検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

だいどうしょういじゃありませんでした

Google翻訳 / DeepL翻訳

道行

ひらがな

どうぎょう

名詞

(Buddhism) practice of Buddhism, especially by monks

日本語の意味

仏教における修行や行い、特に僧侶が行う修行のこと。

やさしい日本語の意味

おぼうさんがほとけのみちをならいこころやおこないをみがくこと

中国語（簡体）

修行（佛教，尤指僧侣的修行） / 修持；道业

このボタンはなに？

彼は毎日の道行を欠かさず行っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He performs his daily practice of Buddhism without fail.

中国語（簡体字）の翻訳

他每天都坚持散步，从不间断。

このボタンはなに？

詳細

関連語

道 (どう)行

（ canonical ）

dōgyō

（ romanization ）

daugyau

（ romanization ）

だうぎやう

（ hiragana historical ）

ぎょう

（ hiragana ）

詳細

N1 Words

同等

ひらがな

どうとう

名詞

equality, equivalence

日本語の意味

平等、同等性

やさしい日本語の意味

くらいやねだんがおなじで、ちがいがないこと。ちからなどがひとしいようす。

中国語（簡体）

平等（状态） / 等同关系 / 同一等级

このボタンはなに？

企業の利益追求が必ずしも従業員の幸福と同等であるとは言えず、両者のバランスをどう取るかが経営の重要課題だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The corporate pursuit of profit cannot necessarily be said to be equivalent to employee well-being, and how to balance the two is a critical management issue.

中国語（簡体字）の翻訳

企业追求利润不一定等同于员工的幸福，如何在两者之间取得平衡是经营的重要课题。

このボタンはなに？

詳細

関連語

同 (どう)等

（ canonical ）

dōtō

（ romanization ）

とう

（ hiragana ）

詳細

同伴

ひらがな

どうはん

名詞

accompaniment

日本語の意味

複数の言語における単語の意味をまとめて提供するアシスタントです。 / 与えられた日本語名詞について、日本語での意味を列挙します。 / 英語で与えられた意味を手がかりに、日本語での適切な意味を考えます。 / もし英語の説明が名詞の意味ではなく活用形の説明だった場合、その旨と活用形の種類を日本語で説明します。

やさしい日本語の意味

ひとといっしょにどこかへいくこと。つれていくこと。

中国語（簡体）

陪同；伴随 / 同行者；陪同者

このボタンはなに？

彼は旅行に同伴することを決めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He decided to accompany on the trip.

中国語（簡体字）の翻訳

他决定陪同去旅行。

このボタンはなに？

詳細

関連語

同 (どう)伴

（ canonical ）

dōhan

（ romanization ）

はん

（ hiragana ）

詳細

同伴

ひらがな

どうはんする

漢字

同伴する

動詞

to accompany

日本語の意味

一緒に行くこと。連れ立つこと。

やさしい日本語の意味

だれかといっしょに行く。人についていく。

中国語（簡体）

陪同 / 陪伴 / 伴随

このボタンはなに？

私は彼女をパーティーに同伴しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I accompanied her to the party.

