅうちゅう」と呼ぶ言い方。 / ねずみの鳴き声を表す擬声語を名詞化したもの。
やさしい日本語の意味
ねずみをよぶときのこどばで、こどもがつかういいかた
中国語(簡体)
小老鼠(儿童用语) / 老鼠(儿语)
関連語
ちゅうちゅう
副詞
擬音語
日本語の意味
ねずみなどの小さな動物が鳴く、甲高い鳴き声を表す擬音語・擬態語 / 液体や飲み物をすする、軽く吸うような音や様子を表す擬音語・擬態語
やさしい日本語の意味
ねずみやこどもが、すこし高いこえでつづけてなくときのようすをあらわすことば
中国語(簡体)
吱吱地响 / 吸溜地喝
関連語
ちーっす
ひらがな
ちいっす
間投詞
俗語
日本語の意味
軽いあいさつ。「おはよう」「こんにちは」「やあ」などに相当するくだけた言い方。友人同士や先輩・後輩の間など親しい関係で用いられる。
やさしい日本語の意味
ともだちなどにあいさつするときに使うくだけたことばで「こんにちは」に近い
中国語(簡体)
(俚语)早啊 / 随意的早上好 / 非正式的早晨问候
関連語
ちゅっ
間投詞
擬音語
日本語の意味
キスをするときや、軽く口づけする音「ちゅっ」という音を表すことば。軽いキスやほおへのキスなどのかわいらしい感じを出す擬音語・間投詞。
やさしい日本語の意味
かるくくちびるでキスをするときの、ちいさな音をあらわすことば
中国語(簡体)
(拟声)表示亲吻的声音 / 轻吻声
関連語
loading!
Loading...