検索結果- 日本語 - 英語

コック

ひらがな
こっく
名詞
日本語の意味
料理人、シェフ / タップ
やさしい日本語の意味
りょうりをするひと。もうひとつは、みずなどをだしたりとめたりするつまみ。
中国語(簡体)
厨师 / 水龙头 / 阀门
このボタンはなに?

The hotel's cook carefully selects local ingredients and refreshes the menu each season to maintain strict quality standards.

中国語(簡体字)の翻訳

那家酒店的厨师为了遵守严格的质量标准,精挑细选当地食材,并随季节更新菜单。

このボタンはなに?
関連語

romanization

局外中立

ひらがな
きょくがいちゅうりつ
名詞
日本語の意味
条約などに基づいて、交戦国間の戦争に参加せず、またどちらにも加担しない立場をとること。また、その立場。 / ある争いや問題に関与せず、中立の態度を保つこと。
やさしい日本語の意味
もめごとにかかわっていないくにが、どちらのがわにもつかないこと
中国語(簡体)
置身事外的中立 / 非当事方的中立立场 / 不参与争端的中立
このボタンはなに?

He chose to maintain a position of neutrality on this issue.

中国語(簡体字)の翻訳

他选择在这个问题上保持局外中立的立场。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

北国

ひらがな
きたぐに / ほっこく
名詞
日本語の意味
寒さの厳しい北方の地域や国。また、そのような地方。
やさしい日本語の意味
きたにあるくにやばしょ。さむいところがおおい。
中国語(簡体)
北方地区 / 北方国家 / 北部省份
このボタンはなに?

I was fascinated by the beautiful scenery of the northern provinces.

中国語(簡体字)の翻訳

我被北国的美丽风景迷住了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

キム

ひらがな
きむ
漢字
固有名詞
日本語の意味
朝鮮半島を中心に用いられる姓「金(キム/キム氏)」を指す固有名詞。 / 韓国・北朝鮮など、朝鮮系の人名(姓または名)の一部として用いられるカタカナ表記。
やさしい日本語の意味
かんこくでよくあるみょうじのなまえ。かんじでは金と書くことが多い。
中国語(簡体)
韩国姓氏“金”的日语音译 / 金(韩国姓氏) / 金氏(韩姓)
このボタンはなに?

Kim is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

金先生是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

キム

ひらがな
きむ
固有名詞
日本語の意味
朝鮮半島に多い姓「金(キム)」のカタカナ表記。 / 英語圏の男女共通の名「Kim(キム)」のカタカナ表記。
やさしい日本語の意味
おもに海外でつかわれるなまえで おとこにもおんなにもつけるみじかいなまえ
中国語(簡体)
英语中男女通用名“Kim”的日语音译 / “Kim”的日语片假名写法
このボタンはなに?

Kim is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

金先生是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

献身的

ひらがな
けんしんてき
形容詞
日本語の意味
献身的
やさしい日本語の意味
じぶんのことより人のために、ねっしんに行動し、つくそうとするようす
中国語(簡体)
奉献的 / 无私的 / 利他的
このボタンはなに?

He is a devoted teacher, always doing his best for his students.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一位敬业的老师,总是为学生们尽最大努力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

気後れ

ひらがな
きおくれ
動詞
日本語の意味
気後れ(きおくれ)は、本来は名詞で、「相手や周囲の状況に圧倒されてひるむこと・尻込みすること」を表す語。動詞的には「気後れする」の形で用いられる。
やさしい日本語の意味
まわりの人が気になって、じぶんに自信がなくなり、ひかえめになる気持ち
中国語(簡体)
畏缩、胆怯 / 感到局促不安、不好意思 / 退缩不前
このボタンはなに?

He lost his nerve in front of a large crowd.

中国語(簡体字)の翻訳

他在众人面前怯场了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

コルク

ひらがな
こるく
名詞
日本語の意味
コルクガシの樹皮から作られる軽くて弾力のある素材。また、その素材で作られた栓や板、掲示板などを指す。
やさしい日本語の意味
ワインびんの口をふさぐために使う きの幹のかたい かわ
中国語(簡体)
软木 / 栓皮(栓皮栎树的树皮)
このボタンはなに?

The bark of the cork tree is often used as a wine stopper.

中国語(簡体字)の翻訳

栓皮栎的树皮常被用作葡萄酒的塞子。

このボタンはなに?
関連語

romanization

包括的

ひらがな
ほうかつてき
形容詞
日本語の意味
ある事柄や範囲を、部分的ではなく全体にわたって含み入れているさま。抜けや漏れなく広い範囲を対象としていること。
やさしい日本語の意味
はいるべきものをすべてふくんでいて、ぬけがないようす
中国語(簡体)
全面的 / 综合性的 / 包容性的
このボタンはなに?

This report provides a comprehensive analysis of the problem.

中国語(簡体字)の翻訳

本报告提供了对该问题的全面分析。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

希釈

ひらがな
きしゃくする
漢字
希釈する
動詞
日本語の意味
液体などに他の液体や物質を加えて、濃度を低くすること。薄めること。 / 一般的に、強さ・濃さ・影響力などを弱めること。
やさしい日本語の意味
こいものやつよいものに水などをまぜて、うすくすること
中国語(簡体)
稀释 / 冲淡 / 使浓度降低
このボタンはなに?

Please dilute this medicine with water before drinking it.

中国語(簡体字)の翻訳

在服用本药之前,请用水稀释。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★