検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

だいどうしょういではない

Google翻訳 / DeepL翻訳

だいでんきん

漢字

大臀筋

名詞

大臀筋: gluteus maximus

日本語の意味

gluteus maximus

やさしい日本語の意味

おしりのうしろのほうにあるおおきなきんにくのなまえ

中国語（簡体）

臀大肌 / 臀部最大的肌肉，负责髋关节伸展

このボタンはなに？

毎日のスクワットでだいでんきんを鍛えています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm training my gluteus maximus with squats every day.

中国語（簡体字）の翻訳

我每天通过深蹲锻炼大臀肌。

このボタンはなに？

詳細

関連語

daidenkin

（ romanization ）

詳細

あんこくじだい

漢字

暗黒時代

名詞

暗黒時代: a historical period where social disorder is so great due to war, disease, political disorder etc. that there is little or no cultural development; Dark Ages

日本語の意味

暗黒時代: 戦争・疫病・政治的混乱などによって社会秩序が大きく乱れ、文化的発展がほとんど、あるいは全く見られない歴史上の時代。ヨーロッパ史の「暗黒時代（Dark Ages）」などを指す。

やさしい日本語の意味

せんそうやびょうきがひどくて、くにやまちがみだれ、ぶんかがあまりそだたないじだい

中国語（簡体）

因战争、疫病、政治混乱等导致社会动荡、文化停滞的历史时期 / 黑暗时代

このボタンはなに？

あんこくじだいを生き抜くためには、強い意志が必要だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

To survive the dark ages, a strong will is necessary.

中国語（簡体字）の翻訳

要在黑暗时代生存下来，需要坚强的意志。

このボタンはなに？

詳細

関連語

ankoku jidai

（ romanization ）

詳細

だいさんビール

ひらがな

だいさんびいる

漢字

第三ビール

名詞

第三ビール: “third-category beer” not classified as beer in the Japanese tax code

日本語の意味

ビール類飲料の一種で、日本の酒税法上はビールや発泡酒に分類されない、第3のカテゴリーに属する低価格のアルコール飲料。麦芽使用率が低かったり、麦芽以外の原料を主に用いたり、ビール風味のリキュールなどを混ぜてつくられる。 / 一般的なビールや発泡酒の代替品として販売される、ビールに似た味わいを持つ廉価なアルコール飲料。

やさしい日本語の意味

ぎょうせいのきまりでビールとちがうおさけで、ビールよりぜいきんがやすいのみもの

中国語（簡体）

日本税制中的第三类啤酒，法律上不归为啤酒 / 以非麦芽原料或与蒸馏酒调配的啤酒替代品 / 税率较低的起泡酒类饮品

このボタンはなに？

だいさんビールは私の一番好きなビールです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Daisan Beer is my favorite beer.

中国語（簡体字）の翻訳

だいさんビール是我最喜欢的啤酒。

このボタンはなに？

詳細

関連語

daisanbīru

（ romanization ）

詳細

どうきょ

漢字

同居

名詞

同居: coresidence

日本語の意味

同じ家や部屋などでいっしょに住むこと。 / 特に、家族以外の人と一緒に生活を共にすること。

やさしい日本語の意味

なかのよい人と　おなじ　いえや　へやに　いっしょに　くらすこと

中国語（簡体）

同居 / 合住 / 共同居住

このボタンはなに？

彼とどうきょすることになりました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I ended up cohabiting with him.

このボタンはなに？

詳細

関連語

dōkyo

（ romanization ）

詳細

同梱

ひらがな

どうこん

名詞

packaging together

日本語の意味

複数の品物を一緒に包んで一つの荷物としてまとめること。 / ある品物に、関連する別の品物を添えて一緒に入れておくこと。 / 同じ包みや箱の中に一緒に入っている状態。

やさしい日本語の意味

あるものといっしょにつつみやはこに入れておくること

このボタンはなに？

この商品はバッテリーが同梱されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This product comes with a battery included in the package.