中国語（簡体字）の翻訳

我陪她去参加了聚会。

このボタンはなに？

詳細

関連語

同 (どう)伴 (はん)する

（ canonical ）

dōhan suru

（ romanization ）

同 (どう)伴 (はん)し

（ stem ）

同 (どう)伴 (はん)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

同伴し

（ imperfective stem ）

どうはんし

（ imperfective stem ）

dōhan shi

（ imperfective ）

同伴し

（ continuative stem ）

どうはんし

（ continuative stem ）

dōhan shi

（ continuative ）

同伴する

（ stem terminative ）

どうはんする

（ stem terminative ）

dōhan suru

（ terminative ）

同伴する

（ attributive stem ）

どうはんする

（ attributive stem ）

dōhan suru

（ attributive ）

同伴すれ

（ hypothetical stem ）

どうはんすれ

（ hypothetical stem ）

dōhan sure

（ hypothetical ）

同伴せよ

（ imperative literary stem ）

同伴しろ

（ colloquial imperative stem ）

どうはんせよ

（ imperative literary stem ）

どうはんしろ

（ colloquial imperative stem ）

dōhan seyo

（ imperative literary ）

dōhan shiro

（ colloquial imperative ）

同伴される

（ passive ）

どうはんされる

（ passive ）

dōhan sareru

（ passive ）

同伴させる

（ causative ）

同伴さす

（ causative ）

どうはんさせる

（ causative ）

どうはんさす

（ causative ）

dōhan saseru

（ causative ）

dōhan sasu

（ causative ）

同伴できる

（ potential ）

どうはんできる

（ potential ）

dōhan dekiru

（ potential ）

同伴しよう

（ volitional ）

どうはんしよう

（ volitional ）

dōhan shiyō

（ volitional ）

同伴しない

（ negative ）

どうはんしない

（ negative ）

dōhan shinai

（ negative ）

同伴せず

（ continuative negative ）

どうはんせず

（ continuative negative ）

dōhan sezu

（ continuative negative ）

同伴します

（ formal ）

どうはんします

（ formal ）

dōhan shimasu

（ formal ）

同伴した

（ perfective ）

どうはんした

（ perfective ）

dōhan shita

（ perfective ）

同伴して

（ conjunctive ）

どうはんして

（ conjunctive ）

dōhan shite

（ conjunctive ）

同伴すれば

（ conditional hypothetical ）

どうはんすれば

（ conditional hypothetical ）

dōhan sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

変動

ひらがな

へんどう

動詞

change, fluctuate

日本語の意味

変動すること。変化して動くこと。 / 数量・価格・状態などが一定でなく、増減したり上下したりすること。 / 経済・相場などが時々刻々と変わること。

やさしい日本語の意味

もののねだんやすうじがときによりふえたりへったりしてかわること

中国語（簡体）

波动 / 变动 / 发生变化

このボタンはなに？

株価は毎日変動します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Stock prices change every day.

中国語（簡体字）の翻訳

股价每天都在波动。

このボタンはなに？

詳細

関連語

変 (へん)動 (どう)する

（ canonical ）

hendō suru

（ romanization ）

変 (へん)動 (どう)し

（ stem ）

変 (へん)動 (どう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

変動し

（ imperfective stem ）

へんどうし

（ imperfective stem ）

hendō shi

（ imperfective ）

変動し

（ continuative stem ）

へんどうし

（ continuative stem ）

hendō shi

（ continuative ）

変動する

（ stem terminative ）

へんどうする

（ stem terminative ）

hendō suru

（ terminative ）

変動する

（ attributive stem ）

へんどうする

（ attributive stem ）

hendō suru

（ attributive ）

変動すれ

（ hypothetical stem ）

へんどうすれ

（ hypothetical stem ）

hendō sure

（ hypothetical ）

変動せよ

（ imperative literary stem ）

変動しろ

（ colloquial imperative stem ）

へんどうせよ

（ imperative literary stem ）

へんどうしろ

（ colloquial imperative stem ）

hendō seyo

（ imperative literary ）

hendō shiro

（ colloquial imperative ）

変動される

（ passive ）

へんどうされる

（ passive ）

hendō sareru

（ passive ）

変動させる

（ causative ）

変動さす

（ causative ）

へんどうさせる

（ causative ）

へんどうさす

（ causative ）

hendō saseru

（ causative ）

hendō sasu

（ causative ）

変動できる

（ potential ）

へんどうできる

（ potential ）

hendō dekiru

（ potential ）

変動しよう

（ volitional ）

へんどうしよう

（ volitional ）

hendō shiyō

（ volitional ）

変動しない

（ negative ）

へんどうしない

（ negative ）

hendō shinai

（ negative ）

変動せず

（ continuative negative ）

へんどうせず

（ continuative negative ）

hendō sezu

（ continuative negative ）

変動します

（ formal ）

へんどうします

（ formal ）

hendō shimasu

（ formal ）

変動した

（ perfective ）

へんどうした

（ perfective ）

hendō shita

（ perfective ）

変動して

（ conjunctive ）

へんどうして

（ conjunctive ）

hendō shite

（ conjunctive ）

変動すれば

（ conditional hypothetical ）

へんどうすれば

（ conditional hypothetical ）

hendō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

賛同

ひらがな

さんどうする

漢字

賛同する

動詞

approve, support

日本語の意味

ある意見・提案・方針などに賛成し、支持すること。

やさしい日本語の意味

ひとのいけんやかんがえによいとおもいおなじかんがえだとみとめる

中国語（簡体）

赞同 / 同意 / 支持

このボタンはなに？

彼の意見に私は全面的に賛同します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I fully approve of his opinion.

