検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ちちばなれさす

Google翻訳 / DeepL翻訳

いちにちじゅう

漢字

一日中

名詞

一日中: all day, throughout the day, sunrise to sunset, all around the clock

日本語の意味

ある期間の全ての時間を通してという意味。ここでは「一日」という時間の最初から最後まで続くことを表す。

やさしい日本語の意味

あさからよるまでずっとのこと

このボタンはなに？

彼はいちにちじゅうビデオゲームをしていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was playing video games all day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ichinichijū

（ romanization ）

詳細

れんちゅう

漢字

連中

名詞

連中: (informal) those guys, a group, bunch of people

日本語の意味

(informal) those guys, a group, bunch of people

やさしい日本語の意味

ひとのあつまりをいうことば。ていねいではなく、すこしきつい言い方。

このボタンはなに？

あのれんちゅうはいつも問題を起こす。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Those guys always cause trouble.

このボタンはなに？

詳細

関連語

renchū

（ romanization ）

詳細

しちめんちょう

漢字

七面鳥

名詞

七面鳥: a wild turkey

日本語の意味

北米原産のキジ科の大型の鳥。日本語では主に家禽として飼育される「ターキー」を指し、感謝祭やクリスマスなどで丸焼きにして食べられることが多い。 / 転じて、その鳥に似ていると感じられる人の容姿やしぐさをからかったり形容したりする言い方。

やさしい日本語の意味

おおきいとり。にくをたべものにすることがおおい。

このボタンはなに？

私はしちめんちょうの肉が大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love the meat of wild turkey.

このボタンはなに？

詳細

関連語

しちめんちょう

（ canonical ）

シチメンチョウ

（ canonical ）

shichimenchō

（ romanization ）

詳細

ほうこうおんち

漢字

方向音痴

名詞

方向音痴: a bad sense of direction

日本語の意味

方向や道順をうまく把握できないこと、またはそのような人を指す口語的な表現。 / 地図を読んだり現在地を把握したりするのが苦手で、よく道に迷ってしまう性質。

やさしい日本語の意味

みちやばしょがわからず、まよいやすいひと。

このボタンはなに？

彼はほうこうおんちなので、よく道に迷います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He often gets lost because he has a bad sense of direction.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hōkō onchi

（ romanization ）

詳細

搗ち合う

ひらがな

かちあう

漢字

かち合う

動詞

conflict with / run into (meet by accident)

日本語の意味

ぶつかり合う / 利害や意見が対立する / 思いがけず出会う

やさしい日本語の意味

たまたまだれかとあってぶつかること。よていがかさなりあわないこと。

このボタンはなに？

その二人の科学者の仮説は根本的に搗ち合うため、共同研究は中止された。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Because the hypotheses of the two scientists fundamentally conflict with each other, the joint research was canceled.

このボタンはなに？

詳細

関連語

搗 (か)ち合 (あ)う

（ canonical ）

kachiau

（ romanization ）

搗 (か)ち合 (あ)い

（ stem ）

搗 (か)ち合 (あ)った

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-u

（ inflection-template ）

搗ち合わ

（ imperfective stem ）

かちあわ

（ imperfective stem ）

kachiawa

（ imperfective ）

搗ち合い

（ continuative stem ）

かちあい

（ continuative stem ）

kachiai

（ continuative ）

搗ち合う

（ stem terminative ）

かちあう

（ stem terminative ）

kachiau

（ terminative ）

搗ち合う

（ attributive stem ）

かちあう

（ attributive stem ）

kachiau

（ attributive ）

搗ち合え

（ hypothetical stem ）

かちあえ

（ hypothetical stem ）

kachiae

（ hypothetical ）

搗ち合え

（ imperative stem ）

かちあえ

（ imperative stem ）

kachiae

（ imperative ）

搗ち合われる

（ passive ）

かちあわれる

（ passive ）

kachiawareru

（ passive ）

搗ち合わせる

（ causative ）

搗ち合わす

（ causative ）

かちあわせる

（ causative ）

かちあわす

（ causative ）

kachiawaseru

（ causative ）

kachiawasu

（ causative ）

搗ち合える

（ potential ）

かちあえる

（ potential ）

kachiaeru

（ potential ）

搗ち合おう

（ volitional ）

かちあおう

（ volitional ）

kachiaō

（ volitional ）

搗ち合わない

（ negative ）

かちあわない

（ negative ）

kachiawanai

（ negative ）

搗ち合わず

（ continuative negative ）

かちあわず

（ continuative negative ）

kachiawazu

（ continuative negative ）

搗ち合います

（ formal ）

かちあいます

（ formal ）

kachiaimasu

（ formal ）

搗ち合った

（ perfective ）

かちあった

（ perfective ）

kachiatta

（ perfective ）

搗ち合って

（ conjunctive ）

かちあって

（ conjunctive ）

kachiatte

（ conjunctive ）

搗ち合えば

（ conditional hypothetical ）

かちあえば

（ conditional hypothetical ）

kachiaeba

（ conditional hypothetical ）

詳細

だいにちにょらい

漢字

大日如来

固有名詞

大日如来: (religion, Buddhism) Dainichi Nyorai: the sun Buddha, called Vairocana or Mahāvairocana

