検索結果- 日本語 - 英語

放射冷却

ひらがな
ほうしゃれいきゃく
名詞
日本語の意味
物体が電磁波としてエネルギーを放出することで温度が低下する現象。特に、晴天で風の弱い夜間に地表や地表付近の空気の温度が下がる現象を指す。
やさしい日本語の意味
ちきゅうやものがあたたかさを空に出して、よるに気温がさがること
中国語(簡体)
物体通过电磁辐射散失热量而冷却的过程 / 大气或地表在晴空条件下因向外长波辐射而降温的现象 / 天体或行星通过辐射能量降低温度的机制
このボタンはなに?

A cooling device utilizing the principle of radiative cooling has been developed.

中国語(簡体字)の翻訳

利用辐射冷却原理的冷却装置已经开发出来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

スチュワーデス

ひらがな
すちゅわあです
名詞
日本語の意味
(少し古いですが)スチュワーデス(女性の客室乗務員)
やさしい日本語の意味
ひこうきのなかでおきゃくさんをせわするおんなのひとのこと。いまはあまりつかわないことば。
中国語(簡体)
女空中乘务员(旧称) / 空姐(旧称)
このボタンはなに?

In the past, the term stewardess was common, but nowadays people mostly call them flight attendants.

中国語(簡体字)の翻訳

过去一般称呼为“空姐”,但现在大多称为“客舱乘务员”。

このボタンはなに?
関連語

romanization

洒落

ひらがな
しゃれ
名詞
古語 廃用 推量
日本語の意味
スタイリッシュ; ファッショナブル; スマート / ウィット; ユーモア
やさしい日本語の意味
みぶんにあったきれいなふくやようすをほめること。また、うまくておかしいことばあそび。
中国語(簡体)
时髦;雅致;有品位 / 机智;幽默;俏皮话
このボタンはなに?

She has a talent for adding stylish touches even to old clothes, so she stands out in any situation.

中国語(簡体字)の翻訳

她有把旧衣服穿出时尚感的品味,所以在任何场合都能与周围人拉开差距。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

ストロベリー

ひらがな
すとろべりい
名詞
日本語の意味
バラ科オランダイチゴ属の多年草。赤くて甘い果実をつける。いちご。 / 上記の植物の果実。ケーキや菓子、ジャムなどに用いられる赤い小さな果物。
やさしい日本語の意味
あまくてあかいみずみずしいくだもののひとつで、ちいさなつぶつぶがある
中国語(簡体)
草莓 / 草莓味
このボタンはなに?

She loves strawberry shortcake.

中国語(簡体字)の翻訳

她非常喜欢草莓奶油蛋糕。

このボタンはなに?
関連語

romanization

スモールソード

ひらがな
すもおるそおど
名詞
日本語の意味
細身の片手用の剣の一種。17〜18世紀ヨーロッパで主に礼装用・決闘用として用いられた小型の剣。
やさしい日本語の意味
せいそうのときに おとこのひとが こしにさした ほそくて みじかい かたなの ような ぶき
中国語(簡体)
一种轻型单手刺击佩剑 / 男士礼服佩戴的装饰性佩剑 / 细长、以刺击为主的小型剑
このボタンはなに?

He picked up the smallsword and charged at the enemy.

中国語(簡体字)の翻訳

他拿起小剑,冲向敌人。

このボタンはなに?
関連語

romanization

歴史修正主義者

ひらがな
れきししゅうせいしゅぎしゃ
名詞
日本語の意味
歴史修正主義者
やさしい日本語の意味
むかしの出来事について 一般的な考えとはちがう 新しい見かたを 主張する人
中国語(簡体)
主张重新解释或修改传统历史叙述的人 / 否认、淡化或歪曲既有历史事实的人
このボタンはなに?

He said he couldn't agree with the views of the revisionists.

中国語(簡体字)の翻訳

他说他无法赞同历史修正主义者的观点。

このボタンはなに?
関連語

機銃掃射

ひらがな
きじゅうそうしゃする
動詞
日本語の意味
銃を連続的に発射して攻撃すること / 機関銃で面状に弾丸をばらまくように撃つこと
やさしい日本語の意味
ひこうきなどから、したにむかってつよくつづけてうちつづける
中国語(簡体)
用机枪扫射 / 低空用机枪对地面进行扫射 / 以密集火力对目标进行横扫射击
このボタンはなに?

I strafed the enemy's position.

中国語(簡体字)の翻訳

对敌方阵地进行了机枪扫射。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

機銃掃射

ひらがな
きじゅうそうしゃ
名詞
日本語の意味
機関銃で敵を掃くように繰り返し射撃すること / 航空機や車両などから行う連続的な銃撃攻撃
やさしい日本語の意味
ひこうきなどから とばをとおして じゅうで つぎつぎに うちつづけること
中国語(簡体)
机枪扫射 / 航空器低空扫射 / 对地扫射
このボタンはなに?

The enemy plane carried out a strafing on our position.

中国語(簡体字)の翻訳

敌机对我们的阵地进行了机枪扫射。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

魚類学者

ひらがな
ぎょるいがくしゃ
名詞
日本語の意味
魚類や魚に関する研究を行う専門家。 / 魚の分類・形態・生態・進化・分布などを調査・研究する学者。
やさしい日本語の意味
さかなについてくわしくしらべるしごとをするひと。さかなのしゅるいやからだのつくりをしらべるひと。
中国語(簡体)
鱼类学家 / 研究鱼类的科学家
このボタンはなに?

My father is an ichthyologist and has a deep knowledge about marine life.

中国語(簡体字)の翻訳

我的父亲是鱼类学家,对海洋生物有着深厚的了解。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

ニシコクマルガラス

ひらがな
にしこくまるがらす
名詞
日本語の意味
カラス科の鳥の一種で、主にヨーロッパからアジア西部にかけて生息する中型のカラス。英名は jackdaw。 / 額から頭頂部、首の後ろが灰色で、体は黒色をしているのが特徴。群れで行動し、農耕地や人里近くでも見られる。 / 学名は Coloeus monedula。
やさしい日本語の意味
ヨーロッパなどにいる からすの なかまの こと。くちばしが 白くて めが うすい色を している。
中国語(簡体)
寒鸦 / 西方寒鸦,学名Coloeus monedula
このボタンはなに?

I saw a jackdaw in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园看到了一只ニシコクマルガラス。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★