和英辞書

救命胴衣

ひらがな

きゅうめいどうい

名詞

life jacket

日本語の意味

水上で人が溺れないように体に着用する浮力のある胴衣・ベスト。ライフジャケット。

やさしい日本語の意味

みずにおちたときにきるふく からだがうくようにする

中国語（簡体字）の意味

救生衣 / 救生背心 / 水上活动用的保命浮力服

中国語（繁体字）の意味

水上安全用的救生背心 / 提供浮力、防止溺水的穿戴式裝備

韓国語の意味

물에 떠 있게 해 주는 조끼형 구명장치 / 선박·수상 활동 시 착용하는 안전용 구명복 / 구명조끼

ベトナム語の意味

áo phao cứu sinh / áo phao cứu hộ

タガログ語の意味

dyaket na pampalutang sa tubig / kasuotang pangligtas laban sa pagkalunod

救命胴衣を着用しないと、船から落ちた時に危険です。

It's dangerous to fall off the boat without wearing a life jacket.

中国語（簡体字）の翻訳

如果不穿救生衣，从船上掉下去时会很危险。

中国語（繁体字）の翻訳

如果不穿救生衣，一旦從船上掉下去會很危險。

韓国語訳

구명조끼를 착용하지 않으면 배에서 떨어졌을 때 위험합니다.

ベトナム語訳

Nếu không mặc áo phao, khi rơi khỏi tàu sẽ rất nguy hiểm.

タガログ語訳

Mapanganib kung mahulog ka mula sa bangka at hindi ka nagsusuot ng salbabida.

意味（1）

life jacket

救 (きゅう)命 (めい)胴 (どう)衣 （ canonical ）

kyūmei dōi （ romanization ）

kiumei doui （ romanization ）

きうめいどうい （ hiragana historical ）

い （ hiragana ）