検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

記念碑

ひらがな
きねんひ
名詞
日本語の意味
ある人や出来事を後世に伝えるために建てられた建造物や構造物。モニュメント。 / 歴史的な出来事や功績を記念して設置される碑、塔、像などの総称。
やさしい日本語の意味
人やできごとをおぼえておくためにつくられたいしのしるし
中国語(簡体)
用于纪念某人或事件的碑或建筑物 / 纪念性雕塑或石碑
このボタンはなに?

We went to see the monument in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我们去公园看了纪念碑。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

キヅタ

ひらがな
きづた
漢字
木蔦
名詞
日本語の意味
キヅタ:ウコギ科キヅタ属のつる性常緑木本。樹木や岩壁などにはい上って生育し、掌状に裂けた厚い葉をつける。英語の “ivy” に相当する植物名。 / 一般に、壁面や樹木などをおおうつる性の観賞用植物として利用されるキヅタ類全般を指すこともある。
やさしい日本語の意味
つるのあるしょくぶつ。きやかべにからみつき、はっぱはいつもみどり。
中国語(簡体)
常春藤 / 常绿攀援植物
このボタンはなに?

The ivy covering the wall is beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

常春藤覆盖着墙壁,很美。

このボタンはなに?
関連語

romanization

キャリア

ひらがな
きゃりあ
名詞
日本語の意味
職業や経歴を指す「キャリア」 / 通信、遺伝学、物理・電子工学などで用いられる「キャリア」
やさしい日本語の意味
なにかをはこぶはたらきをするもの。びょうきのもとをもつひと。
中国語(簡体)
电信运营商 / 携带者(遗传学/病理) / 载波
このボタンはなに?

This carrier has a fast signal transmission speed.

中国語(簡体字)の翻訳

该载波的信号传输速度很快。

このボタンはなに?
関連語

romanization

キャリア

ひらがな
きゃりあ
名詞
日本語の意味
キャリア
やさしい日本語の意味
これまでのしごとのけいけんや、これからのしごとのすすみかたのこと
中国語(簡体)
职业生涯 / 事业 / 职业经历
このボタンはなに?

While gaining experience in different industries, she is carefully devising a strategy for her future career.

中国語(簡体字)の翻訳

她在跨行业积累经验,同时为未来的职业发展谨慎地制定策略。

このボタンはなに?
関連語

romanization

湖北

ひらがな
こほく
固有名詞
日本語の意味
湖北
やさしい日本語の意味
ちゅうごくの まんなかにある しょう の なまえ
中国語(簡体)
中国中部的省份,简称“鄂” / 省会为武汉
このボタンはなに?

I have been to Hubei Province.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过湖北省。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

経緯

ひらがな
けいい
名詞
日本語の意味
物事がどういう過程・事情を経て現在の状態に至ったかという一連の流れ。また、その詳細な事情。 / (本来の意味)織物で、縦糸と横糸。英語の “warp and woof” に対応する語。
やさしい日本語の意味
ぬのをつくるときのたてのいととよこのいとのこと
中国語(簡体)
织物的经线与纬线 / 织造中的纵线与横线
このボタンはなに?

Please explain the warp and woof of that project in detail.

中国語(簡体字)の翻訳

请详细说明该项目的经过。

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

黒字

ひらがな
くろじ
名詞
日本語の意味
(ビジネス)余剰、黒インク
やさしい日本語の意味
かいしゃなどで、はいるおかねがでるおかねよりおおく、もうけがあること
中国語(簡体)
盈余 / 盈利 / 账面为正(不亏损)
このボタンはなに?

Despite continuing new investments, management's cost-cutting and new-customer acquisition strategies proved effective, and as a result the company was able to secure a larger-than-expected surplus this fiscal year.

中国語(簡体字)の翻訳

在继续进行新投资的同时,管理层通过削减成本和获取新客户的策略取得了成效,本年度实现了超出预期的盈利。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

巨人

ひらがな
きょじん
名詞
日本語の意味
非常に大きな人や存在 / 優れた能力や影響力をもつ人物 / 野球チーム「読売ジャイアンツ」の略称
やさしい日本語の意味
とてもおおきいひと。ものがたりにでるおおきなひとや、ちからやちえがすぐれたひと。
中国語(簡体)
神话中的巨大人形生物 / 身材极高的人 / 力量或才智极强的人
このボタンはなに?

According to the legend, it is said that a giant fought to protect the village.

中国語(簡体字)の翻訳

在那个传说中,据说有巨人为守护村庄而战。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

巨人

ひらがな
きょじん
固有名詞
口語
日本語の意味
日本のプロ野球球団「読売ジャイアンツ」の略称・呼称として用いられる「巨人」。主に野球の文脈で、同球団そのもの、またはその選手・ファンなどを指す。
やさしい日本語の意味
やきゅうで、よみうりのきゅうだんのこと。
中国語(簡体)
日本职业棒球队“读卖巨人队”的俗称 / 东京读卖巨人队的简称或别称
このボタンはなに?

The Giants are one of the professional baseball teams in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

巨人是日本职业棒球队之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

起訴

ひらがな
きそ
名詞
日本語の意味
検察官が裁判所に対し、被疑者・被告人の刑事責任を問うために正式に訴えを起こすこと。 / 広く、ある行為や人物を公的な場で訴え、責任追及を求めること。
やさしい日本語の意味
わるいことのうたがいがある人を、国がさいばんにかけるようにもとめること
中国語(簡体)
起诉 / 提起公诉 / 公诉
このボタンはなに?

He was prosecuted for fraud.

中国語(簡体字)の翻訳

他因诈骗罪被起诉。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★