和英辞書

機銃掃射

ひらがな

きじゅうそうしゃ

名詞

strafing

日本語の意味

機関銃で敵を掃くように繰り返し射撃すること / 航空機や車両などから行う連続的な銃撃攻撃

やさしい日本語の意味

ひこうきなどから　とばをとおして　じゅうで　つぎつぎに　うちつづけること

中国語（簡体字）の意味

机枪扫射 / 航空器低空扫射 / 对地扫射

中国語（繁体字）の意味

空對地掃射 / 低空機槍掃射 / 從飛機對地面目標連續射擊

韓国語の意味

항공기가 기총으로 지상 표적을 연속 사격하는 것 / 기총으로 넓은 범위를 휩쓸듯이 사격함

ベトナム語の意味

bắn quét bằng súng máy / bắn quét bằng súng máy từ máy bay (oanh kích tầm thấp)

タガログ語の意味

pagpapaulan ng bala mula sa makinang baril / pagwawalis ng putok ng makinang baril sa isang lugar / pagbabaril ng eroplano sa mga target sa lupa

敵の飛行機が私たちの陣地に機銃掃射を行った。

The enemy plane carried out a strafing on our position.

中国語（簡体字）の翻訳

敌机对我们的阵地进行了机枪扫射。

中国語（繁体字）の翻訳

敵方飛機對我們的陣地進行了機槍掃射。

韓国語訳

적의 비행기가 우리 진지를 기관총으로 사격했다.

ベトナム語訳

Máy bay địch đã bắn xối xả bằng súng máy vào vị trí của chúng tôi.

意味（1）

strafing

機 (き)銃 (じゅう)掃 (そう)射 （ canonical ）

kijū sōsha （ romanization ）

しゃ （ hiragana ）