中国語（簡体字）の翻訳

我完全赞同他的意见。

このボタンはなに？

詳細

関連語

賛 (さん)同 (どう)する

（ canonical ）

sandō suru

（ romanization ）

賛 (さん)同 (どう)し

（ stem ）

賛 (さん)同 (どう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

賛同し

（ imperfective stem ）

さんどうし

（ imperfective stem ）

sandō shi

（ imperfective ）

賛同し

（ continuative stem ）

さんどうし

（ continuative stem ）

sandō shi

（ continuative ）

賛同する

（ stem terminative ）

さんどうする

（ stem terminative ）

sandō suru

（ terminative ）

賛同する

（ attributive stem ）

さんどうする

（ attributive stem ）

sandō suru

（ attributive ）

賛同すれ

（ hypothetical stem ）

さんどうすれ

（ hypothetical stem ）

sandō sure

（ hypothetical ）

賛同せよ

（ imperative literary stem ）

賛同しろ

（ colloquial imperative stem ）

さんどうせよ

（ imperative literary stem ）

さんどうしろ

（ colloquial imperative stem ）

sandō seyo

（ imperative literary ）

sandō shiro

（ colloquial imperative ）

賛同される

（ passive ）

さんどうされる

（ passive ）

sandō sareru

（ passive ）

賛同させる

（ causative ）

賛同さす

（ causative ）

さんどうさせる

（ causative ）

さんどうさす

（ causative ）

sandō saseru

（ causative ）

sandō sasu

（ causative ）

賛同できる

（ potential ）

さんどうできる

（ potential ）

sandō dekiru

（ potential ）

賛同しよう

（ volitional ）

さんどうしよう

（ volitional ）

sandō shiyō

（ volitional ）

賛同しない

（ negative ）

さんどうしない

（ negative ）

sandō shinai

（ negative ）

賛同せず

（ continuative negative ）

さんどうせず

（ continuative negative ）

sandō sezu

（ continuative negative ）

賛同します

（ formal ）

さんどうします

（ formal ）

sandō shimasu

（ formal ）

賛同した

（ perfective ）

さんどうした

（ perfective ）

sandō shita

（ perfective ）

賛同して

（ conjunctive ）

さんどうして

（ conjunctive ）

sandō shite

（ conjunctive ）

賛同すれば

（ conditional hypothetical ）

さんどうすれば

（ conditional hypothetical ）

sandō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

賛同

ひらがな

さんどう

名詞

approval

日本語の意味

approval

やさしい日本語の意味

ひとのいけんやかんがえによいとおもいおなじきもちになること

中国語（簡体）

赞同 / 同意 / 认可

このボタンはなに？

彼の意見に私は全面的に賛同します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I fully agree with his opinion.

中国語（簡体字）の翻訳

我完全同意他的意见。

このボタンはなに？

詳細

関連語

賛 (さん)同

（ canonical ）

sandō

（ romanization ）

どう

（ hiragana ）

詳細

救命胴衣

ひらがな

きゅうめいどうい

名詞

life jacket

日本語の意味

水上で人が溺れないように体に着用する浮力のある胴衣・ベスト。ライフジャケット。

やさしい日本語の意味

みずにおちたときにきるふくからだがうくようにする

中国語（簡体）

救生衣 / 救生背心 / 水上活动用的保命浮力服

このボタンはなに？

救命胴衣を着用しないと、船から落ちた時に危険です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's dangerous to fall off the boat without wearing a life jacket.

中国語（簡体字）の翻訳

如果不穿救生衣，从船上掉下去时会很危险。

このボタンはなに？

詳細

関連語

救 (きゅう)命 (めい)胴 (どう)衣

（ canonical ）

kyūmei dōi

（ romanization ）

kiumei doui

（ romanization ）

きうめいどうい

（ hiragana historical ）

い

（ hiragana ）

詳細

接道

ひらがな

せつどう

名詞

(real estate) facing street. - refers to the land (site) facing on the street.

日本語の意味

接道とは、土地や建物が道路に接していること、またはその状態・条件を指す不動産用語。 / 道路に面している部分、または道路に接すること。 / 都市計画や建築基準法において、敷地が一定幅以上の道路と接しているという要件・条件。

やさしい日本語の意味

みちにとなりあっているとちのこと。

中国語（簡体）

与道路相接的状态 / 临街、临路 / 临街地块（指面向道路的土地）

このボタンはなに？

この土地は南に広い接道があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This land has a wide road frontage to the south.

中国語（簡体字）の翻訳

该土地南侧有宽阔的道路接面。

このボタンはなに？

詳細

関連語

接 (せつ)道

（ canonical ）

setsudō

（ romanization ）

どう

（ hiragana ）

詳細

童心

ひらがな

どうしん

名詞

a child's mind, childlike innocence

日本語の意味

子どもの心。あどけなく純真な心。また、子どものような純粋で無邪気な心の状態や感覚。

やさしい日本語の意味

子どものようにすなおでものごとをたのしむこころ

中国語（簡体）

孩子般的心境 / 童真、纯真 / 孩童的心性

このボタンはなに？

彼はいつも童心を忘れずに生活しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always lives without forgetting a child's mind.

中国語（簡体字）の翻訳

他总是怀着童心生活。

このボタンはなに？

詳細

関連語

童 (どう)心

（ canonical ）

dōshin

（ romanization ）

しん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する