日本語の意味

大日如来は、密教における中心的な仏で、宇宙そのもの・真理そのものを象徴する仏。梵名は毘盧遮那仏（ヴァイローチャナ）。 / 太陽や光明を象徴し、すべての仏や菩薩の根源とされる根本仏。 / 密教において、金剛界・胎蔵界の両曼荼羅の中心に坐す存在として表される仏。

やさしい日本語の意味

ひかりでせかいをてらすとてもえらいほとけさまのなまえ

このボタンはなに？

私は毎日、、だいにちにょらいにに祈りをを捧げていますます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I offer prayers to Dainichi Nyorai every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Dainichi Nyorai

（ romanization ）

詳細

水をさす

ひらがな

みずをさす

漢字

水を差す

動詞

慣用表現

日本語の意味

液体を加える、注ぎ入れるという基本的な動作を表す動詞。 / 比喩的に、進行中の物事や場の雰囲気を損なったり、やる気をそいだりする行為を指す。

やさしい日本語の意味

たのしいきぶんやよいふんいきのときに、それをこわしてしまうようなことをする

このボタンはなに？

彼は庭の花に水をさすためにバケツを持って外に出た。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He went outside with a bucket to pour water on the flowers in the garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

水 (みず)をさす

（ canonical ）

mizu o sasu

（ romanization ）

水 (みず)をさし

（ stem ）

水 (みず)をさした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-su

（ inflection-template ）

水をささ

（ imperfective stem ）

みずをささ

（ imperfective stem ）

mizu o sasa

（ imperfective ）

水をさし

（ continuative stem ）

みずをさし

（ continuative stem ）

mizu o sashi

（ continuative ）

水をさす

（ stem terminative ）

みずをさす

（ stem terminative ）

mizu o sasu

（ terminative ）

水をさす

（ attributive stem ）

みずをさす

（ attributive stem ）

mizu o sasu

（ attributive ）

水をさせ

（ hypothetical stem ）

みずをさせ

（ hypothetical stem ）

mizu o sase

（ hypothetical ）

水をさせ

（ imperative stem ）

みずをさせ

（ imperative stem ）

mizu o sase

（ imperative ）

水をさされる

（ passive ）

みずをさされる

（ passive ）

mizu o sasareru

（ passive ）

水をささせる

（ causative ）

水をささす

（ causative ）

みずをささせる

（ causative ）

みずをささす

（ causative ）

mizu o sasaseru

（ causative ）

mizu o sasasu

（ causative ）

水をさせる

（ potential ）

みずをさせる

（ potential ）

mizu o saseru

（ potential ）

水をさそう

（ volitional ）

みずをさそう

（ volitional ）

mizu o sasō

（ volitional ）

水をささない

（ negative ）

みずをささない

（ negative ）

mizu o sasanai

（ negative ）

水をささず

（ continuative negative ）

みずをささず

（ continuative negative ）

mizu o sasazu

（ continuative negative ）

水をさします

（ formal ）

みずをさします

（ formal ）

mizu o sashimasu

（ formal ）

水をさした

（ perfective ）

みずをさした

（ perfective ）

mizu o sashita

（ perfective ）

水をさして

（ conjunctive ）

みずをさして

（ conjunctive ）

mizu o sashite

（ conjunctive ）

水をさせば

（ conditional hypothetical ）

みずをさせば

（ conditional hypothetical ）

mizu o saseba

（ conditional hypothetical ）

詳細

茜さす

ひらがな

あかねさす

フレーズ

shining or glowing madder red

日本語の意味

明るく照り輝く茜色のさま / （夕日や朝日で）空や雲が赤く染まっているさま / 茜色が強く差し込む、満ちるさま / 万葉集などで用いられる「茜色に染まる」「茜色に照り映える」といった情景を表す枕詞的表現

やさしい日本語の意味

あかねいろに　あかるく　ひかるようすを　あらわす　ふるいことば

このボタンはなに？

夕日が茜さす空を見て、心が和みました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Looking at the sky glowing madder red with the setting sun, I felt at peace.

このボタンはなに？

詳細

関連語

茜 (あかね)さす

（ canonical ）

akane sasu

（ romanization ）

詳細

茜さす

ひらがな

あかねさす

名詞

(archaic women's speech) Synonym of 日の出 (hinode): the sunrise

日本語の意味

日の光があたり一面を赤く染めるようにさすさまを表す語。特に朝日や夕日が赤く差し込む様子。 / （和歌などで）赤く美しく照り映える意を添える枕詞的表現。

やさしい日本語の意味

あかいひかりがさしてくるあさのひとときのこと。ひがのぼるころ。

このボタンはなに？

茜さす空を見上げながら、彼女は深く思いを馳せた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Looking up at the sky dyed in madder red, she lost herself in deep thought.

このボタンはなに？

詳細

関連語

茜 (あかね)さす

（ canonical ）

akane sasu

（ romanization ）

詳細

ひさすけ

漢字

尚輔

固有名詞

久扶, 尚輔: a male given name

日本語の意味

久扶, 尚輔: a male given name

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつで、むかしからつかわれているなまえです

このボタンはなに？

ひさすけさんは、、私の親友です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hisasuke is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Hisasuke

（ romanization ）

詳細

Webで検索する