このボタンはなに？

詳細

関連語

同 (どう)梱

（ canonical ）

dōkon

（ romanization ）

こん

（ hiragana ）

詳細

同梱

ひらがな

どうこんする

漢字

同梱する

動詞

to package together

日本語の意味

いくつかの品物を一つの包みや容器にまとめて入れること。 / 主となる商品や書類などと一緒に、関連する物品を同じ荷物の中に入れて送ること。

やさしい日本語の意味

あるものといっしょに　つつみに入れて　おくること

このボタンはなに？

私たちは、、注文した商品をを一緒にに同梱することににしました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We decided to package the ordered items together.

このボタンはなに？

詳細

関連語

同 (どう)梱 (こん)する

（ canonical ）

dōkon suru

（ romanization ）

同 (どう)梱 (こん)し

（ stem ）

同 (どう)梱 (こん)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

同梱し

（ imperfective stem ）

どうこんし

（ imperfective stem ）

dōkon shi

（ imperfective ）

同梱し

（ continuative stem ）

どうこんし

（ continuative stem ）

dōkon shi

（ continuative ）

同梱する

（ stem terminative ）

どうこんする

（ stem terminative ）

dōkon suru

（ terminative ）

同梱する

（ attributive stem ）

どうこんする

（ attributive stem ）

dōkon suru

（ attributive ）

同梱すれ

（ hypothetical stem ）

どうこんすれ

（ hypothetical stem ）

dōkon sure

（ hypothetical ）

同梱せよ

（ imperative literary stem ）

同梱しろ

（ colloquial imperative stem ）

どうこんせよ

（ imperative literary stem ）

どうこんしろ

（ colloquial imperative stem ）

dōkon seyo

（ imperative literary ）

dōkon shiro

（ colloquial imperative ）

同梱される

（ passive ）

どうこんされる

（ passive ）

dōkon sareru

（ passive ）

同梱させる

（ causative ）

同梱さす

（ causative ）

どうこんさせる

（ causative ）

どうこんさす

（ causative ）

dōkon saseru

（ causative ）

dōkon sasu

（ causative ）

同梱できる

（ potential ）

どうこんできる

（ potential ）

dōkon dekiru

（ potential ）

同梱しよう

（ volitional ）

どうこんしよう

（ volitional ）

dōkon shiyō

（ volitional ）

同梱しない

（ negative ）

どうこんしない

（ negative ）

dōkon shinai

（ negative ）

同梱せず

（ continuative negative ）

どうこんせず

（ continuative negative ）

dōkon sezu

（ continuative negative ）

同梱します

（ formal ）

どうこんします

（ formal ）

dōkon shimasu

（ formal ）

同梱した

（ perfective ）

どうこんした

（ perfective ）

dōkon shita

（ perfective ）

同梱して

（ conjunctive ）

どうこんして

（ conjunctive ）

dōkon shite

（ conjunctive ）

同梱すれば

（ conditional hypothetical ）

どうこんすれば

（ conditional hypothetical ）

dōkon sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

進路指導

ひらがな

しんろしどう

名詞

guidance counseling

日本語の意味

進路指導とは、主に学校など教育機関において、生徒や学生に対して将来の進学先や就職先などの進むべき進路について助言・相談・支援を行うこと。 / 生徒・学生の適性や希望を踏まえ、進学・就職・資格取得などに関する情報提供や個別面談を行い、最適な進路選択を支援する指導活動。

やさしい日本語の意味

これからどんな学校やしごとにすすむかを、先生などがいっしょに考えてせつめいすること

このボタンはなに？

進路指導の先生に相談したいことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have something I want to discuss with the guidance counseling teacher.

