検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
ソウ
訓読み
さえずる / さえず
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
小鳥などがさえずること。さえずり。 / にぎやかに騒ぎ立てること。ざわめき。
やさしい日本語の意味
とりがないているおとをあらわすもじ
中国語(簡体)
鸟鸣声 / 鸟啼声 / 喧噪
このボタンはなに?

I heard the chirping of birds and felt that spring had come.

中国語(簡体字)の翻訳

听到鸟儿的啁啾声,感觉春天来了。

このボタンはなに?

音読み
ケン
訓読み
ふくむ / あきたらない / あきたらぬ / うら
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
ふくらんだ形・袋状のものや、その中身・内容を表す。また、足りない、不十分である意や、口に含む・口に入れるといった動作を表す漢字。
やさしい日本語の意味
ものをくちにふくむことやたりないことをあらわすかんじ
中国語(簡体)
囊袋 / 容纳;包含 / 含入口中
このボタンはなに?

He opened the pouch and showed me what was inside.

中国語(簡体字)の翻訳

他打开嗛,给我看了里面的东西。

このボタンはなに?

音読み
コウ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
組み合わせること、集めること
やさしい日本語の意味
いくつかのものをあわせてしっかりつなぐことをあらわすもじです
中国語(簡体)
结合 / 接合 / 榫接
このボタンはなに?

He combined two different materials to create a new design.

中国語(簡体字)の翻訳

他将两种不同的材料结合起来,创造了新的设计。

このボタンはなに?

音読み
訓読み
つくる /
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
する。行う。作る。こしらえる。 / ある地位や状態に身を置く。 / (補助動詞的に用いて)強意や完了などを表す。
やさしい日本語の意味
なにかをつくること。なにかをすること。
中国語(簡体)
制作;制造 / 做;进行
このボタンはなに?

I will cook using '做'.

中国語(簡体字)の翻訳

我用“做”来做菜。

このボタンはなに?

音読み
ソウ
訓読み
なし
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
僧侶
やさしい日本語の意味
ぶっきょうのてらでくらしほとけにいのりをするひと
中国語(簡体)
僧人;和尚 / 佛教僧侣 / 佛教出家人
このボタンはなに?

That Buddhist priest meditates in the temple every day.

中国語(簡体字)の翻訳

那位僧人每天在寺庙里打坐。

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

ひらがな
そう / ふた
形容詞
日本語の意味
二つで一組のもの。対になっているもの。また、そのような状態。 / 二つがそろって存在すること。両方そなわっていること。 / (古風)二つあること。ふたつ。二重。
やさしい日本語の意味
ふたつがいっしょになっているようす。ふたつでひとつのもの。
中国語(簡体)
成对的 / 双倍的 / 双重的
このボタンはなに?

This is my twin sister.

中国語(簡体字)の翻訳

这是我的双胞胎妹妹。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
そう
名詞
日本語の意味
日本の伝統的な弦楽器の一つで、長い木製の胴に多数の弦を張り、柱(じ)と呼ばれる駒で調弦して指や爪で弾いて演奏する楽器。中国の「箏(zheng)」や「古筝(guzheng)」に由来・類似する。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのがっきでたくさんのいとをはりゆびでひく
中国語(簡体)
古筝 / 中国传统拨弦乐器
このボタンはなに?

She is good at playing the guzheng.

中国語(簡体字)の翻訳

她擅长弹筝。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
グウ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
耦: 中国由来の漢字で、日本では一般的な常用漢字ではない。主に「二つが組になること」「つれあい」「一組の二つ」「二つ揃って働くこと」などの意味を持つ。農具や牛馬などが「二頭一組」「二つで一そろい」になっている状態を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
ふたりで ならんで はたらく ことや ふたりの くみを あらわす もじ
中国語(簡体)
成双;配对 / 两人搭档;同伴 / 并耕;并排耕作
このボタンはなに?

They were plowing the field together with a plow.

中国語(簡体字)の翻訳

他们用一对牛一起耕地。

このボタンはなに?

喪失

ひらがな
そうしつ
名詞
日本語の意味
大切なものや能力・資格などを失うこと / 死別や別離などにより、愛する人や大事な存在を失うこと / あるべき状態や性質がなくなること・失われること
やさしい日本語の意味
もっていたものをなくすこと。たいせつなものがなくなること。
中国語(簡体)
失去;损失 / 罚没;丧失权利或财产
このボタンはなに?

He forfeited his driver's license due to reckless behavior.

中国語(簡体字)の翻訳

他因鲁莽的行为失去了驾驶执照。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

喪失

ひらがな
そうしつ
動詞
日本語の意味
失うこと。なくすこと。 / 持っていた資格・地位・権利などを失うこと。 / (心理学)大切な人やものを失う体験。
やさしい日本語の意味
たいせつなものやちから、けんりをなくす。もうもとにもどらないことがおおい。
中国語(簡体)
失去;丧失 / 丧失权利或资格(因违规、过失等) / 丧失能力、意识、记忆等
このボタンはなに?

He forfeited his credibility due to his irresponsible actions.

中国語(簡体字)の翻訳

他因不负责任的行为失去了信用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★