和英辞書

まぶだち

名詞

俗語

(slang) a close friend

日本語の意味

とても親しい友人 / 幼いころからの付き合いである友人 / 心を許し合っている友人

やさしい日本語の意味

とてもなかがよくて　なんでもはなせる　いちばんのともだちを　わらっていうことば

中国語（簡体字）の意味

死党 / 密友 / 挚友

中国語（繁体字）の意味

死黨 / 摯友 / 密友

韓国語の意味

절친 / 단짝친구 / 베프

ベトナム語の意味

bạn thân / bạn chí cốt / cạ cứng

タガログ語の意味

matalik na kaibigan / malapit na kaibigan

彼は私のまぶだちで、何でも話せる人だ。

He is my close friend, someone I can talk to about anything.

中国語（簡体字）の翻訳

他是我的知心朋友，是个可以无话不谈的人。

中国語（繁体字）の翻訳

他是我的摯友，是個可以無所不談的人。

韓国語訳

그는 내 친한 친구로, 무엇이든 이야기할 수 있는 사람이다.

ベトナム語訳

Anh ấy là bạn thân của tôi, người mà tôi có thể nói bất cứ điều gì.

タガログ語訳

Siya ang matalik kong kaibigan; pwede kong sabihin sa kanya ang kahit ano.

意味（1）

(slang) a close friend

まぶだち （ canonical ）

マブダチ （ canonical ）

mabudachi （ romanization ）