このボタンはなに？

詳細

関連語

進 (しん)路 (ろ)指 (し)導

（ canonical ）

shinroshidō

（ romanization ）

どう

（ hiragana ）

詳細

伝道師

ひらがな

でんどうし

名詞

missionary, evangelist

日本語の意味

宗教上の教えを広める人 / キリスト教の教えを伝え広める人 / ある思想や主義を広めようと努める人

やさしい日本語の意味

かみさまの教えを人にひろめるために話したり行動したりする人

このボタンはなに？

彼は若い頃、、伝道師としてアフリカに行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When he was young, he went to Africa as a missionary.

このボタンはなに？

詳細

関連語

伝 (でん)道 (どう)師

（ canonical ）

dendōshi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

律動

ひらがな

りつどう

動詞

to move rhythmically

日本語の意味

一定のリズムで規則正しく動くこと / 生理的な周期的変化が現れること / 音楽や鼓動などのリズムに合わせて体が動くこと

やさしい日本語の意味

おんがくなどにあわせて、きそく正しくくりかえしてうごくこと

このボタンはなに？

彼女の踊りは美しく律動していた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her dance was moving rhythmically and beautifully.

このボタンはなに？

詳細

関連語

律 (りつ)動 (どう)する

（ canonical ）

ritsudō suru

（ romanization ）

律 (りつ)動 (どう)し

（ stem ）

律 (りつ)動 (どう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

律動し

（ imperfective stem ）

りつどうし

（ imperfective stem ）

ritsudō shi

（ imperfective ）

律動し

（ continuative stem ）

りつどうし

（ continuative stem ）

ritsudō shi

（ continuative ）

律動する

（ stem terminative ）

りつどうする

（ stem terminative ）

ritsudō suru

（ terminative ）

律動する

（ attributive stem ）

りつどうする

（ attributive stem ）

ritsudō suru

（ attributive ）

律動すれ

（ hypothetical stem ）

りつどうすれ

（ hypothetical stem ）

ritsudō sure

（ hypothetical ）

律動せよ

（ imperative literary stem ）

律動しろ

（ colloquial imperative stem ）

りつどうせよ

（ imperative literary stem ）

りつどうしろ

（ colloquial imperative stem ）

ritsudō seyo

（ imperative literary ）

ritsudō shiro

（ colloquial imperative ）

律動される

（ passive ）

りつどうされる

（ passive ）

ritsudō sareru

（ passive ）

律動させる

（ causative ）

律動さす

（ causative ）

りつどうさせる

（ causative ）

りつどうさす

（ causative ）

ritsudō saseru

（ causative ）

ritsudō sasu

（ causative ）

律動できる

（ potential ）

りつどうできる

（ potential ）

ritsudō dekiru

（ potential ）

律動しよう

（ volitional ）

りつどうしよう

（ volitional ）

ritsudō shiyō

（ volitional ）

律動しない

（ negative ）

りつどうしない

（ negative ）

ritsudō shinai

（ negative ）

律動せず

（ continuative negative ）

りつどうせず

（ continuative negative ）

ritsudō sezu

（ continuative negative ）

律動します

（ formal ）

りつどうします

（ formal ）

ritsudō shimasu

（ formal ）

律動した

（ perfective ）

りつどうした

（ perfective ）

ritsudō shita

（ perfective ）

律動して

（ conjunctive ）

りつどうして

（ conjunctive ）

ritsudō shite

（ conjunctive ）

律動すれば

（ conditional hypothetical ）

りつどうすれば

（ conditional hypothetical ）

ritsudō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

律動

ひらがな

りつどう

名詞

rhythm, rhythmic movement

日本語の意味

一定のリズムをもって規則正しく繰り返される動きや音。また、そのような性質。 / 生命活動や自然現象などが、周期的・規則的に変化・運動すること。

やさしい日本語の意味

おなじリズムでからだやものがくりかえし動くこと

このボタンはなに？

彼の詩は美しい律動を持っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His poetry has a beautiful rhythm.

このボタンはなに？

詳細

関連語

律 (りつ)動

（ canonical ）

ritsudō

（ romanization ）

どう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する