検索結果- 日本語 - 英語

公道

ひらがな
こうどう
名詞
日本語の意味
多くの人々の通行に供される道路 / 私有地ではなく、国や地方公共団体が管理する道路
やさしい日本語の意味
くにや まちが つくり まもる、みんなが つかう みち。
中国語(簡体)
公共道路 / 公路 / 公共通道
このボタンはなに?

He was riding a bicycle on the public road.

中国語(簡体字)の翻訳

他在公路上骑着自行车。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

劍道

ひらがな
けんどう
漢字
剣道
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 剣道 (“kendo”)
やさしい日本語の意味
けんどうをあらわすむかしのかんじのかきかた
中国語(簡体)
“剑道”的旧字形 / 日本武术,以竹剑与护具进行对抗的剑术
このボタンはなに?

My brother is a master of Kendo.

中国語(簡体字)の翻訳

我的哥哥是剑道达人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

shinjitai

hiragana historical

hiragana

都道府県

ひらがな
とどうふけん
名詞
日本語の意味
日本の都・道・府・県の総称で、日本の地方自治体の最上位に位置する行政区画。 / 東京、北海道、大阪府、京都府およびその他の県を含む、日本の都道府県レベルの行政単位全体を指す語。
やさしい日本語の意味
にほんのなかのおおきなくぶん。ほっかいどうやとうきょうなどのこと。
中国語(簡体)
日本的都、道、府、县(一级地方行政区划)的统称 / 日本的都道府县级地方自治体单位
このボタンはなに?

Tokyo is one of the prefectures in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

东京是日本的都道府县之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

指導者

ひらがな
しどうしゃ
名詞
日本語の意味
集団や組織などを導き、指図し、教え導く立場にある人。リーダー。 / 特定の分野・活動において他者を訓練し、技術や知識、思想などを授ける役割を持つ人。指導にあたる人。
やさしい日本語の意味
ひとをまとめて、やることをきめたり、みちびいたりするひと
中国語(簡体)
领导者 / 指导者 / 引导者
このボタンはなに?

He is an excellent leader of our team.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我们团队的优秀领导。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

分離動詞

ひらがな
ぶんりどうし
名詞
日本語の意味
文法用語としての「分離動詞」 / ドイツ語などで用いられる、分離接頭辞を伴い、接頭辞が文中で動詞本体から分かれて現れる動詞の総称
やさしい日本語の意味
ぶんのなかで、ひとつのどうしがふたつにわかれ、はなれてでるどうし
中国語(簡体)
可分动词(语法) / 带可分前缀的动词(如德语)
このボタンはなに?

Separable verbs are unique to German grammar.

中国語(簡体字)の翻訳

分离动词是德语语法所特有的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

反動

ひらがな
はんどう
名詞
日本語の意味
ある変化や刺激に対して起こる逆向きの動きや働き。比喩的に、社会や政治の進歩・改革などに対して起こる保守的・逆行的な動き。「改革への反動」「進歩に対する反動勢力」など。 / 銃砲や大砲などを発射したときに、弾を前方に撃ち出した反作用として、砲身や本体が後ろへ跳ね返る力。また、その動き。「ライフルの強い反動」「反動で肩を痛める」など。 / ある行為・出来事により、あとから現れる逆向き・あるいは予想外の影響・結果。「無理なダイエットの反動で食べ過ぎる」「緊張の反動でどっと疲れが出る」など。
やさしい日本語の意味
あたらしい へんかに はんたいする うごき。ものを うったときに てに おしもどす ちから。
中国語(簡体)
对变革的抵制;反对进步的倾向(政治) / (武器)后坐力;反冲 / 反作用;(事后的)不良后果
このボタンはなに?

The reaction to his actions was strong.

中国語(簡体字)の翻訳

人们对他的行为反应强烈。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

道州制

ひらがな
どうしゅうせい
名詞
日本語の意味
広域地方自治制度の一つで、現在の都道府県を統合・再編し、より大きな単位(「道」や「州」)による行政区画を設けようとする構想・制度案。 / 中央集権を緩和し、広域ブロックごとに権限や財源を移譲することを目的とした地方分権型の行政制度構想。
やさしい日本語の意味
とどうふけんをまとめて、おおきなちいきにするせいど。
中国語(簡体)
日本提出的将都道府县合并为更大区域“道”“州”的地方行政制度设想 / 以广域自治体为单位进行行政管理、提升效率与分权的改革方案
このボタンはなに?

The discussion about the regional system in Japan is not over yet.

中国語(簡体字)の翻訳

关于日本的道州制的讨论还没有结束。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

報道

ひらがな
ほうどうする
漢字
報道する
動詞
日本語の意味
ニュースとして取り上げて伝えること / 事件・出来事などを新聞・テレビ・ラジオなどのメディアを通じて世間に知らせること
やさしい日本語の意味
しんぶんやてれびなどが、できごとをみなにつたえる
中国語(簡体)
报道新闻 / 进行新闻报道 / 对事件作报道
このボタンはなに?

The incident was covered in newspapers nationwide.

中国語(簡体字)の翻訳

那起事件被全国的报纸报道了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

同行

ひらがな
どうぎょう
名詞
日本語の意味
いっしょに行くこと。また、その人。
やさしい日本語の意味
いっしょにおまいりをするなかま。いっしょに旅をする人のこと。
中国語(簡体)
朝圣同伴 / 同参者 / 同修
このボタンはなに?

He traveled with me as a fellow pilgrim.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为我的同行者与我一同旅行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

児童

ひらがな
じどう
名詞
日本語の意味
生徒、学生(小学校に通う子供) / (法律)児童、少年、日本の児童福祉法に基づく18歳未満の人
やさしい日本語の意味
しょうがっこうにかようこのことまたほうりつではじゅうはっさいみまんのこ
中国語(簡体)
学童;小学生 / 儿童;未成年人(法律上指未满18岁)
このボタンはなに?

The library provides a safe place after school where elementary school pupils can quietly do their homework or read books.

中国語(簡体字)の翻訳

图书馆在放学后为儿童提供一个可以安静做作业或读书的安全场所。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★