検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

まぶだち

名詞
俗語
日本語の意味
とても親しい友人 / 幼いころからの付き合いである友人 / 心を許し合っている友人
やさしい日本語の意味
とてもなかがよくて なんでもはなせる いちばんのともだちを わらっていうことば
中国語(簡体)
死党 / 密友 / 挚友
このボタンはなに?

He is my close friend, someone I can talk to about anything.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我的知心朋友,是个可以无话不谈的人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

脱ぼっち

ひらがな
だつぼっち
名詞
くだけた表現
日本語の意味
集団や他人との関わりを避け、一人で行動することを好む人を指す「ぼっち」という状態から抜け出すこと。友人関係ができたり、グループに所属したりして、一人ぼっちではなくなること。
やさしい日本語の意味
いままでひとりでいることが多かった人が、ともだちをつくること
中国語(簡体)
摆脱孤单一人的状态 / 告别“边缘人”身份 / 不再当“孤独者”的转变
このボタンはなに?

He finally achieved graduating from loner status.

中国語(簡体字)の翻訳

他终于摆脱了孤单的状态。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ちからこぶ

漢字
力こぶ
名詞
くだけた表現
日本語の意味
腕に力を入れたときに盛り上がる筋肉のこぶ / 大きくてたくましい上腕二頭筋 / 頼りになる人や組織の、強い助けや後ろ盾(比喩的表現)
やさしい日本語の意味
うでにちからをいれたときに、まんなかがこんもりとふくらんだところ
中国語(簡体)
用力弯臂时鼓起的肱二头肌 / 弯曲手臂时显现的肌肉鼓包 / 手臂用力时突起的大块肌肉
このボタンはなに?

He was proudly showing off his large bicep.

中国語(簡体字)の翻訳

他得意地炫耀着自己的二头肌。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

これっぽっち

名詞
日本語の意味
ごくわずかな量や程度を強く否定的・軽蔑的に表す語。『これだけ』『この程度』を卑下して言う言い方。
やさしい日本語の意味
とても少ないときにいうことばで、すこしもないという気持ちをこめた言いかた
中国語(簡体)
这一点点 / 这么少的一点 / 极少量
このボタンはなに?

You can't buy anything with this small amount of money.

中国語(簡体字)の翻訳

这么点钱什么都买不到。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ラブラブちゅっちゅ

ひらがな
らぶらぶちゅっちゅ
副詞
擬音語
日本語の意味
恋人同士などがとても仲むつまじく、愛情表現をたっぷり交わしているさまを表すくだけた擬態語・擬音語。
やさしい日本語の意味
とてもなかよくあいしているようすをあらわすことば
中国語(簡体)
卿卿我我地 / 甜蜜恩爱地 / 亲亲我我地
このボタンはなに?

They were being lovey dovey in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

他们在公园里亲热地接吻。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

天地

ひらがな
てんち / あめつち
名詞
広義
日本語の意味
天と地、そしてその中にある万物。/(拡張して)上と下
やさしい日本語の意味
そらとつち、せかいのすべてのこと。また、うえとしたのことをいう。
中国語(簡体)
天与地;天地间万物 / 上下;顶与底
このボタンはなに?

He argued that the new theory would turn heaven and earth upside down, provoking a debate that shook the academic world.

中国語(簡体字)の翻訳

他主张新理论会带来翻天覆地的影响,在学界掀起了轩然大波。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

来日

ひらがな
らいにち
動詞
日本語の意味
外国人が日本の地に到着すること、または日本へやって来ることを意味する語。多くは公的・公式な場面や文章語として用いられる。
やさしい日本語の意味
にほんじんではないひとがにほんへくること
中国語(簡体)
来到日本 / 抵达日本(指非日本人) / 访日
このボタンはなに?

He will arrive in Japan for the first time next week.

中国語(簡体字)の翻訳

他下周将首次来日本。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

來日

ひらがな
らいにち
漢字
来日
動詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 来日 (“to arrive in Japan (for a non-Japanese person)”)
やさしい日本語の意味
がいこくのひとがにほんへくること
中国語(簡体)
(非日本人)来日本 / 抵达日本(指外籍人士)
このボタンはなに?

He is planning to come to Japan next week.

中国語(簡体字)の翻訳

他计划下周来日本。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

shinjitai

中學

ひらがな
ちゅうがく
漢字
中学
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
旧字体の「中学」: 中学校 / 中学校: ミドルスクール
やさしい日本語の意味
ちゅうがくをむかしの字で書いた形。ちゅうがくは小学校の次の学校。
中国語(簡体)
中学(中等学校) / 初中(在日语语境指初级中学)
このボタンはなに?

My younger brother is currently attending middle school.

中国語(簡体字)の翻訳

我弟弟现在在上初中。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

着信音

ひらがな
ちゃくしんおん
名詞
日本語の意味
電話やスマートフォンなどに着信があったときに鳴る音。また、そのために設定されたメロディーや効果音。 / 呼び出し音として用いられる音全般。特に携帯電話・スマートフォンでユーザーが選択・設定できる音。
やさしい日本語の意味
だれかから でんわが きたときに なる おと
中国語(簡体)
来电铃声 / 来电提示音 / 手机铃声
このボタンはなに?

My new ringtone is a Beatles song.

中国語(簡体字)の翻訳

我的新来电铃声是披头士的一首歌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★